Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prussienne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRUSSIENNE IN FRANCESE

prussienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRUSSIENNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prussienne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRUSSIENNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prussienne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
prussienne

Prussia

Prusse

La Prussia era originariamente un territorio germanizzato est europeo, sotto il controllo dei Cavalieri Teutonici, ma situato fuori dal Sacro Romano Impero; divenne possesso cinquecentesca di un ramo degli Hohenzollern, e poi unito con l'elettorato del Brandeburgo nel XVII, la Prussia 1701-1871 è una parte essenziale del regno di Prussia, incorporata nel dell'impero tedesco nel 1871. In questo quadro, la Prussia originale corrisponde alla provincia della Prussia orientale, soprattutto dopo la prima guerra mondiale, quando è isolata dal resto della Germania. Questo è il possesso di Prussia Brandeburgo che consente agli elettori di ottenere il titolo regale nel XVIII secolo, prima come "re in Prussia" e come "Re di Prussia". La parola "Prussia" è stata spesso associata all'idea del militarismo; bene, Mirabeau ha detto che "la Prussia non è uno stato con un esercito è un esercito che ha conquistato la nazione. "; per questo motivo, dopo la seconda guerra mondiale, questo nome cessa di essere utilizzato in Germania. La Prusse est à l'origine un territoire d'Europe orientale germanisé sous le contrôle des Chevaliers Teutoniques, mais situé hors du Saint-Empire romain germanique ; devenue au XVIe siècle possession d'une branche des Hohenzollern, puis unie à l'Électorat de Brandebourg au XVIIe, la Prusse constitue de 1701 à 1871 un élément essentiel du royaume de Prusse, incorporé à l'Empire d'Allemagne de 1871. Dans ce cadre, la Prusse originelle correspond à la province de Prusse orientale, notamment après la Première Guerre mondiale, lorsqu'elle est isolée du reste de l'Allemagne. C'est la possession de la Prusse qui permet aux électeurs de Brandebourg d'obtenir le titre royal au XVIIIe siècle, d'abord comme « rois en Prusse » puis comme « rois de Prusse ». Le mot « Prusse » a souvent été associé à l'idée de militarisme ; ainsi, Mirabeau disait que « La Prusse n'est pas un État qui possède une armée, c'est une armée ayant conquis la nation. »  ; c'est pour cette raison qu'après la Seconde Guerre mondiale, ce nom cesse d'être utilisé en Allemagne.

Clicca per vedere la definizione originale di «prussienne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRUSSIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRUSSIENNE

prune
pruneau
prunelaie
prunelée
prunelle
prunellier
prunier
prunus
prurigineux
prurigo
prurit
prusco
pruscot
prussianiser
prussianisme
prussiate
prussien
prussification
prussifier
prussique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRUSSIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Sinonimi e antonimi di prussienne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRUSSIENNE»

prussienne dramatiquement sartrienne veste fonte définition armée pile prusse origine territoire europe orientale germanisé sous contrôle chevaliers teutoniques mais situé hors saint empire romain germanique devenue reverso conjugaison voir aussi austro prussien expression exemple usage nbsp franco herodote févr oppose france alliés allemands bien brève aura encyclopédie larousse ligne conflit opposa soutenue italie autriche appuyée principaux états confédération dossier inaugure nouveau type rapports entre deux nations peut être perçue différentes façons institut catholique paris photographies auguste collard fratelli alessandri gilbert muriel wolter bienvenue notre site http decorsminiatures logo nous vous proposons toute gamme produits pour réalisation prussienne französisch für kostenlosen wörterbuch viele weitere übersetzungen vikidia allemande plus familièrement troisième république septembre janvier gambetta tente organiser défense nationale chronologie kronobase année terrible tome

Traduzione di prussienne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRUSSIENNE

Conosci la traduzione di prussienne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di prussienne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prussienne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

普鲁士
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prusiano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Prussian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रशिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البروسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прусский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prussiano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রুশিয়ান
260 milioni di parlanti

francese

prussienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Prussian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Preuße
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プロイセン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

