Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "démon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉMON IN FRANCESE

démon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉMON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Démon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉMON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «démon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di démon nel dizionario francese

La prima definizione di demone nel dizionario è buono o cattivo spirito che presiede al destino dell'individuo, della comunità. Genio che determina i sentimenti, i comportamenti umani, che ispira le produzioni artistiche. Un'altra definizione di demone è l'angelo ribelle contro Dio, dannato, che spinge gli uomini a fare il male. Il demone è anche azione, azione demoniaca.

La première définition de démon dans le dictionnaire est esprit bon ou mauvais qui préside aux destinées de l'individu, de la communauté. Génie qui détermine les sentiments, les comportements humains, qui inspire les productions artistiques. Une autre définition de démon est ange révolté contre dieu, damné, qui pousse les hommes à faire le mal. Démon est aussi action, agissement de démon.


Clicca per vedere la definizione originale di «démon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉMON


agathodémon
agathodémon
aramon
aramon
armon
armon
artimon
artimon
germon
germon
gnomon
gnomon
goémon
goémon
ichneumon
ichneumon
limon
limon
momon
momon
mon
mon
mormon
mormon
palémon
palémon
plasmon
plasmon
plumon
plumon
poumon
poumon
saumon
saumon
sceau-de-salomon
sceau-de-salomon
sermon
sermon
timon
timon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉMON

démolition
démonerie
démonétisation
démonétiser
démonial
démonialité
démoniaque
démoniaquement
démonicole
démonique
démonisme
démonographe
démonographie
démonolâtrie
démonologie
démonologique
démonologue
démonomane
démonomanie
démonstrateur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉMON

adénophlegmon
aigre-de-limon
dromon
giraumon
glossostemon
lucumon
norimon
ostéo-phlegmon
ostéophlegmon
phlegmon
pseudo-phlegmon
revision
simulation
situation
son
station
supervision
télamon
version
étymon

Sinonimi e antonimi di démon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉMON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «démon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di démon

ANTONIMI DI «DÉMON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «démon» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di démon

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉMON»

démon diable diablotin dieu dragon enthousiasme espiègle esprit flamme furie génie harpie incube inspiration lutin malin méchant serpent succube tentateur ange liste baal définition asmodée stigma diaboli démons chaos démon supérieur commandant soixante légions infernales apparaît beau cavalier portant lance sceptre connaît avenir tous secrets nbsp wiktionnaire grand instruit françois malherbe saint ouvrage appelle abbé mathurin régnier poésies luttait pour entraîner cette âme disant appartient mais très

Traduzione di démon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉMON

Conosci la traduzione di démon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di démon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «démon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

恶魔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

demonio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

daemon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दानव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شيطان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

демон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

demônio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দৈত্য
260 milioni di parlanti

francese

démon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

setan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dämon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

悪魔
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

악마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

setan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yêu quái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भूत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şeytan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

demone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

demon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

демон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

demon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δαίμονας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

demoon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

demon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

demon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di démon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉMON»

Il termine «démon» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.097 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «démon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di démon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «démon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉMON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «démon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «démon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su démon

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DÉMON»

Citazioni e frasi famose con la parola démon.
1
Sabri Louatah
Dans la réalité, le démon identitaire était entré dans nos corps de pourceaux, et comme dans l'évangile de Luc, nous nous jetions l’un après l’autre du haut de la falaise.
2
Joris-Karl Huysmans
Le démon ne peut rien sur la volonté, très peu sur l'intelligence et tout sur l'imagination.
3
Tadao Ando
Les scientifiques sont comme possédés par le démon, ils portent leurs recherches jusque dans des domaines qu'il ne faut pas violer. L'homme a osé pénétrer dans un domaine jusque alors réservé aux dieux : celui de la "création de la vie".
4
Jean-Charles Harvey
L'acte humain, c'est l'acte essentiel, celui qui engage l'homme que voici et nul autre, et qui fait de lui un ange ou un démon, mais toujours un solitaire.
5
Paule Saint-Onge
Le seul moyen de chasser un démon est parfois de lui céder.
6
Jean Pottier
N’essaie pas d’attaquer le démon de front. Il serait trop content que tu t’occupes de lui. Au contraire, traite-le par le mépris, comme un chien gênant dont on veut se débarrasser.
7
Georges Bernanos
Le démon de notre coeur s'appelle "A quoi bon !"
8
Henri Michaux
Qui a rejeté son démon nous importune avec ses anges.
9
Thomas Fuller
L'homme, la femme, le démon : trois degrés de comparaison.
10
Edgar Allan Poe
Le démon du mal est l’un des instincts premiers du coeur humain.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉMON»

