Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "polypore" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POLYPORE IN FRANCESE

polypore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLYPORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Polypore è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLYPORE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «polypore» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
polypore

Polyporus

Polyporus

I poliperi sono funghi basidiomicetti della famiglia Polyporaceae e, stricto sensu, del genere Polyporus. Questo genere include alcune quaranta specie. In pratica, in genere più "poliperi" sono chiamati anche la maggior parte dei funghi lignicoli dell'ordine Aphyllophorales il cui hymenium ha più pori. Molti di loro facevano parte del vecchio genere Polyporus prima che fosse scomparso tra diversi nuovi generi che si trovano, ad esempio, in polipaceae e coriolaceae. Les polypores sont des champignons basidiomycètes de la famille des Polyporaceae et, stricto sensu, du genre Polyporus. Ce genre comprend une quarantaine d'espèces. Dans la pratique, on appelle aussi plus généralement "polypores" la plupart des champignons lignicoles de l'ordre des Aphyllophorales dont l'hyménium présente de multiples pores. Nombre d'entre eux faisaient partie de l'ancien genre Polyporus avant qu'il n'ait été éclaté entre plusieurs nouveaux genres que l'on retrouve aussi bien dans les polyporacées que dans les coriolacées par exemple.

definizione di polypore nel dizionario francese

La definizione di polypore nel dizionario è una specie di funghi carnali imminomiceti, molti dei quali vivono come parassiti sugli alberi. Funghi appartenenti a questo genere.

La définition de polypore dans le dictionnaire est genre de champignons hyménomycètes charnus, dont la plupart des espèces vivent en parasites sur les arbres. Champignon appartenant à ce genre.

Clicca per vedere la definizione originale di «polypore» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POLYPORE


acrospore
acrospore
apore
apore
ascospore
ascospore
blastoneuropore
blastoneuropore
blastopore
blastopore
blastospore
blastospore
chlamydospore
chlamydospore
endospore
endospore
exospore
exospore
gonopore
gonopore
macrospore
macrospore
madrépore
madrépore
microspore
microspore
millépore
millépore
oospore
oospore
pore
pore
spore
spore
tubipore
tubipore
zoospore
zoospore
zygospore
zygospore

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POLYPORE

polyphonie
polyphonique
polyphoniste
polyphylle
polyphyodonte
polyphyodontisme
polypier
polyploïde
polyploïdie
polyploïdisation
polyploïdiser
polypnée
polypode
polypodiacées
polypose
polypropylène
polypsychisme
polyptère
polyptote
polyptyque

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POLYPORE

aleuriospore
allopore
archéspore
bore
chronizoospore
commodore
discopore
drugstore
encore
folklore
more
ochrospore
ore
score
sore
store
thallospore
tore
tétraspore
urédospore

Sinonimi e antonimi di polypore sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POLYPORE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «polypore» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di polypore

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POLYPORE»

polypore agaric champignon écailleux touffe écarlate staff soufré international ombelle brebis polypores sont champignons basidiomycètes famille polyporaceae stricto sensu genre polyporus comprend quarantaine espèces dans pratique appelle aussi plus généralement plupart polypore consommables bureautiques accueil développer recycler livrer compatibles qualité respect environnement will find membranes products that help people every items such smartphones laptops tablets lawn garden equipment nbsp passion sept néanmoins groupe contient deux excellents comestibles pied chèvre certains autres comme définition variété laetiporus sulphureus usuel sulfureus chapeau voire davantage fiche repère facilement grâce couleur jaune rose avec éclatant marge frange fructification runescape wiki degradable requires magic wield released november along with dungeon update définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nyse quotes news global high technology filtration

Traduzione di polypore in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLYPORE

Conosci la traduzione di polypore in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di polypore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «polypore» in francese.

Traduttore italiano - cinese

多孔菌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

polypore
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

polypore
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

polypore
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

polypore
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трутовик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polypore
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

polypore
260 milioni di parlanti

francese

polypore
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

polypore
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

polypore
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポリポア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

polypore
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

polypore
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

polypore
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

polypore
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

polypore
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

polypore
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polypore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

polypore
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трутовик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

polipora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

polypore
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

polypore
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ticka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

polypore
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di polypore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLYPORE»

Il termine «polypore» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.712 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «polypore» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di polypore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «polypore».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLYPORE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «polypore» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «polypore» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su polypore

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POLYPORE»

