Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "préjudice" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉJUDICE IN FRANCESE

préjudice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉJUDICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Préjudice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉJUDICE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «préjudice» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di préjudice nel dizionario francese

La prima definizione di danno nel dizionario è un atto o evento il più delle volte contrario alla legge o alla giustizia, dannoso per gli interessi di qualcuno. Un'altra definizione di pregiudizio è la convinzione di essere vittima di una macchinazione, frustrato in un bene, in un sentimento, in una promozione. Che va contro qualcosa. A spese di. La ferita è anche senza fare del male a, senza arrendersi, soggetto a.

La première définition de préjudice dans le dictionnaire est acte ou événement le plus souvent contraire au droit ou à la justice, nuisible aux intérêts de quelqu'un. Une autre définition de préjudice est conviction d'être victime d'une machination, frustré dans un bien, un sentiment, une promotion. Ce qui va contre quelque chose. Au détriment de. Préjudice est aussi sans faire tort à, sans renoncer à, sous réserve de.


Clicca per vedere la definizione originale di «préjudice» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉJUDICE


appendice
appendice
bénéfice
bénéfice
caprice
caprice
directrice
directrice
exercice
exercice
hospice
hospice
immondice
immondice
indice
indice
justice
justice
lice
lice
malice
malice
matrice
matrice
nice
nice
notice
notice
office
office
patrice
patrice
police
police
service
service
spadice
spadice
vice
vice

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉJUDICE

préimprimé
préincisé
préincubation
préindustriel
préinfarctoïde
préinventeur
préislamique
préjansénisme
préjanséniste
préjudicatif
préjudiciable
préjudiciatif
préjudiciaux
préjudiciel
préjudicier
préju
préjugement
préjuger
prélart
prélarve

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉJUDICE

actrice
animatrice
armistice
artifice
calculatrice
calice
créatrice
délice
fondatrice
injustice
libre-service
motrice
novice
orifice
propice
sacrifice
self-service
slice
station-service
édifice

Sinonimi e antonimi di préjudice sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉJUDICE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «préjudice» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di préjudice

ANTONIMI DI «PRÉJUDICE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «préjudice» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di préjudice

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉJUDICE»

préjudice atteinte coup désagrément désavantage détriment dommage gêne injustice lésion perte ravage tort aide assistance avantage bénéfice bien bienfait faveur plaisir profit corporel sans esthétique porter matériel moral agrément préjudice définition dans vous hésitez entre prèjudice guillaume terrien champion france orthographe donne plusieurs astuces pour plus tromper définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés nbsp juridique causé autrui manière volontaire involontaire peut être fait personne indemnisation service public justice réparation wiktionnaire trafic indulgences devenait toujours intolérable causa moins cour romaine pontifes dispensèrent tous territoires évacués ennemi toute évacuation habitants sera interdite apporté aucun droit finances juridiquement définit comme subi biens

Traduzione di préjudice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉJUDICE

Conosci la traduzione di préjudice in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di préjudice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «préjudice» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lesión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prejudice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جرح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

травма
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ferimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আঘাত
260 milioni di parlanti

francese

préjudice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kecederaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verletzung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

負傷
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bundhas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vết thương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इजा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hasar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ferita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szkoda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

травма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rănire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλάβη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di préjudice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉJUDICE»

Il termine «préjudice» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.070 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «préjudice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di préjudice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «préjudice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉJUDICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «préjudice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «préjudice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su préjudice

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PRÉJUDICE»

Citazioni e frasi famose con la parola préjudice.
1
Léonard de Vinci
Louer ou censurer ce que tu ne comprends pas peut causer préjudice.
2
Yvan Audouard
Quand on traite de vaurien quelqu'un qui ne vaut pas grand-chose, on lui cause un préjudice commercial.
3
Friedrich Nietzsche
Rire, c'est se réjouir d'un préjudice, mais avec bonne conscience.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉJUDICE»