Scopri l'uso di démon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con démon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Démon des morts
Un petit village paisible au bord de la mer, non loin de Salem, la ville des sorcières.
Graham Masterton, 2011
2
Adèle Blanc-sec - tome 2 - Le Démon de la tour Eiffel
En ce mois de décembre 1911, Paris est secouée par la brusque réapparition de la peste et par une mystérieuse vague de disparitions sur le Pont-Neuf.
‎2010
3
Démon
Alors il lui faut éprouver la vie avec la peur, la vie avec la mort. Du jour au lendemain, Pierre part pour Grozny, qui se révèle tragiquement parfaite pour faire l'expérience de l'abandon. Et Démon est le roman de cette expérience.
Thierry Hesse, 2009
4
Le Scorpion - tome 4 - Le Démon au Vatican
La fumée blanche confirmant l'élection d'un nouveau pape s'est élevée au-dessus du Vatican.
Stephen Desberg, 2013
5
Le Démon, mythe ou réalité ?: Enseignement et expérience du ...
L'abbé Laurentin a participé aux rédactions de Vatican II. Professeur à l'Université catholique de l'Ouest, il est visiting professor dans plusieurs universités d'Amérique et d'Italie.
Abbé René Laurentin, 1995
6
Le démon du vitrail
Lin Fox a dix-sept ans quand son père, un universitaire anglais spécialiste du Moyen Âge, décide de s'installer avec sa famille à Baumgarten, un village allemand isolé.
Helen Grant, 2013
7
Cestac pour les Grands - tome 7 – Le Démon d'Après Midi
Le Démon d'Après, émouvant et drôle, est une subtile comédie de moeurs, une version féminine d'un film de Claude Sautet. Absolument indispensable.
‎2013
8
Bismarck, démon ou génie ?
Bismarck est l'un des hommes d'Etat ayant exercé le plus d'influence sur la politique européenne du XIXe siècle.
Maurice Ezran, 1994
9
Les sentiers du démon: (O Malhadinhas)
" Un satané bonhomme, ce Malhadinhas de Barrelas, avec sa taille au-dessus de la moyenne, son allure quelconque, sa voix si douce et son air si plein de bon sens que le diable en personne ne l'aurait pas cru capable de larder de son ...
Aquilino Ribeiro, 2004
10
La princesse et le démon
Traduit de l'irakien
Dhia Kudhayr

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉMON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino démon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hergnies : « Quand il a bu, c'est un démon » - La Voix du Nord
Le parquet de Valenciennes a, une nouvelle fois, rappelé des chiffres qui font froid dans le dos : « 130 femmes mortes l'année dernière sous ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Grèce : DSK dénonce le "diktat" de l'Allemagne - Europe 1
Mais le démon n'est jamais loin qui nous fait revenir à nos errements passés. C'est ce qui s'est produit pendant ce week-end funeste", ... «Europe1, lug 15»
3
L'autre passion de Villagers | Tsugi
Plus tard, en grandissant, je suis devenu fan de Spawn, cet homme qui passe un deal avec un démon et revient sous forme de créature ... «TSUGI Magazine, lug 15»
4
Programmes tv du samedi 18 juillet : Qui décrochera le titre du …
Notre avis : Après la quarantaine épanouie dans le spectacle Le démon de midi, Michèle Bernier croque la cinquantaine radieuse ! 3. «Télé Star, lug 15»
5
Les Dossiers Secrets du Vatican : Les origines du mal expliquées …
Alors peut-on vraiment nier l'existence du mal et du démon ? C'est la question que nous pose le casting du film dans cette featurette inédite ... «melty.fr, lug 15»
6
Drôle et ronde, Lee Guk-Joo bouscule les critères de beauté en …
Dans l'épisode du 12 juillet dernier, le démon de la danse s'est à nouveau emparé de Yoo Jae Suk, l'animateur télé le plus décomplexé de sa ... «L'Obs, lug 15»
7
Forme, beauté, santé : tous les bienfaits de l'Océan - Madame Figaro
Sensuellement vôtre avec l'eau de toilette Terracotta, Guerlain ; le Parfum Prodigieux, Nuxe ; Songes, Annick Goutal ; Ange ou Démon Le ... «Madame Figaro, lug 15»
8
Qui sont les fans de jeux de rôle grandeur nature ?
Les barrières sociales tombent, souligne un démon incarné en humain, par ailleurs professeur de littérature comparée à la fac. Le quotidien ... «Jactiv, lug 15»
9
Gabon Review / L'UPG contre la «démon-cratie»
Dénonçant un système consistant à faire couler le sang pour se maintenir au pouvoir, l'Union du peuple gabonais (UPG) a promis y mettre un ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
10
Les Dossiers Secrets du Vatican : La bande-annonce dérangeante …
Le Vatican part à la recherche du Démon et se lance dans une quête plus que dangereuse. Découvrez la bande-annonce Des Dossiers ... «melty.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Démon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/demon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z