Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "professeuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROFESSEUSE IN FRANCESE

professeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROFESSEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Professeuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROFESSEUSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «professeuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di professeuse nel dizionario francese

La definizione di professore nel dizionario è persona che insegna una disciplina, una tecnica, un'arte. Una persona la cui professione è quella di insegnare, che ha le conoscenze e le qualifiche che lo rendono adatto a questo lavoro in una o più discipline.

La définition de professeuse dans le dictionnaire est personne qui enseigne une discipline, une technique, un art. Personne dont la profession est d'enseigner, qui a pour cela les connaissances et les diplômes qui la rendent apte à cette fonction dans une ou plusieurs disciplines.


Clicca per vedere la definizione originale di «professeuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PROFESSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PROFESSEUSE

proferment
profès
professable
professant
professe
professer
professeur
profession
professionnalisation
professionnaliser
professionnalisme
professionnel
professionnelle
professionnellement
professo
professo ex
professoral
professoralement
professorat
professoresse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PROFESSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinonimi e antonimi di professeuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PROFESSEUSE»

professeuse professeuse définition personne dont profession enseigner pour cela connaissances diplômes rendent apte cette fonction dans plusieurs nbsp wiktionary noun edit plural professeuses trésor langue française informatisé digitized treasury french language notre belle voir sujet professeure pourquoi auteuse recommanderai part plutôt autrice sonne comme wordreference forums reste toujours masculin peut temps moderne écrire merci avance professeuse‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations causeuse mots rigoureusement rien pourtant fait empêchement

Traduzione di professeuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROFESSEUSE

Conosci la traduzione di professeuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di professeuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «professeuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

professeuse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

professeuse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

professeuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

professeuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

professeuse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

professeuse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

professeuse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

professeuse
260 milioni di parlanti

francese

professeuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

professeuse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

professeuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

professeuse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

professeuse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

professeuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

professeuse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

professeuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

professeuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

professeuse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

professeuse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

professeuse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

professeuse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

professeuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

professeuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

professeuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

professeuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

professeuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di professeuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROFESSEUSE»

Il termine «professeuse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.041 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «professeuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di professeuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «professeuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROFESSEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «professeuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «professeuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su professeuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PROFESSEUSE»