Scopri l'uso di préjudice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con préjudice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le préjudice et l'idéal: pour une clinique sociale du trauma
Ce que montre la pratique clinique, au quotidien du malaise, c'est l'avancée, sur la scène sociale, d'un certain sentiment général de préjudice, configuré à Ses formes singulières, qui se récapitule dans le signifiant de l'" ...
Paul-Laurent Assoun, 1999
2
L'indemnisation du préjudice corporel: L'indemnisation des ...
Quatrième chapitre tiré de l'édition intégrale, cet ouvrage a pour but de fournir une documentation complète et une aide à la décision pour un lectorat averti mais aussi pour le grand public.
Vincent Dang-Vu, 2010
3
Le préjudice en droit administratif français: étude sur la ...
Notion évolutive, le préjudice n'est pas pour autant rebelle à une systématisation doctrinale.
Christine Cormier, 2002
4
La responsabilité du médecin
Le préjudice réparable /. Les principes généraux applicables au préjudice 86. Pas de préjudice, pas d'action. La responsabilité ayant pour but la réparation d' un préjudice, il ne saurait y avoir de responsabilité sans préjudice, quelle que soit ...
Sophie Hocquet-Berg, Bruno Py, 2006
5
La répression de la fraude au préjudice du budget communautaire
Dans quelle mesure la construction communautaire contribue-t-elle à favoriser la fraude au préjudice du budget communautaire ?
Delphine Garcin, 2004
6
Lettres sur le préjudice qu'occassionneroient sur arts et à ...
Le préjudice qubccasionneroient aux Arts et à la Science , le déplacement des monumens de l'art de l'Italie , le démembrement de ses Ecoles , et la spoliation de ses Collections , Galeries , Musées, etc. PAR M. QUATREMERE DE QUINCY:  ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, 1815
7
Mémoire ultérieur, dans lequel les négociants de Marseille ...
^MÉMOIRE n ULTÉRIEUR, Pans lequel les Négociants de Marseille • exposent le préjudice qui doit être 1 apporté à leur commerce particulier 9„ & à celui du Royaume , par le Privilège des Messageries , depuis P Arrêt□ . du 9 Août 1781.
‎1782
8
Vade-mecum du Tribunal de Police
Préjudice extra-professionnel 3. Préjudice ménager 4. Aide d'une tierce personne 5. Perte d'une année d'étude b. Dommage extra-patrimonial(2) 1 . Dommage moral 2. Pretium doloris 3. Préjudice esthétique 4. Préjudice sexuel 5. Préjudice ...
9
Droit des contrats informatiques et pratique expertale
Cependant il n'est pas exclu que certains clients, notamment des entreprises, puissent subir un préjudice mixte, à la fois patrimonial et moral. En effet, certaines désorganisations de l'activité professionnelle peuvent atteindre une ampleur ...
Hubert Bitan, 2007
10
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Le 199 commençant : Si après la séparation île biens, en liré du 171 de l'ancien; et ce qui a éié ajouté, est «ans préjudice du passer Le 200 commençant : Femme mariée peut, a été tiré du 172 de l'ancien ; auquel oui été ajoutés pour ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1845

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉJUDICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino préjudice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Massy : le voleur des câbles électriques du stade condamné
Marius, 25 ans, avait volé en juillet 2014, avec de nombreux complices, des câbles électriques du stade Paul-Nicolas de Massy. Le préjudice ... «Le Parisien, lug 15»
2
Aubervilliers : un nouveau vol à la portière en centre-ville
Ce vendredi à Aubervilliers, avenue de la République les voleurs à la portière ont à nouveau sévi au préjudice d'une automobiliste. Il était 14 h ... «Le Parisien, lug 15»
3
Earvin Ngapeth n'a «jamais tabassé qui que ce soit»
... notamment sur les réseaux sociaux, ce qui me cause préjudice», explique l'international qui clame n'avoir «jamais tabassé qui que ce soit.». «Le Figaro, lug 15»
4
Honduras: un journaliste menacé de mort
Le journaliste a affirmé être à l'origine de la révélation d'un scandale de détournement de 330 millions de dollars au préjudice de la Sécurité ... «Le Figaro, lug 15»
5
Autisme : l'Etat condamné à verser plus de 200 000 euros à des …
Ces indemnités doivent compenser "le préjudice moral" subi par deux familles, obligées de scolariser leurs enfants autistes dans des ... «TopSanté, lug 15»
6
Un important cambriolage chez Culture Vélo
Des individus se sont introduits dans le magasin Culture Vélo de Pontault-Combault, ce vendredi dans la nuit. Le préjudice est conséquent et ... «République Seine-et-Marne, lug 15»
7
Scandale des noix d'apéritif: Le chef de cabine porte plainte contre l …
Park Chang-Jin estime avoir subi un grave préjudice psychologique lorsque Cho Hyun-Ah, fille aînée du patron de la compagnie aérienne, est, ... «20minutes.fr, lug 15»
8
Il écumait les hôtels du Grand Sud-Ouest sans payer la note
Outre ces faits de filouterie, dont le montant total du préjudice s'élèverait à environ 3.000 euros, l'individu était aussi accusé du vol d'une ... «Sud Ouest, lug 15»
9
Saint-Quentin: la nécropole nationale privée de son drapeau
Soit un préjudice d'une vingtaine d'euros. Pas de quoi s'affoler serait-on tenté de dire, mais tout de même... À défaut de pouvoir éviter ces ... «L'Aisne Nouvelle, lug 15»
10
Basket : le SPO Rouen condamné à verser 50.000 euros à Akin …
... qu'une indemnité pour compenser le préjudice subi. Le conseil des Prud'hommes de Rouen a condamné le club à lui verser 50.000 euros. «Francetv info, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Préjudice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/prejudice>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z