Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "predela" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREDELA

La palabra predela procede del italiano predella.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PREDELA IN SPAGNOLO

pre · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREDELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Predela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PREDELA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «predela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
predela

Predela

Predela

Una predella, è una panchina o panca di pala d'altare, cioè l'orizzontale inferiore di questo. In generale, la predella è la piattaforma su cui è seduto un altare e per questo è conosciuto con lo stesso nome ai dipinti o sculture che attraversano il telaio nella parte inferiore dell'altare. Sono spesso scene narrative, per esempio, scene della vita di un particolare santo. Esempi di predella sono: ▪ Duccio - il predecessore della sua Maestà ▪ Lorenzo Monaco - Scene della vita di San Benedetto ▪ Luca Signorelli - Adorazione dei pastori ▪ Matthias Grünewald - La crocifissione di Cristo ▪ Annunciazione - Piccolo lavoro formativo la cui autrice Di discusso e che è conservato nel Museo del Louvre ... Una predela, es un banco o banca de retablo, esto es, la parte inferior horizontal de este. En general, la predela es la plataforma sobre la que se asienta un altar y de ahí que se conozca con el mismo nombre a las pinturas o esculturas que recorren el marco en la parte inferior del retablo. A menudo son escenas narrativas, por ejemplo, escenas en la vida de un santo en particular. Ejemplos de predelas son: ▪ Duccio - la predela de su Maestà ▪ Lorenzo Monaco - Escenas de la vida de san benito ▪ Luca Signorelli - La Adoración de los Pastores ▪ Matthias Grünewald - La Crucifixión de Cristo ▪ Anunciación - Obra de pequeño formato cuya autoría de discute y que se conserva en el Museo del Louvre...

definizione di predela nel dizionario spagnolo

La definizione di predella nel dizionario è banca o banco di pala d'altare, fondo orizzontale di questo. En el diccionario castellano predela significa banco o banca de retablo, parte inferior horizontal de este.
Clicca per vedere la definizione originale di «predela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PREDELA


albardela
al·bar·de·la
arandela
a·ran·de·la
bedela
be·de·la
candela
can·de·la
cicindela
ci·cin·de·la
ciudadela
ciu·da·de·la
comecandela
co·me·can·de·la
contracandela
con·tra·can·de·la
curdela
cur·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
pardela
par·de·la
redondela
re·don·de·la
rodela
ro·de·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PREDELA

predador
predadora
predar
predatorio
predecesor
predecesora
predecible
predecir
predefinición
predefinir
predestinación
predestinada
predestinado
predestinar
predeterminación
predeterminar
predial
prédica
predicable
predicación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PREDELA

abuela
aquela
cancela
canela
carmela
compostela
duela
escuela
estela
manuela
marcela
novela
pamela
parcela
pasarela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

Sinonimi e antonimi di predela sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PREDELA»

predela banco banca retablo esto parte inferior horizontal este general plataforma sobre asienta altar ahí conozca mismo nombre pinturas esculturas recorren marco menudo escenas narrativas ejemplo vida santo particular ejemplos predelas fragmento predela villahermosa río angélico pintor domingo guzmán independientes deberían haber acompañando como cuadro ninguno casos puede corroborado toda catalogación iconográfica dominicana cita solo caso nbsp bernardo martorell refiere constituye nueva versión conocidas pasión primera composición izquierda sigue cartón catedral barcelona cambio tercera rafael subida calvario oración huerto piedad colonna virgen trono niño santos juanito pedro catalina pablo margarita tabla york metropolitan museum luneto padre eterno justicia más allá iconografía corona aragón arcángel organización cuerpo pero derivan tema misa gregoriana donde ocupa central

Traduzione di predela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PREDELA

Conosci la traduzione di predela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di predela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «predela» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

predela
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

predela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Predella
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

predela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

predela
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Предела
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Predela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

predela
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

predela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

predela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Predela
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

predela
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

predela
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

predela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

predela
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

predela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

predela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Predela
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Predela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Predela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

межі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Predela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Predela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

predela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Predela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Predela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di predela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREDELA»

Il termine «predela» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.589 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «predela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di predela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «predela».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PREDELA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «predela» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «predela» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su predela

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PREDELA»

