Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prépositionnel" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉPOSITIONNEL IN FRANCESE

prépositionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉPOSITIONNEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prépositionnel è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PRÉPOSITIONNEL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prépositionnel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

preposizionale

Prépositionnel

Il preposizionario è, nella grammatica russa, un'altra denominazione del locativo. Il termine "caso preposizionale", modellato sulla denominazione russa, è giustificato dal fatto che nel caso moderno russo questo caso è necessariamente introdotto da una preposizione, che non era il caso dell'antico russo. Risponde alle domande: ▪ dove? ▪ quando? ▪ a chi? su cosa? ... Le prépositionnel est, en grammaire russe, une autre appellation du locatif. Le terme de « cas prépositionnel », calqué sur l'appellation russe est justifié par le fait qu’en russe moderne, ce cas est obligatoirement introduit par une préposition, ce qui n’était pas le cas en russe ancien. Il répond aux questions : ▪ où ? ▪ quand ? ▪ à propos de qui ? à propos de quoi ?...

definizione di prépositionnel nel dizionario francese

La definizione di preposizionale nel dizionario è parte del discorso invariabile che, posto prima di un elemento di valore nominale, lo collega in una data relazione semantica subordinandolo ad un altro elemento della frase o all'intera frase; parola o frase che appartiene a questa parte del discorso.

La définition de prépositionnel dans le dictionnaire est partie du discours invariable qui, placée devant un élément à valeur nominale, le lie dans un rapport sémantique donné en le subordonnant à un autre élément de la phrase ou à la phrase entière; mot ou locution qui appartient à cette partie du discours.

Clicca per vedere la definizione originale di «prépositionnel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉPOSITIONNEL


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉPOSITIONNEL

prépleure
prépondérance
prépondérant
prépondérer
préportionné
préposé
préposée
préposer
prépositif
préposition
prépositivement
prépotence
prépotent
prépressage
préprofessionnel
préprogrammation
préproustien
prépsychanalytique
prépsychose
prépsychotique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉPOSITIONNEL

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

Sinonimi e antonimi di prépositionnel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉPOSITIONNEL»

prépositionnel groupe fonction complément nominal adjectif exercices définition syntagme grammaire russe autre appellation locatif terme calqué justifié fait qu’en moderne obligatoirement introduit préposition n’était ancien répond questions quand francite mots appelé prépositionnel prépostions simples pour sans attendu excepté nbsp banque dépannage traditionnellement analysée comme outil servant introduire différents compléments bibliothèque virtuelle peut être construit avec groupes syntaxiques sont expansions exemples infinitif wiktionnaire prononciation masculin pʁe sjɔ nɛl modifier wikicode gprep choix correcte demeure très important française

Traduzione di prépositionnel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉPOSITIONNEL

Conosci la traduzione di prépositionnel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di prépositionnel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prépositionnel» in francese.

Traduttore italiano - cinese

前置词的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prepositivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prepositional
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संबंधबोधक पूर्वसर्ग-संबंधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متحيز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предложный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

preposicional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পদান্বয়ী
260 milioni di parlanti

francese

prépositionnel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sendi nama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

präpositional
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

前置詞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전치사의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prepositional
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về tiền trì từ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன்னிடைச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

prepositional
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

edatsı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

preposizionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyimkowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прийменниковий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prepozițional
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμπρόθετος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zetsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prepositional
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prepositional
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prépositionnel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉPOSITIONNEL»

Il termine «prépositionnel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.296 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prépositionnel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prépositionnel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prépositionnel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉPOSITIONNEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prépositionnel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prépositionnel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prépositionnel

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉPOSITIONNEL»

