Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "galetouse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GALETOUSE IN FRANCESE

galetouse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALETOUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galetouse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GALETOUSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «galetouse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di galetouse nel dizionario francese

La definizione di galetouse nel dizionario è boccia.

La définition de galetouse dans le dictionnaire est gamelle.


Clicca per vedere la definizione originale di «galetouse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GALETOUSE


anacrouse
anacrouse
andalouse
andalouse
arbouse
arbouse
blouse
blouse
bouse
bouse
flouse
flouse
galtouse
galtouse
grouse
grouse
mine-ventouse
mine-ventouse
partouse
partouse
pelouse
pelouse
piquouse
piquouse
radio-ventouse
radio-ventouse
talmouse
talmouse
tantouse
tantouse
tartouse
tartouse
tube-ventouse
tube-ventouse
ventouse
ventouse
voiture-ventouse
voiture-ventouse
épouse
épouse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GALETOUSE

galère
galerie
galérien
galérienne
galerne
galernée
galet
galetas
galetière
galeton
galettard
galette
galetteux
galettière
galettoire
galeuse
galeux
galfâtre
galgal
galhauban

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GALETOUSE

amoureuse
cambrouse
cause
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
clause
excuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
muse
pause
perlouse
pochouse
pouillouse
précieuse
toungouse
voyouse

Sinonimi e antonimi di galetouse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GALETOUSE»

galetouse définition reverso conjugaison voir aussi galeuse galbeuse galleuse galopeuse expression exemple usage contraire nbsp avec argot autre trésor gamelle prison écuelle soldat galetouse prononc orth galtu galtos rigaud dict galtouze méténier lutte pour amour galtose bruant retrouvez également dans notre ligne conjugaion citations autour bulgare traduzca línea descárguelo gratuitamente software _languag traductions choisissez parmi langues cibles classique ⇒gal touse galtouse subst fém deux jeunes gens éloignèrent vers cuisine poil encyclopædia universalis féminin

Traduzione di galetouse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALETOUSE

Conosci la traduzione di galetouse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di galetouse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «galetouse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

galetouse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

galetouse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

galetouse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

galetouse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

galetouse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

galetouse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

galetouse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

galetouse
260 milioni di parlanti

francese

galetouse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

galetouse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

galetouse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

galetouse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

galetouse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

galetouse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

galetouse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

galetouse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

galetouse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

galetouse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

galetouse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

galetouse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

galetouse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

galetouse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

galetouse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

galetouse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

galetouse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

galetouse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di galetouse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALETOUSE»

Il termine «galetouse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.460 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «galetouse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di galetouse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «galetouse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su galetouse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GALETOUSE»

Scopri l'uso di galetouse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con galetouse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le bourlingueur: récit
La soupe était servie dans la galetouse et l'assiette de légumes tenait dessus en équilibre, 1 5 centimètres devant nous. "Au commandement : face au mur, collés ! " hurlait le cabot et tandis que nous nous exécutions : "Demi-tour à droite, ...
Marius Lottaz, 1983
2
Tambour battant
mon honneur, Diament me dit d'un ton gentiment suspect : “Roupille, grand, j' astique ta galetouse, je brique ton flingue, c'est pas tous les jours ta fête. - Dac ! un peu vite et bien, s'il te plaît, et que ça brille et que ça luise, ou gare à tes chicots !
Boris Taslitzky, 2004
3
Le Pont des singes
... glisser dans la file la plus fluide juste devant moi. Reflûte ! C'est un Angliche qui reste planté devant le crachoir en se demandant s'il doit y jeter de l'euro ou du franc, l'ancienne galetouse aux froggies. En réalité, pas de quoi fouetter un chat ...
Jean-Luc Vannier
4
Cactus
Et on fait une armoire à clefs classées par numéros et fermée par un système de sécurité. Simple, peu coûteux et fiable. 19.07.04 - Avez-vous vu mon chat ? J'en ai marre. Mon Wok a vécu. Bien sur, il reste la galetouse, mais le rond électrique  ...
5
Le Chien vert
sert aussitôt la quinzaine de personnes qui se sont rassemblées autour d'elle, munies des récipients les plus divers : cela va de la casserole en émail à la galetouse militaire de la guerre 14-18. La mère Lolo plonge sa mesure dans les bidons ...
Georges Frélastre, 2006
6
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
... (mots peu usuels]' ; course à la mort ; cuiso ; demi-boule, Auxiliaire ; écrabouiller (en) (peu usuel), faire des heures ; faloter ; faux-nez ; fouillard ; galetouse, (non les autres suffixes) ; gelé (se faire porter) ; godaille, grêlon, grollon, détonation, ...
Collectif, 1971
7
l'argot des tranchees
On emploie le mot becqueter, pour désigner l'action de manger, cette opération se fait dans une auge ou galetouse, sauf dans le cas où les distributions de l' ordinaire n'ont pas lieu : on dit alors 106 JOURNAUX DU FRONT — Levocabulaire ...
Collectif
8
Les fables de La Fontaine en argot
... pour la version officielle) et s'affala dans son potage, le tarin dans la galetouse de rillettes de veau à la courgette précoce et s'étouffa. Puis il dévissa son frottin dans l'heure, la langue dans la sauce et les esgourdes aussi, ce qui fit poiler ses  ...
AZENCOTT Jean-Louis, 2010
9
Le poilu tel qu'il se parle: dictionnaire des termes ...
par queue romantique), et y conduit, ces galeries ne sont-elles pas les Tranchées, avec leurs couloirs et rayons, leurs sous-sols, leur bric-à- brac et leur confort ? galetouse, f., Gamelle ; 81e t., 14-17 ; marins, -18 ; c'est la seule forme que j'aie ...
Gaston Esnault, 1919
10
Mercure de France
2° et 3° galetouse, Gamelle, et fagot, Haricot, qui en Bretagne sont sentis comme argotiques, n'y ont aucun litre domanial ; ils sont répandus dans toute la France ; le paysan gallo appelle ses haricots des pois ; le prétendu mot « breton m qui ...
Alfred Louis Edmond Vallettee, 1921

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALETOUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino galetouse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pas kaput, l'argot du Poilu raconté aux pékins
Kaput (mort, hors de combat), pékin (civil), Poilu (le soldat français) mais aussi le cran (la bravoure), un poteau (un copain), la galetouse (la ... «LaDépêche.fr, ott 14»
2
L'argot des tranchées
Chacun tend sa galetouse, lisez sa gamelle, et reçoit sa portion de rata : bidoche ou barbaque cuite avec patates, fayots ou riz. Avec cela un ... «Bien Public, ago 14»
3
On s'en potjevleesch les babines
Ça permet de lorgner la galetouse de l'autre, d'y piocher parfois avec gourmandise mais aussi d'exprimer sa sainte horreur des betteraves ... «Libération, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galetouse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/galetouse>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z