Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prédelle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉDELLE IN FRANCESE

prédelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉDELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prédelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉDELLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prédelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
prédelle

predelle

Prédelle

La predella è la parte inferiore di un altare di polittico, sviluppato orizzontalmente, che supporta i pannelli principali. Può essere composto da una singola scheda in lunghezza o da diversi elementi. Composto generalmente da diverse scene che completavano il pannello principale oi pannelli dell'altare della polittica, furono spesso dedicati alla prima dispersione dei loro elementi dopo lo smembramento o il frequente smantellamento dell'intero lavoro. Ricostruzione virtuale della predella del polittico Colonna di Raffaello Da sinistra a destra: ▪ San Francesco d'Assisi ▪ Agonia nel giardino ▪ Calvario ▪ Pietà ▪ Sant'Antonio di Padova. Preludio di un polittico di Carlo Crivelli ... La prédelle est la partie inférieure d'un retable polyptyque, développée horizontalement, qui sert de support aux panneaux principaux. Elle peut être composée d'une seule planche en longueur, ou de plusieurs éléments. Composées généralement de plusieurs scènes complétant le ou les panneaux principaux du retable polyptyque, elles ont été souvent vouées à la dispersion première de leurs éléments après le démembrement ou démantèlement fréquent de la totalité de l'œuvre. Reconstitution virtuelle de la prédelle du polyptyque Colonna de Raphaël De gauche à droite : ▪ Saint François d'AssiseL'Agonie dans le jardinMontée au calvairePietàSaint Antoine de Padoue. Prédelle d'un polyptyque de Carlo Crivelli...

definizione di prédelle nel dizionario francese

La definizione di predelle nel dizionario è la parte inferiore di una pala d'altare generalmente divisa in più scomparti che rappresentano una serie di piccoli soggetti in relazione al tema principale.

La définition de prédelle dans le dictionnaire est partie inférieure d'un retable généralement divisée en plusieurs compartiments figurant une série de petits sujets en relation avec le thème principal.

Clicca per vedere la definizione originale di «prédelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉDELLE


bardelle
bardelle
cagniardelle
cagniardelle
chandelle
chandelle
citadelle
citadelle
cordelle
cordelle
fricadelle
fricadelle
haridelle
haridelle
hirondelle
hirondelle
judelle
judelle
mardelle
mardelle
mordelle
mordelle
mortadelle
mortadelle
morvandelle
morvandelle
moutardelle
moutardelle
muscadelle
muscadelle
ridelle
ridelle
rondelle
rondelle
saladelle
saladelle
tendelle
tendelle
videlle
videlle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉDELLE

prédécantation
prédécéder
prédécès
prédécesseur
prédécidé
prédécoupage
prédécoupé
prédélabré
prédélinquance
prédélinquant
prédentine
prédestinatianisme
prédestinatien
prédestinatienne
prédestination
prédestiné
prédestinée
prédestiner
prédestinianisme
prédéterminant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉDELLE

actuelle
belle
celle
elle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
maternelle
naturelle
nouvelle
officielle
partielle
pelle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
échelle

Sinonimi e antonimi di prédelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉDELLE»

prédelle retable issenheim otto définition partie inférieure polyptyque développée horizontalement sert support panneaux principaux elle peut être composée seule planche longueur plusieurs éléments composées généralement scènes complétant elles internaute tableau définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp mediadico notrefamille certains beaux arts divisée compartiments figurant série petits sujets relation avec thème galerie mersuay lieu unique coeur haute saône grande maison seigneuriale réhabilitée goût plaisir madeleine encyclopædia universalis panneau inférieur autel divisé peints sculptés élément important

Traduzione di prédelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉDELLE

Conosci la traduzione di prédelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di prédelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prédelle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

predella
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

predela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

predella
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

predella
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

predella
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пределла
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

predella
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

predella
260 milioni di parlanti

francese

prédelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Predella
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Predella
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

predella
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

predella
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

predella
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

predella
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

predella
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

predella
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Predella
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

predella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

predella
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пределла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Predella
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Predella
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

predella
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

predella
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Predella
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prédelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉDELLE»

Il termine «prédelle» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.149 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prédelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prédelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prédelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉDELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prédelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prédelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prédelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉDELLE»