Scopri l'uso di predela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con predela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Angélico: pintor de Santo Domingo de Guzmán
independientes que deberían haber ido acompañando, como predela, a un cuadro de altar de Santo Domingo? Ninguno de los dos casos puede ser corroborado. En toda la catalogación iconográfica dominicana, no se cita un solo caso, ...
Domingo Iturgáiz Ciriza, Domingo Iturgáiz, 2000
2
Bernardo Martorell
En lo que se refiere a la predela, constituye una nueva versión de las conocidas escenas de la Pasión. La primera composición a la izquierda sigue el cartón de la predela de la Pasión, de la catedral de Barcelona; en cambio, la tercera ...
José Gudiol Ricart, 1959
3
Rafael
Predela: Subida al Calvario; Oración en el Huerto; Piedad. 8. Retablo Colonna Virgen en el trono con el Niño y los Santos Juanito, Pedro, Catalina, Pablo y Margarita Tabla, 68 x 68 cm New York, Metropolitan Museum Luneto: El Padre Eterno ...
Sylvia Ferino Pagden, M.a Antonietta Zancan, 1993
4
La justicia del más allá: Iconografía en la Corona de Aragón ...
el arcángel la organización del cuerpo del retablo, pero derivan a la predela el tema de la misa gregoriana donde ocupa la tabla central. La organización que adopta en el retablo de San Mateo se convierte en un paradigma. Los restantes  ...
Paulino Rodríguez Barral, 2011
5
La imagen del judío en la España medieval: el conflicto ...
Predela con escenas de la Pasión (Vic, Museu Episcopal). Cristo ante Caifás. Sería prolijo amén de un ejercicio fatigoso el pasar revista pormenorizada al amplio inventario de imágenes en las que de modo reiterado se recurre a esas ...
Paulino Rodríguez Barral, 2008
6
Hagiografia peninsular en els segles medievals
Su naturaleza franciscana es innegable por cuanto, aparte las efigies enumeradas, cinco episodios narrativos que ocupan la predela y la zona cumbrera del mueble muestran episodios de la leyenda del poverello30. Aunque en la iglesia de ...
Francesca Español, Francesc Fité (eds.)
7
Dissertation:
Para efectos de este capítulo, los relatos serán estudiados de la siguiente manera: "Paraíso" y "La única cara del espejo" nos presentan al puertorriqueño negro contemporáneo, frente a "El sapo de oro", "Fuencarral" y "Predela" quienes son ...
María Esther Ramos Rosado, 1999
8
San Jorge y la princesa: diálogos de la pintura del siglo XV ...
A pesar de que el san Jorge del retablo de San Antonio debe gozar de un trato preferente, habrá que tener en cuenta también el otro san Jorge de Huguet, inscrito en la predela del retablo del Condestable. Sin embargo, este segundo ...
Rosa Alcoy, 2004
9
Borrassà
José Gudiol. 159. Decapitación de San Juan Bautista. Compartimiento inferior del cuerpo lateral derecho (pag. 75, fig. 154). 160. San Pedro. Compartimiento de la predela (pág. 75, fig. 147). 161. San Andrés. Compartimiento de la predela  ...
José Gudiol, 1953
10
Galería de los Uffizi. Guía oficial todas las obras:
Además, habría que añadir, de acuerdo con una reconstrucción verosímil, al menos seis piezas que faltan y tal vez también otra predela, de la que queda testimonio a través de Vasari, con historias de santa Repara- da, patrona de Florencia.
Gloria Fossi, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREDELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino predela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kako je živeti na Marsu
Ideja iza slika ovih pustinjskih predela je proučavanje njihovog formiranja, hemijske promene u podzemnim vodama i mnoge druge činjenice koje nam mogu ... «PC Press, set 16»
2
Največ predela jelenovega mesa
Simon Šemrov z Jezerskega, dvajset let tudi član Lovske družine Jezersko, ima že več kot pol leta mesnico za predelavo divjačinskega mesa v suhomesnate ... «Gorenjski glas, lug 16»
3
La edad de oro de la escultura alemana
Tilman Riemenschneider (Heiligenstadt, c. 1460 - Wurzburgo, 1531). Evangelistas (predela del retablo de Münnerstadt). 1490-1492. Madera de tilo. «hoyesarte.com, giu 16»
4
Presentada la restauración del 'Retablo de santa Clara y santa ...
La predela muestra en medio a Cristo, y a los lados, santas y santos de cuerpo entero y de pie, pudiéndose identificar a: san Pedro, santa Isabel de Hungría, ... «InfoENPUNTO, giu 16»
5
VIDEO: Javnost v šoku: mesar pokvarjeno meso predela in ponovno ...
VIDEO: Javnost v šoku: mesar pokvarjeno meso predela in ponovno uporabi. Objavljeno: 05.02.2016 12:54Posodobljeno: 05.02.2016 12:54. Avtor: A. L.. «Slovenske novice, feb 16»
6
«Nadie opina en mi familia de esto; soy yo el presidente y soy yo el ...
Al otro, «Funeral de San Antonio Abad», la pequeña tabla de una predela que, tras su estudio y restauración, se ha atribuido también a Fra Angelico. Es una ... «ABC.es, gen 16»
7
El Museo del Prado adquiere La Virgen de La Granada de Fra ...
Además, también en esta reunión se ha aceptado la propuesta de donación de Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo de otra tabla florentina, una predela ... «masdearte.com, gen 16»
8
El Prado adquirirá por 18 millones 'La Virgen de la granada' de Fra ...
Además de esta obra, el Prado está a punto de adquirir una tabla de predela, también de Fra Angelico, aunque sin coste adicional, ya que se trata de una ... «El Mundo, gen 16»
9
La Junta restaura dos retablos de la iglesia parroquial de Almaluez
Ambos retablos están compuestos por predela, cuerpo único con ático y tres calles, siendo también análogas sus dimensiones: 3,15 metros de altura y 2,11 ... «Soria Noticias, gen 16»
10
Una hermandad de falsificadores
Otra es la llamada Predela Perdigó que había pertenecido al castillo de Vullpellac, “que es falsa del todo”. Una de las piezas más destacadas es el enorme ... «EL PAÍS, nov 15»

FOTO SU «PREDELA»

predela

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Predela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/predela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z