Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "polypode" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POLYPODE IN FRANCESE

polypode play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLYPODE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Polypode è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLYPODE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «polypode» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
polypode

Polypodium

Polypodium

Il genere Polypodium contiene felci con un rizoma orizzontale. Questo gambo orizzontale consente l'alimentazione del polipodio. La parte superiore di questa pianta è chiamata fionda, la vena principale costituisce il rachis. Le specie di polipodi sono generalmente terrestri, ma talvolta possono essere epifitiche. Sono tra le rare specie epifitiche incontrate in Francia. Era in forma schiacciata il primo componente del semplice catolicum e il diaprun solvinal della farmacopea marittima occidentale nel XVIII secolo. Le genre Polypodium regroupe des fougères possédant un rhizome horizontal.Cette tige horizontale permet l'alimentation du polypode. La partie supérieure de cette plante est appelée la fronde, la nervure principale constitue quant à elle le rachis. Les espèces de Polypodium sont généralement terrestres mais occasionnellement elles peuvent être épiphytes. Elles font partie des rares espèces épiphytes rencontrées en France. Il était sous forme concassée le premier constituant du catholicum simple et du diaprun solutif de la pharmacopée maritime occidentale au XVIIIe siècle.

definizione di polypode nel dizionario francese

La definizione di polipo nel dizionario è felce perenne (genere della famiglia Polypodiaceae (infra rem.)), Rizoma strisciante, foglie lobate, che crescono in un ambiente umido. Un'altra definizione di polipode è la famiglia più importante dell'ordine dei filicales, il phylum delle pteridofite.

La définition de polypode dans le dictionnaire est fougère vivace (genre de la famille des polypodiacées (infra rem. )), à rhizome rampant, à feuilles lobées, croissant en milieu humide. Une autre définition de polypode est famille la plus importante de l'ordre des filicales, embranchement des ptéridophytes.

Clicca per vedere la definizione originale di «polypode» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POLYPODE


amblypode
amblypode
amphipode
amphipode
antipode
antipode
apode
apode
arthropode
arthropode
brachiopode
brachiopode
brachypode
brachypode
chénopode
chénopode
céphalopode
céphalopode
dasypode
dasypode
gastropode
gastropode
gastéropode
gastéropode
hexapode
hexapode
isopode
isopode
lycopode
lycopode
octopode
octopode
phyllopode
phyllopode
sympode
sympode
tripode
tripode
uropode
uropode

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POLYPODE

polyphonie
polyphonique
polyphoniste
polyphylle
polyphyodonte
polyphyodontisme
polypier
polyploïde
polyploïdie
polyploïdisation
polyploïdiser
polypnée
polypodiacées
polypore
polypose
polypropylène
polypsychisme
polyptère
polyptote
polyptyque

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POLYPODE

clinopode
diplopode
dipode
dolichopode
décapode
gonopode
leucopode
macropode
mégapode
métapode
oedipode
oligopode
pseudopode
scaphopode
stomatopode
stylopode
tétrapode
égopode
épipode
épode

Sinonimi e antonimi di polypode sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POLYPODE»

polypode genre polypodium regroupe fougères possédant rhizome horizontal cette tige horizontale permet alimentation partie supérieure plante appelée fronde nervure principale constitue quant elle rachis espèces sont généralement terrestres polypode tous droits réservés design kuisine commun réglisse bois vulgare frondes glabres unipennées vert foncé dessus plus pâles dessous lancéolées oblongues mesurent entre nbsp utilisé pour soigner bronchite toux virginianum filix femina tripe roche fougère description indications posologie recherches wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes reproduction fougeres diverses étapes vidéos photos vidéo autres photographies pied jardin encyclopédie

Traduzione di polypode in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POLYPODE

Conosci la traduzione di polypode in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di polypode verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «polypode» in francese.

Traduttore italiano - cinese

polypod
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

polypod
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

polypod
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

polypod
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

polypod
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

polypod
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polypod
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বহুপদবিশিষ্ট প্রাণী
260 milioni di parlanti

francese

polypode
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

polypod
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

polypod
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

polypod
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

polypod
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

polypod
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

polypod
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

polypod
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

polypod
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırkayak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Polypod
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wielonóg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

polypod
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

polypod
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

polypod
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

polypod
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

MÅNGFOTAD
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

PolyPOD
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di polypode

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLYPODE»

Il termine «polypode» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.193 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «polypode» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di polypode
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «polypode».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POLYPODE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «polypode» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «polypode» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su polypode

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POLYPODE»