Scopri l'uso di prédelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prédelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Penser en images les ordres religieux: XIIe-XVe siècles
Dans le retable du Louvre, la mort de saint Dominique occupe le dernier des sept compartiments constituant la prédelle. La structure générale de celle-ci s'articule autour d'une scène centrale, une Imago Pietatis, faisant du corps exhibé du ...
Dominique Donadieu-Rigaut, 2005
2
Piero della Francesca par trois fois
Désormais il est possible d'aborder la double prédelle, double parce qu'il fallait répondre au dédoublement même du travail pictural dans les parties supérieures du polyptyque, parce qu'il fallait répéter cette scansion. Incontestablement la ...
Alain Buisine, 2001
3
Botticelli
Chant XXXIII E Épisodes de la vie de Moïse (Les) Épisodes de la vie des saints et l'Annonciation (Les) – Annonciation (panneau de la prédelle du Retable de San Marco) Épisodes de la vie des saints et l'Annonciation (Les) – Le Miracle de  ...
Emile Gebhart, Victoria Charles, 2012
4
Galerie de l'Académie. Guide officiel. Toutes les oeuvres
GIOVANNI DEL BIONDO Présentation au Temple entre les suints Jean-Baptiste et Bennît Dans les pinacles: Le Christ bénissant entre deux séraphins Dans l.i prédelle:. l/WJnre à '/.acharie; \aissance de saint Jean-Baptiste: Banquet d' Hérode ...
Franca Falletti, Marcella Anglani, Gabriele Rossi Rognoni, 2004
5
Fra Angelico. Ediz. francese
A droite: Retable de San Marco (1438-1443), détail de la prédelle avec Le corps du Christ, la Vierge et des saints, Munich, Alte Pinakothek. En bas: Retable de San Marco (1438-1443), détail de la prédelle avec la Sépulture des saints Came  ...
Guido Cornini, 2001
6
L'Abbaye de la Maigrauge, 1255-2005: 750 ans de vie : Mit ...
Une prédelle : la Sainte Cène Ce siècle aussi voit l'art s'épanouir à la Maigrauge, en une œuvre - fort connue - qui se trouve actuellement au réfectoire. C'est un bas-relief polychrome, qui date environ du troisième quart du XVe siècle et ...
Núria Delétra-Carreras, 2005
7
Musée de san Marco
H O S PI C E FBA ANGELICO Tabernacle des Liniers (I lerge à l' Enfant trônant) ( entieret détailsde la prédelle page suivante) 1455-1436 Sur les portes, à l' extérieur: Saint Marc et saint Pierre. À l'intérieur: Saint. tean- Baptiste et saint Mon: Sur ...
Magnolia Scudieri, 1999
8
Graines de chagrin et autres contes d'une Afrique rêvée
Des hommes trouvent le bonheur sans le chercher et d'autres ont peur du noir, des arbres exaucent les souhaits, des rêves disparaissent, une petite fille veut être forgeronne.
Annie Ferret, 2013
9
François d'Assise
Mais il arrive que le tableau soit présenté à l'envers, le sermon aux oiseaux se trouvant ainsi à gauche: l'ordre chronologique des scènes de la prédelle n'est alors plus respecté. Cette scène de la stigmatisation de François se trouve ...
Marie Blawin, 2011
10
Réinventer le lyrisme: le surréalisme de Joyce Mansour
Quant au « Souffle de l'escargot », il s'ouvre sur une définition préalable du mot « prédelle», dont la fonction informative s'affiche dans la structure même de la phrase: «Une prédelle est une suite d'images... ». Mais en lieu et place de la ...
Stéphanie Caron, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉDELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prédelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saint-Pol-sur-Mer et Dunkerque: un tableau pour la paix réalisé par …
Une prédelle (1) rappelle l'engagement de l'armée française sur les différents théâtres d'opérations extérieures. Le tableau sera exposé au ... «La Voix du Nord, mag 15»
2
Exposition Bertrand Saulnier à la galerie La Prédelle à Mersuay …
Quelque 300 de ses œuvres, des petits formats, sont actuellement visibles à la galerie d'art « La Prédelle » à Mersuay. Benoit Delescluse, à la ... «Est Républicain, apr 15»
3
Premières images de l'exposition consacrée à Sienne au musée …
C'est possible aujourd'hui, car nous avons, désormais, les conditions pour les accueillir, à l'image de cette prédelle [partie inférieure d'un ... «Paris Normandie, mar 15»
4
Mersuay Collages et des collages organisé par la galerie d'art La …
Collages et des collages organisé le dimanche 22 février par la galerie d'art La Prédelle à Mersuay . Images proposées par " Galerie d'art La ... «Est Républicain, feb 15»
5
Le Louvre repense sa Grande Galerie
«Là, on pourrait expliquer par exemple ce qu'est un polyptyque, une prédelle, une Visitation ou une Annonciation», détaille encore Sébastien ... «Le Figaro, gen 15»
6
Expo - La galerie de Mersuay expose Delescluse jusqu'au 18 …
Après l'exposition « 31 degrés à Mersuay » et ses 850 visiteurs pour fêter ses dix ans, la galerie d'art La Prédelle à Mersuay donne à voir ... «Est Républicain, dic 14»
7
Au Musée Jacquemart-André, Le Pérugin ou la manière douce
Si bien que l'on hésite encore aujourd'hui à attribuer tel ou tel panneau à l'un plutôt qu'à l'autre : qui est l'auteur de la prédelle du retable de ... «La Croix, ott 14»
8
La Compagnie des anges
Ainsi dans les scènes de la vie des saints Côme et Damien de la prédelle du Retable de San Marco, où l'on aperçoit le palais de la Seigneurie ... «Famillechretienne.fr, ott 14»
9
Pour soutenir la thèse de Raphaël élève de Le Pérugin, les …
Comme avec le "Prédelle du retable Oddi" de Raphaël et les saints du "Polyptique de Saint Augustin de Le Pérugin. L'ensemble des oeuvres présentées ... «Froggy's Delight, ott 14»
10
Le Pérugin, un novateur maître de Raphaël
Le Pérugin ou Raphaël : Retable de fano, prédelle représentant des épisodes de Vie de la Vierge : l'Assomption, 1488 - 1497. Tempera sur ... «Francetv info, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prédelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/predelle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z