Scopri l'uso di prépositionnel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prépositionnel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
100 fiches de grammaire anglaise
VERBE. A. PARTICULE. OU. VERBE. PRÉPOSITIONNEL ? 1 . La particule est autonome Une particule est autonome par rapport au verbe, c'est-à-dire qu'elle peut être déplacée : / waited to turn offthe light. She went to bed and turned the ...
Jean-Claude Souesme, 2008
2
La préposition en français
(Je lai rencontré) en ville. elle n'est pas possible si le groupe prépositionnel remplit la fonction de complément prépositionnel essentiel ou de complément du nom : (130) Une agglomération urhaine consiste en une ville noyau et en un certain ...
Ludo Melis, 2003
3
Théories syntaxiques du français contemporain
Exercices four 1.6 En vous servant du schéma de sous-catégorisation, décrivez la sous- catégorisation des adjectifs donnés ci-après et justifiez chaque sous- catégorisation par une phrase grammaticale : Le syntagme prépositionnel consiste ...
Moshe Starets, 2000
4
Grammaire pratique de l'arabe tchadien
Le groupe prépositionnel est formé d'un groupe nominal précédé d'une préposition. fi l-sûg au marché giddâmi devant moi usut al hille (réalisé [ustalhille ]) au milieu du village alê l-labtân vers l'hôpital be bîk ahmar avec un bic rouge ma 'â ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
5
Essais d'Afrique en sciences du langage
Cet ouvrage propose onze communications exposées au titre d'Etats africains dans le cadre de plusieurs congrès internationaux.
Thierry De Samie, 2005
6
Grammaire anglaise
Je m'entends très bien avec Emily. d) Les verbes à particule bi-intransitifi Comme les verbes simples, certains verbes à particule peuvent prendre deux compléments, un COD nominal et un COD indirect prépositionnel. On peut permuter la ...
Florent Gusdorf, Stephen Lewis, 2002
7
Structure du français moderne: introduction à l'analyse ...
Groupe prépositionnel complément de nom ou complément circonstanciel Groupe prépositionnel complément circonstanciel de manière Groupe prépositionnel complément circonstanciel (instrument) Groupe prépositionnel complément ...
Pierre R. Léon, Pierre Leon, Parth Markand Bhatt, 2005
8
ANGLOPHONIA NUMERO 2 : ENGLISH LINGUISTICS
Explication de la presence du groupe prepositionnel On remarquera tout d'abord que la présence du groupe prépositionnel dans (2) n'est plus requise lorsque le verbe make figure dans l'énoncé, comme le montre (2') : (2') John made the ...
Collectif,, 1997
9
Nouvelle grammaire de l'allemand
On parlera donc plutôt de : - préposition si le déterminant est placé à droite : nach \ dem Fest - postposition si le déterminant est placé à gauche : meiner Meinung - circumposition si le déterminant est entouré par l'ensemble "prépositionnel" ...
Jean-Marc Pastré, 1998
10
Lagune
ici : arrêter qc. enerver plaindre y, pour cela, non traduit (pronom prépositionnel avec un verbe) en, sur cela, non traduit (pronom prépositionnel avec un verbe prépositionnel (elle attend que) en, de cela (pronom prépositionnel) en, de cela ...
HUEBER, 2009

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉPOSITIONNEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prépositionnel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mariage pour tous, syntax error et filiation pour tous
... la précision apportée par le groupe prépositionnel était capitale : il s'agissait d'en finir avec une institution inégalitaire, réservée aux couples ... «Francetv info, mag 15»
2
Extrait de « Cendrillon ou la petite pantoufle de verre » de Charles …
... conditionnel futur qui montre sa certitude de respecter le couvre-feu syntagme prépositionnel avant minuit Elle est plus heureuse que jamais, ... «Bibelec, feb 15»
3
Sociolinguistique diachronique romane
... (latro / latronis) ; maintien d'un ordre déterminant / déterminé sans pilotage prépositionnel jusqu'au viiie siècle (type Avricourt). 5C'est dans ... «Revues.org, dic 14»
4
Royal Air Maroc refuse de transporter des aides destinées aux …
Ne t'a-t-on pas appris que le personnel adverbial « en » remplace un syntagme prépositionnel introduit par la préposition « de » ? «Telquel Online, dic 14»
5
Air France/temps de vol: escale forcée
... ( et qui a bien géré l'infactus en vol) et qui aurait donc pu être parfait jusqu'au bout et prépositionnel un équipage de rechange à Brest. «Le Figaro, mar 13»
6
Voix et silence
Morphosyntaxe : diathèse, morphème nul ; alternance entre morphèmes présents et absents (accusatif prépositionnel, absence du ne dans la ... «Fabula, nov 12»
7
Des règles poétiques à la norme linguistique
Même s'il est difficile de lire le groupe prépositionnel « de dire » comme un complément du nom de « fleurs » et qu'on a tendance à rétablir un verbe ... «Revues.org, dic 11»
8
La rhétorique sans la rhétorique : le style de Péguy
... c'est certain ; mais la préférence donnée au complément prépositionnel sur l'épithète est un évident trait d'époque, plus fréquent chez Barrès ... «Fabula, nov 10»
9
Sens et motif
... qui est projeté est la forme du sens prépositionnel et non le contenu de sens lui-même. A. Soulez rappelle cependant que pour Wittgenstein, ... «Fabula, mar 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prépositionnel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/prepositionnel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z