Scopri l'uso di polypore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con polypore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
Albatrellus ovinus IDENTIFICATION Ce Polypore fait exception parmi ses proches, car il croît au sol et vit en symbiose avec les arbres. On le distingue par sa couleur blanche et par le jaunissement de toutes ses parties au toucher. Le dessous ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
2
Champignons de France
Le polypore du bouleau est très courant partout où vit cet arbre, son hôte exclusif. Bien qu'il soit annuel, il peut persister plusieurs années sur son support. POLYPORE AMAOOUVIER, Fomes fomentarius Ép. : 3-20 cm, 0 : 10-40 cm. Il possède ...
Jean-Marie Polese, 2007
3
Encyclopédie visuelle des champignons
Polypore. écailleux. Polyporus squamosus Syn. latin : Melanopus squamosus. Larges écailles rousses Chapeau en forme de rein Classification CL Homobasidiomycètes - O. Polyporales - F. Polyporacées. Hauteur : 5-10 cm Diamètre : 10-40 ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
4
Guide de poche de mycologie officinale
... plutée veiné polypore à sclérote polypore amer polypore bisannuel polypore bleuté des conifères polypore de l'aulne polypore du bouleau polypore du mûrier polypore du rond des pins polypore écailleux polypore en ombelle polypore en ...
POUCHUS Yves-François, 2012
5
Champignons de nos régions
... 263 Polypore aplani 265 — » Polypore de Schweinitz 266 — » Polypore du bouleau 267 Polypore de Schweinitz 266 — • Polypore aplani 265 Polypore du bouleau 267 — » Polypore aplani 265 Polypore en touffe 69 -• Polypore géant 268 ...
Gérard Houdou, 2005
6
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Hérisson tête de Méduse , com. Hérisson ordinaire , com. Hérisson corail, com. { Voy. Hérissons.) Bolétacées , boletaceœ. Hypodrys hépatique , com. {For. Hv- podrys.) Polypore odorant , vénéneux. Polypore du mélèze ou agaric blanc , vén.
Louis Vivien, 1834
7
Histoire des champignons comestibles et vénéneux: où l'on ...
280 Polypore. HO Polypore amadouvier. 117 Polypore blanchâtre. Espèce alimentaire en Allemagne. 125 Polypore bigarré. Champignon vénéneux. 119 Polypore de Carinthie. Espèce alimentaire dans la Carinthie. 125 Polyporedu melèze.
Joseph Roques, 1841
8
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Polypore odorant , vénéneux. Polypore du mélèze ou agaric blanc , vén. Polypore amadouvier , vén. Polypore bigarré , vén. Polypore élégant , vén. Polypore sulfurin , vén. Polypore du noyer , com. Polypore luisant , suspect. Polypore pied de ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
9
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Polypore odorant, vénéneux. Polypore du mélèze ou agaric blanc , vén. Polypore amadouvier, vén, cours d'agricclt. t. Iv. Polypore bigarré , vén. Polypore élégant , vén. Polypore sulfurin, vén. Polypore du noyer , com. Polypore luisant, suspect.
10
Mémoires
La larve de ce Xylophage se développe dans ce Polypore. Motschouski . POLYPORE UN1COLORE. P. unicolor. Bull. COLÉOPTÈRB. Cis rugulosus. Mannerh. — V. Bouleau. Il vit aussi dans ce Polypore suivant l'observation de M. Mellié.
Société impériale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1854

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLYPORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino polypore nel contesto delle seguenti notizie.
1
Luçon : réfection des stalles de la cathédrale
Les dégâts sont relativement importants, causés par un champignon lignivore : le polypore des caves. Ce champignon s'est également attaqué ... «Télé Luçon Sud Vendée, lug 15»
2
précisions de lecteur Polypore
Observen mars dernier sur un peuplier au bord de la Sarre à Sarreguemines, ce champignon fait l'objet de précisions de la part de M. Charles, ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
3
Visite présidentielle : François Hollande au Congrès de la Mutualité
avatar polypore. Merci beaucoup!!!!!! polypore. Tant de gêne et de dérangement pour si peu!L'austérité,les sacrifices,toujours pour les mêmes ... «maville.com, giu 15»
4
3M : Asahi Kasei et 3M se partagent Polypore International
Avant cette transaction, le conglomérat 3M rachètera certains actifs de Polypore pour environ un milliard de dollars, somme que percevra en ... «Les Échos, feb 15»
5
Deux arbres remarquables de Briguiboul ont rendu l'âme
Le phéole de Schweinitz (polypore de Schweinitz, Phaeolus schweinitzii, Polyporus sistotremoides, Phaeolus spadiceus) est un champignon ... «ladepeche.fr, feb 15»
6
Restauration de l'orgue de choeur de la cathédrale
Aujourd'hui, des dégâts importants sont apparus sur le plancher des stalles du choeur, causés par un champignon lignivore, le polypore des ... «Ouest-France, feb 15»
7
Charlie Hebdo : Des milliers de personnes silencieuses dans l'Ouest
avatar polypore. Je suis Charlie! polypore. L'union,la communion;le rassemblement de tous dans la peine! le refus de tous de la barbarie,de la ... «maville.com, gen 15»
8
La Floride va être revisitée
... que va connaître cette petite Floride, surtout que douze de ses arbres sont touchés par des maladies (phellin tacheté et polypore hérissé). «Sud Ouest, dic 14»
9
Un laboratoire pour mieux combattre les espèces invasives nuisibles
... nématode du pin ou polypore splendide. Mais aucune de ces espèces d'insectes, de vers ou de champignons n'est la bienvenue en Suisse, ... «Le Temps, ott 14»
10
Ces plantes qui font trembler Big Pharma
Ce polypore, appelé « l'herbe miraculeuse », cultivé sous serres au Japon et en Extrême Orient, bien que coriace disparait en hiver, mais il ... «AgoraVox, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Polypore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/polypore>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z