Scopri l'uso di polypode nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con polypode e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle, générale et particulière
Machile polypode ; machilis .palypodal Lepisma polypoda. Lin. Fab. — La forbicine cylindrique. Geoff. Hial. des insect. — Sliocm. Aet. baf- niens. 9 - 975 , tab. a. — Rœmer , Gêner. insect. tab. 1 , fig. 29. C'est encore la seule espèce bien ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, 1799
2
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
Pou-”ru”. Genre deplante établi par Loureiro aux dépens des JACQUIERS , mais qui n'a pas été adopté. POLYPODE. POLYPODI var. Genre de plante de la famille des Fougères , qui réunit trente-trois espèces, dont quelques-unes, indigènes ...
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Le Polypode en crête.* . . ' ^ Polypodium crìstatum. Linn. ^ Indigènfe." 22. Le Polypode thélyptère. ,j j,f) .Polypodium thelypuri. Linn. Indigène,. !(, , !.: .1 23. Le Polypode oréoptère. ^- i.P.olypodium oreepuris. Hoff. Indigène. 24. Le Polypode  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
4
Histoire naturelle, générale et particulière, des plantes: ...
Le grand polypode à feuilles aiguës, de Vilerbeï p. majus , acuto folio , viterbiense. Le grand polypode à feuilles dentelées; p. ma jus , serrato folio. Le polypode sensible; filix indica osmundœ facie. Le polypode à feuilles étroites, variantes; ...
Charles François Brisseau de Mirbel, Nicolas Jolyclerc, Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), 1806
5
Histoire naturelle, générale et particulière: Histoire ...
Le grand polypode à feuilles «lignes, de Vitcrle; p. majus , acuto folio , viterbiense. Le grand polypode à feuilles dentelées ; p. majus, serrato folio. Le polypode sensible; filix indien osmundœ facU. Le polypode à fenilles étroites, variantes; Ion ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, Pierre André Latreille, 1806
6
Histoire naturelle, générale et particulière, des plantes: ...
Le grand polypode à feuilles aignës, de Viterbeî p. ma jus , acuto folio , viterbiense, Le grand polypode à feuilles dentelées ; p. majus, serrato folio, . / Le polypode sensible; filix indica osmundœ facie. Le polypode à feuilles étroites , variantes ...
Charles François Brisseau de Mirbel, Nicolas Jolyclerc, Letellier, 1806
7
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Le Polypode à racine tendre et rampante. Plum. 25.' tab. xxxvr. _ 'Le Polypode noir, finement découpé. Plum. 26. tab. xxxvn. Le Polypode à découpures du Ceterac. (Filix non ramosa SCOlOPEIHÏÏÎOÏdCS. Plum. 7. tab. x1.) Le Polypode fin et ...
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
8
Histoire naturelle generale et particuliere
Le grand polypode à feuilles aiguës , de Viterbe; p. majus , acuto folio , viterbien. se. Legrand polypode à feuilles dentelées ; p. majus, serrato folio. Le polypode sensible; filix indica osmundœ facie. Le polypode à feuilles étroites, variantes; ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de)
9
Histoire naturelle, générale et particulière
comte Georges Louis Leclerc de Buffon. Le grand polypode à feuilles aiguës , de Viterbe; p. ma jus , acuto folio , viterbiense. Le grand polypode à feuilles dentelées ; p, ma) us , serrato folio, . \ Le polypode sensible ; filix indica ostnundœ facie.
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, 1806
10
Voyage Autour du Monde
'll. 48. 4950. ,51. ' 52.4 53. 54. 55. '56. , 57. . 58. 59. 60. 61; 62. 63. 64. 65. ' 66. 67. 68._ 69. 70. Polypode acrostichoïde, P. acrostickoides. Page 259 Polypode à feuilles d'éléagne, P. eleagnifoà'uni, pl. 31, fig. 1. Ibid. Polypode à feuilles de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLYPODE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino polypode nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rallye en Gruyère
... à la cuisson parfaite, jouent avec un sabayon auquel le rhizome du polypode donne un côté réglisse et quelques copeaux de poutargue un ... «L'illustré, mag 15»
2
Brève | Victoires du Paysage 2014 : le palmarès (12-01-2015)
Un jardin de charme, à la fois pratique pour la famille et à l'ambiance authentique ;; > Argent : Marion Denizet - Cabane Polypode à Paris ... «Le Courrier de l'Architecte, gen 15»
3
Marc Veyrat, chapeau (très) bas !
Cuisses de grenouille des montagnes et mayonnaise sans huile ni œuf, mais au manioc, teintée de vert par des feuilles de polypode (réglisse ... «Le Figaro, dic 14»
4
Aménagement - 31 Victoires pour le paysage
... Marion Denizet l'argent pour la Cabane Polypode à Paris et une baignade naturelle est récompensée du bronze à La Cadière, dans le Var. «Le Lien Horticole, dic 14»
5
Montagne: balades inspirées pour se cultiver au grand air
Au menu: cynorhodon qui mûrit après les premières gelées, baies rouges de l'épine-vinette, racines du polypode vulgaire, fougère à l'odeur de ... «Le Figaro, nov 14»
6
3 conseils de paysagiste pour aménager un petit jardin de ville
... du concours Innovation Jardins, Jardin 2014 pour La Cabane polypode, Sarah Sellam nous donne ses conseils pour aménager un espace ... «CôtéMaison.fr, mag 14»
7
Du 6 au 9 juin, le salon Jardins, jardin fait campagne pour la ville
Le grand gagnant, la cabane polypode de Sarah Sellam et Steven Domin, structure mi-métallique mi-végétale permettant d'installer, ... «Le Figaro, mag 14»
8
Des jardins urbains malins: Un peu de douceur dans un monde de …
«Polypode vient aussi du nom d'une fougère, assez commune, qui pousse sur les murs en milieu urbain.» «Nous mettons en place des plantes ... «20minutes.fr, mar 14»
9
École du Marronier : les élèves au collège
Dès 13 h, en SVT, les enfants ont manipulé divers instruments (microscope, loupe binoculaire) afin d'étudier le polypode (fougère) vu en ... «Ouest-France, feb 14»
10
le coin du jardinier au jardin des simples
Aux temps anciens, on rencontrait déjà le Polypode commun (Polypodium vulgare) , de la famille des Polypodiacées. Cette fougère, qui peut ... «Le Républicain Lorrain, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Polypode [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/polypode>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z