Scopri l'uso di professeuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con professeuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dans l'ombre de Marc Lépine
Moi, je trouve qu'ingénieuse et professeuse, ça fait bizarre ; je trouve que c'est plus beau ingénieure et professeure ! — Pourquoi on dit chanteuse, habilleuse, soudeuse, boxeuse, travailleuse, laveuse, joueuse et qu'on trouve bizarre de dire  ...
Luc Labbé, 2008
2
La main vengeresse
La liste de ses premières victimes se décline ainsi : Ombre numéro 1, professeur de SVT ; Ombre numéro 2, professeuse d'Espagnol ; Ombre numéro 3, professeuse de comptabilité ; Ombre numéro 4, professeuse de bureautique ; Ombre ...
3
Mots et dictionnaires Vll
Li cite un ex. de Voltaire, dans lequel se trouve le f. professeuse (employé par « dénigrement»), et aj : « Le f. professeuse, bien que employé par Voltaire, ne paraît pas devoir réussir. Aujourd'hui, on s'accoutume à dire professeur au f., comme ...
Guy Robert
4
Masculin/féminin dans la poésie et les poétiques du XIXe siècle
... J.-J. Rousseau], Professeuse [Voltaire], Vainqueresse [R. Garnier], Médecine { Ancien théâtre français du XVe siècle]. Mais la conclusion est beaucoup moins souple que ne le laisseraient supposer ces développements : Toutes les espèces ...
Christine Planté, 2002
5
je vous dis au revoir, Vanessa mon amour
... notre dos en nous faisant courir des risques insensés. Suffisamment pour savoir que mon père ne me racontait que des idioties. Je suis sûr qu'avec une professeuse comme toi, j'apprendrai très vite. - Un professeur, pas une professeuse!
Pierre-Emmanuel Desanges, 2012
6
Usages politiques du genre
Aussi la dérivation féminine professeuse ne serait-elle pas acceptable. Nous pouvons cependant objecter à ce raisonnement que ministre a été promptement féminisé, quoique auparavant des arguments du même genre aient été avancés10, ...
‎2005
7
La grammaire en folie
Un professeur n'a pas sa "professeure" ou "professeuse" (alors qu'il y a plus de femmes que d'hommes dans la profession.) D'ailleurs dans le roman de Paul Smaïl, Ali le magnifique, une enseignante de Français, s'insurge contre ces ...
8
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Professeuse, s. f. ; de professeur; celle qui euseigne un art, une science : une professeuse d'accouchement, de langue. Professionnel, te, adj.; de profession, qui est de la profession , qui contient une profession chs foi religieuse, politique : un ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
9
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Professeuse, s. f. ; de professeur; celle qui enseigne un art, une science : une professeuse d'accouchement, de langue. Professionnel, le, adj ; de profession, qui esl de la profession , qui contient une profession de foi religieuse, politique : un ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
10
Au féminin!: code de féminisation à l'usage de la francophonie
Professeuse et professeur-e (1846) sont issus du latin professor de profiteor, "je déclare publiquement", ou enseigner en public, et non pas de professer, dont c' est la seconde acception (professer égalant enseigner les mathématiques).
Patricia Niedzwiecki, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROFESSEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino professeuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bac 2015 : révisez la philo, l'histoire, les sciences et l'économie avec …
Avec Pauline Pépin, professeuse de SVT au lycée Joliot-Curie de Nanterre, Natacha Ouvrié, enseignante de SVT de l'académie de Créteil, ... «Le Monde, mag 15»
2
Méprisons la langue française (36)
Les plus grands ne se sont pas gênés. Restif de la Bretonne a utilisé « autrice » et Voltaire « professeuse » – sur le ton de la moquerie, tout de ... «Mediapart, apr 15»
3
Féminisation des mots : la France en retard
Ils ne veulent plus de « professeuse » ou « d'autrice », couramment utilisés à cette époque, « alors que boulangère et boulanger, ça leur est ... «TV5MONDE Actualités, mar 15»
4
Le masculin et le féminin
... pourrait être d'unifier le féminin des noms de métiers : on dit chercheuse, mais on entend aussi bien professeure que professeuse (surtout au ... «Libération, ott 14»
5
Révolutions arabes et nouvel humanisme
Après cette conférence inaugurale et dans la première séance intitulée «De la théorie aux pratiques révolutionnaires, la professeuse» Ben Said Cherni, ... «Leaders Tunisie, ott 14»
6
Voile et laïcité à l'Université : une clarification s'impose
La professeuse a tout simplement manifesté son intolérance envers ses concitoyens croyants. En plus elle l'a fait en utilisant son autorité ... «Le Figaro, set 14»
7
Une enseignante en mauvaise posture pour avoir préconisé l …
le féminin de professeur devrait être "professeuse " et non "professeure " en effet les féminins de voleur, pleureur, masseur ... sont voleuse, ... «Le Figaro, apr 14»
8
RSR : comment exécuter – symboliquement – un jeune UDC ?
J'imagine sans peine que cette professeure, ou professeuse, est une « autorité » dans sa matière. J'ai pourtant quelques arguments qui, ... «LesObservateurs.ch, mar 14»
9
Frigide Barjot et le sénateur Jean-Pierre Michel au tribunal pour …
Un collectif de 55 intellectuelles, parmi lesquelles les écrivaines Eliette Abécassis et Alice Ferney, la professeuse de droit Marie-Anne ... «Le Monde, apr 13»
10
Une prof agressée par la mère d'un élève
Ä une jeune collègue professeuse qui n'arrêtait pas de recevoir des projectiles de toute nature lorsqu'elle se retournait afin d'écrire au tableau ... «Le Figaro, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Professeuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/professeuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z