Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poumon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POUMON IN FRANCESE

poumon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POUMON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poumon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POUMON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «poumon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
poumon

polmone

Poumon

Il polmone è un organo invadente per scambiare gas vitali, in particolare ossigeno e anidride carbonica. L'ossigeno è necessario per il metabolismo del corpo e l'anidride carbonica deve essere rimossa. Le poumon est un organe invaginé permettant d'échanger des gaz vitaux, notamment l'oxygène et le dioxyde de carbone. L'oxygène est nécessaire au métabolisme de l'organisme, et le dioxyde de carbone doit être évacué.

definizione di poumon nel dizionario francese

La prima definizione di polmone nel dizionario è l'organo principale della respirazione di mammiferi, uccelli, rettili e alcuni invertebrati, dove sono fatti gli scambi gassosi tra l'organismo e l'ambiente esterno, costituito da un tessuto spugnoso ed estensibile , molto vascolarizzato. Ciascuno dei due organi respiratori umani situati nella cavità toracica, separati dal mediastino e circondati dalla pleura. Un'altra definizione di polmone è un dispositivo di respirazione artificiale costituito da una scatola sigillata, in cui il paziente con paralisi respiratoria è allungata, e mantiene la ventilazione polmonare degli stessi. Il polmone ha anche la tubercolosi polmonare.

La première définition de poumon dans le dictionnaire est organe principal de la respiration des mammifères, des oiseaux, des reptiles et de certains invertébrés, où se font les échanges gazeux entre l'organisme et le milieu extérieur, constitué d'un tissu spongieux, extensible, très vascularisé. Chacun des deux organes respiratoires de l'homme situés dans la cavité thoracique, séparés par le médiastin et entourés par la plèvre. Une autre définition de poumon est appareil de respiration artificielle constitué d'une caisse étanche, dans lequel le malade atteint de paralysie respiratoire est allongé, et qui entretient la ventilation pulmonaire de celui-ci. Poumon est aussi atteint de tuberculose pulmonaire.

Clicca per vedere la definizione originale di «poumon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POUMON


aramon
aramon
armon
armon
artimon
artimon
démon
démon
germon
germon
giraumon
giraumon
gnomon
gnomon
ichneumon
ichneumon
limon
limon
lucumon
lucumon
momon
momon
mon
mon
mormon
mormon
phlegmon
phlegmon
plasmon
plasmon
plumon
plumon
saumon
saumon
sceau-de-salomon
sceau-de-salomon
sermon
sermon
timon
timon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POUMON

pouliner
poulinière
pouliot
poulot
poulotte
poulotter
poulpe
pouls
poult-de-soie
poum
poumonique
pound
poupard
poupart
poupe
poupée
poupelin
poupetier
poupette
poupin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POUMON

adénophlegmon
agathodémon
aigre-de-limon
dromon
glossostemon
goémon
norimon
ostéo-phlegmon
ostéophlegmon
palémon
pseudo-phlegmon
revision
simulation
situation
son
station
supervision
télamon
version
étymon

Sinonimi e antonimi di poumon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POUMON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «poumon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di poumon

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POUMON»

poumon poitrine histamine blanc symptome cancer douleur anglais biopsie maladie nodule organe invaginé permettant échanger vitaux notamment oxygène dioxyde carbone nécessaire tout doctissimo sept comme tabagisme plus apanage hommes même passe devenir premier féminin nbsp dossier institut curie signes facteurs meurtrier france données épidémiologiques risque traitements disponibles état recherche ligue contre définition futura sciences poumons appartiennent système respiratoire fonctions deux pour rôle réaliser échanges gazeux entre corps passeport santé commence habituellement former milieu cinquantaine soixantaine responsable cancers national avril ctif association pulmonaire québec quelles sont causes manifestations symptômes fondation facilité nous utilisons singulier mais

Traduzione di poumon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POUMON

Conosci la traduzione di poumon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di poumon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poumon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pulmón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lung
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फेफड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رئة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

легкое
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pulmão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফুসফুস
260 milioni di parlanti

francese

poumon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paru-paru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lunge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நுரையீரல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फुफ्फुसाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akciğer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polmone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płuco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

легке
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plămân
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πνεύμονας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

long
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lunga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lunge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poumon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POUMON»

Il termine «poumon» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.728 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poumon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poumon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «poumon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «POUMON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «poumon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «poumon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su poumon

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «POUMON»

Citazioni e frasi famose con la parola poumon.
1
Jiang Zilong
L'âme du peuple ne doit pas être étouffée, elle a besoin de respirer, la littérature est son poumon.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POUMON»

