Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pouillouse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POUILLOUSE IN FRANCESE

pouillouse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POUILLOUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pouillouse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POUILLOUSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pouillouse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pouillouse nel dizionario francese

La definizione di "pouillouse" nel dizionario è velo che sale in caso di maltempo, parallelamente agli oggetti di scena del maestro.

La définition de pouillouse dans le dictionnaire est voile qui se hisse par mauvais temps, parallèlement aux étais du grand mât.


Clicca per vedere la definizione originale di «pouillouse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POUILLOUSE


anacrouse
anacrouse
andalouse
andalouse
arbouse
arbouse
blouse
blouse
bouse
bouse
cambrouse
cambrouse
flouse
flouse
grouse
grouse
partouse
partouse
pelouse
pelouse
perlouse
perlouse
piquouse
piquouse
pochouse
pochouse
talmouse
talmouse
tantouse
tantouse
tartouse
tartouse
toungouse
toungouse
ventouse
ventouse
voiture-ventouse
voiture-ventouse
épouse
épouse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POUILLOUSE

pouic
pouillard
pouillasserie
pouillé
pouille
pouiller
pouillerie
pouilles
pouilleux
pouillot
poujadisme
poujadiste
poulaga
poulaille
poulailler
poulain
poulaine
poulard
poularde
poulardin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POUILLOUSE

amoureuse
cause
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
clause
excuse
galetouse
galtouse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
mine-ventouse
muse
pause
précieuse
radio-ventouse
tube-ventouse
voyouse

Sinonimi e antonimi di pouillouse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POUILLOUSE»

pouillouse pouillouse définition dans personne extrêmement sale reverso conjugaison voir aussi pouille pouilleuse pouilles pouiller expression exemple usage contraire nbsp voile hisse mauvais temps parallèlement étais grand mât embouque chenal avec voiles cape remplaçant toiles retrouvez également font upaix societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie dirigeants solvabilité outils veille artfl vivant langue française pouillotement pouilly poujadisme poujadiste poukave poulaga poulage poulailla poulaille poulâille poulâiller poulailler poulaillier erquy bourg caroual plage commentaire

Traduzione di pouillouse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POUILLOUSE

Conosci la traduzione di pouillouse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pouillouse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pouillouse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pouillouse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pouillouse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pouillouse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pouillouse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pouillouse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pouillouse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pouillouse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pouillouse
260 milioni di parlanti

francese

pouillouse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pouillouse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pouillouse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pouillouse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pouillouse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pouillouse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pouillouse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pouillouse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pouillouse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pouillouse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pouillouse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pouillouse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pouillouse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pouillouse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pouillouse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pouillouse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pouillouse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pouillouse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pouillouse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POUILLOUSE»

Il termine «pouillouse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.864 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pouillouse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pouillouse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pouillouse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POUILLOUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pouillouse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pouillouse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pouillouse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POUILLOUSE»

Scopri l'uso di pouillouse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pouillouse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel de gréement, ou L'art d'équiper les vaisseaux et ...
Les voiles d'étai du grand mât, c'est-à-dire celles qui sont placées entre le gràî*d mât et le mât de misaine , sont la pouillouse , la grande\yoilc d'étai , la contre- voile d'étai et la voile d'étai de perroquet. Chacune <k- ces voiles se manœuvre ...
François-Auguste Costé, 1829
2
Manuel du jeune marin, ou Précis pratique sur l'arrimage, ...
Un bâtiment se comporte bien à la cape sous le grand hunier au bas ris , la pouillouse , le petit-foc et le fofc d'artimon de cape. Il serait avantageux d'avoir des voiles de cape enverguées sur des cornes, on en mettrait une à chaque bas- mât.
Louis-Stanislas Baudin, 1828
3
Bibliothèque des feuilletons: recueil de romans, nouvelles ...
A ce mot de pouillouse, 6 digne président de la Société des Sept-et-Un, vos cheveux ne se hérissent pas d une sainte horreur! c'est que vous êtes plus versé dans l'étude de la mythologie hindoue que dans celle de la science étymologique.
4
Paris pour les Marins ... Précédé d'une lettre d'A. Dumas
Il vous rappellerait que chanter pouilles, c'est dire des injures grossièrès;.peut- étre vous parlerait.il des landes de Pouillon; en tous cas, il vous démontrerait que de pouilleuse à pouillouse, il n'y a pas même un iota de différence. Frappé d'un ...
Guillaume Joseph Gabriel de LA LANDELLE, 1864
5
Appendice au mémoire présenté par le gouvernement de Sa ...
1 pouillouse. LISTE DES MANŒUVRES COURANTES APPARTENANT A LA BARQUE LE CONRAD, ANCIENNE TUSCALOOSA, MISES EN GLAINES DE CINQ BRASSES ET EMMAGASINËES DANS LA CALE ARRIÈRE. l" lot.
Great Britain, Geneva Arbitration Tribunal, 1872
6
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
La poudre vieille est celle qui, par vétusté, a perdu de sa force; on l'emploie pour les saints, pour les exercices, pour les artifices, et même on la repasse au moulin' pour en faire de la poudre refaite. ' POUILLOUSE. 5. f. V. voile et le tableau.
Louis Marie Joseph O'hier de Grandpré, 1829
7
Précis des pratiques de l'art naval, en France, en Espagne ...
La cape à la pouillouse, ou grande voile d'étai, est moyenne entre la cape à la misaine et celle à la grande voile; mais le vaisseau étant peu appuyé , éprouve des roulis violens. On voit que chacune de ces différentes capes a ses défauts ...
J. B. A. Babron, 1817
8
Nouveau manuel complet de marine: 1: Greement
VOILES D'ÉTAI DU GRAND MAT. Pouillouse. ._~ - 7" La pouillouse, qu'oxi devrait appeler grande voile d'étai, n'a pas de draille pas' sée à demeure et ne s' établit que dans les mauvais temps. . La draille fait dormant au ton du grand mât,  ...
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
9
Précis des pratiques de l'art naval, en France, en Espagne ...
La cape à la pouillouse , ou grande voile d'étai , est moyenne entre la cape à la misaine et celle à la grande voile ; mais le vaisseau étant peu appuyé , éprouve des roulis violens. On voit que chacune de ces différentes capes a ses défauts ...
J.-B.-A. Babron (baron), 1817
10
Manuel de matelotage et de manoeuvre
Nous supposerons que le bâtiment qu'il s'agit de faire virer est à la cape sous le petit foc, la misaine, la pouillouse, le grand hunier et le foc d'artimon. 721. Cela posé, à la cape comme dans les cas ordinaires, le commandement préparatoire  ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POUILLOUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pouillouse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bonnay Les incivilités s'invitent au conseil municipal
Dernière discourtoisie en date : l'arrachage de géraniums au lavoir de la Pouillouse. Les fleurs ont été emportées. «Le JSL, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pouillouse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pouillouse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z