Scopri l'uso di poumon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poumon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le cancer du poumon
En termes d'incidence et de mortalité, le cancer du poumon occupe la 1re place des cancers dans le monde.
Jean Trédaniel, 2004
2
Physiologie humaine
Ensemble poumon-paroi Lorsque la plèvre solidarise poumon et paroi, la courbe pression-volume résulte d'un compromis entre le comportement mécanique de chacune des deux structures: le poumon et la paroi (Fig. 7.4). volume poumon +  ...
Hervé Guénard, 2001
3
Le cancer du poumon
AVANT-PROPOS Le cancer du poumon est une maladie importante, aussi en médecine générale. Au cours des dernières décennies, c'est plus particulièrement dans les pays industrialisés que son incidence reste élevée de manière ...
M. Demedts, P. Vermeire & J.-C. Yernault
4
Survie des patients atteints de cancer en France: Étude des ...
Pour les deux sexes, le cancer du poumon était le quatrième cancer le plus fréquent. Il constituait la première cause de mortalité par cancer en France en 2000, avec 27 164 décès déclarés, soit un taux de mortalité standardisé de 48,9 chez ...
P. Grosclaude, N. Bossard, L. Remontet, 2007
5
L'expérience: journal de médecine et de chirurgie
naient en cul-de-sac. Les ramifications plus petites étaient oblitérées et confondues avec le tissu pulmonaire devenu demi-cartilagineux. On ne trouvait aucune trace de tubercules dans le poumon. Le droit était parfaitement sain et très ample.
6
Dictionnaire des termes de médicine, chirurgie, anatomie, ...
V*tfmnmkxvt,i.î.,pneumemphraxU ( uveufiov , poumon , ip.ypa$tç , obstruction) ; obstruction des bronches par des mucosités. Pneumocble , s. f., pneumocele ( irvtvp.ov, poumon , xriX-n , tumeur ) ; hernie formée par le poumon à travers l'un des ...
Jean Baptiste Baillière ((París)), Louis-Jacques Begin, 1830
7
Encyclographie des sciences médicales
luUon. r.euro -pneumonie an 1' Jcgn1 , base du poumon tanche. Du 1 3 janvier au 19 , dit palettes de sang et quarante sangsue* ; le 22 gutrt. 24. Le jcmbre , manauvrler 1 Bonlgeron , igé de trente- quatre ans : tempérament nerveui- sanguln ...
8
L'échographie générale en réanimation
Pneumothorax. et. introduction. à. la. sémiologie. échographique. du. poumon. qui lui seront profonds (voir fig. 16-1). ... cette affection nous servira d'introduction à l'analyse du poumon normal, l'échographie du pneumothorax pouvant être ...
Daniel Lichtenstein, 2002
9
Physiologie de l'homme
vivant un tuhe armé d'un robinet, et en fait autant à l'artère carotide : on voit qu'il avait ainsi un moyen de permettre ou d'empêcher, à sa volonté, toute entrée de l' air dans le poumon, et d'observer en même temps le changement que chacun ...
Nicolas Philibert Adelon, 1838
10
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
Deux profondes fissures divisent le poumon droit en trois lobes, supérieur, moyen et inférieur. Le poumon gauche ne possède qu'une fissure et deux lobes, la région correspondant à celle du lobe moyen droit se confondant avec celle du lobe ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POUMON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poumon nel contesto delle seguenti notizie.
1
OsePharma : présentera un poster la Conférence Mondiale sur le …
Il sera présenté lors de la Conférence Mondiale sur le Cancer du Poumon se déroulant du 6 au 9 septembre à Denver, Colorado. «Boursier.com, lug 15»
2
Le FN face au casse-tête du financement des campagnes électorales
... constitue la colonne vertébrale du Front national, il est impossible d'échapper à la question de l'argent, véritable poumon de la vie publique. «Le Monde, lug 15»
3
Parc de la Gloriette : un peu comme des vacances
Véritable poumon vert au sud de Tours, le parc, mélange de jardin, de potager, d'espaces de jeux, accueille près de trois cents personnes le ... «la Nouvelle République, lug 15»
4
Le sentier de Fort Tereka à Nouville vandalisé
Ce lieu, d'une surface de plus de 100 hectares, est le plus grand poumon vert de Nouméa et abrite des centaines d'espèces végétales ... «NC 1ère, lug 15»
5
Coup de chaud aux urgences de Niort au début de l'été
... comme des œdèmes aigus du poumon ou des œdèmes des membres inférieurs. La canicule de 2003, ce sont de très mauvais souvenirs au ... «la Nouvelle République, lug 15»
6
La sécheresse menace l'oasis de Bou Saâda
Atout touristique de la cité du bonheur et considérée comme son poumon, l'oasis comptait, durant les années 1970 environ 12.000 palmiers ... «Al Huffington Post, lug 15»
7
Boulevard périphérique : une mosaïque d'impressions
Ou bien encore, une zone verte, poumon de l'agglomération ? La réalité jocondienne est sans doute une mosaïque de tout cela. L'histoire le ... «la Nouvelle République, lug 15»
8
Je suis convaincu que toute l'entreprise est consciente de l …
Notre vocation est de désenclaver la province, et nous le faisons, grâce au poumon de Charles de Gaulle, le hub. Et quand le volume de trafic ... «Le Progrès, lug 15»
9
Plaidoyer pour l'argent liquide
Ce sont les espèces qui sont le poumon des commerces de proximité. Près de 4 Français sur 10 changeraient de commerçant si celui-ci ... «Les Échos, lug 15»
10
Préouverture Paris : Danone et Air France KLM en première ligne
Ose Pharma présentera un poster la Conférence Mondiale sur le Cancer du Poumon. Crossject poursuit le développement de Zeneo L15. «Boursier.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poumon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/poumon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z