프러시아의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Prussian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரஷ்யன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रशियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Prusya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prussiana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pruski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прусський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prusac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πρώσος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pruisiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Prussian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prøyssiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prussienne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRUSSIENNE»

Il termine «prussienne» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.312 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prussienne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prussienne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prussienne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRUSSIENNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prussienne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prussienne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prussienne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRUSSIENNE»

Scopri l'uso di prussienne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prussienne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'année terrible: La guerre franco-prussienne, septembre 1870
Pierre Milza a construit le premier épisode, celui de la guerre franco-prussienne, comme un drame en trois actes. Le premier se déroule pendant l'été et ressemble à la chronique d'une défaite militaire annoncée.
Pierre Milza, 2009
2
De La Monarchie Prussienne, Sous Frédéric Le Grand: Avec Un ...
Aussi à peine une armée prussienne sort-ellede ses quartiers, qu'elle fond à un point inconcevable; et ce n'est même qu'après avoir éprouvé ce fâcheux accident , quelle devient bonne etaffidée. Nous venons de détailler avec soin le foible de ...
Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau, 1788
3
La terreur prussienne
TERREUR PRUSSIENNE PAR ALEXANDRE DUMAS TOME PREMIER PARIS MICHEL LÉVY FRÈRES, LIBRAIBES ÉDITEURS ... LA TERREUR PRUSSIENNE La promenade del Tilleuls à Berlln. nu: vxvxznxx, 2 BIS, ET nounxvnnn DES ...
Alexandre Dumas, 1868
4
La terreur prussienne
Alexandre Dumas (père). aux deux premiers coups, le colonel et le lieutenant- colonel ne fussent tombés de leurs chevaux, et si, à chaque coup qui suivit ces deux premiers coups, un homme ou un cheval ne fût tombé. Bientôt la route ...
Alexandre Dumas (père), 1868
5
L'invasion prussienne de 1870
Il semble que, l'armistice et les préliminaires de la paix étant signés, l'autorité prussienne eut du mettre plus de réserve dans les mesures arbitraires, par lesquelles jusqu'alors elle avait pressuré le pays. Le prussien resta notre ennemi  ...
Théophile Cochard, 1871
6
L'armée prussienne et les manoeuvres de Cologne en 1861
Edmond Favre. AVANT-PROPOS J'ai assisté aux manœuvres qui ont eu lieu au mois de septembre 1861 dans les environs de Cologne, et tout en sachant combien peut paraître pâle, en comparaison de récits de guerre, le simple tableau ...
Edmond Favre, 1862
7
L'Allemagne depuis 1815, ... suivi du texte officiel de la ...
Aujourd'hui, l'armée prussienne sur le pied de paix se compose de 115,900 hommes de troupes deligne, de 8l,000 hommes dc la landwehr du premier ban et de 62,600 hommes de la landwehr du second ban. Cette force nationale, qui peut ...
Théodore JUSTE, 1849
8
De la monarchie prussienne sous Fréderic le Grand: avec un ...
MONARCHIE. PRUSSIENNE,. E t sur les moyens de cultiver cette branche de l' économie politique. Par M. de He in itz , ministre du département des mines. Quoique les provinces de la monarchie prussienne soient .également moins ...
Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau, 1788
9
Essai Statistique Sur La Monarchie Prussienne
Autre Tableau de l'étendue & de la Population de la Monarchie Prussienne, t) a) A lá mort de Ch r é t i ir. Etendue Population. Noms des Provinces. en MillesG. Par Mille □. Générale Toute la Monarchie Prussienne. 35*9 5621 1500 1592 La  ...
Heinrich U. von Korff, 1791
10
De la monarchie prussienne, sous Frédéric le grand. [With] Atlas
Honoré Gabriel Riquetti Mirabeau (comte de.) tout , et empêcheront le gaspillage ; alors la fabrique prospérera. Si elle ne promet point de profit , elle ne vaut rien ; et c'est une volonté ridicule de la part du gouvernement , que de s'opiniàtrer à ...
Honoré Gabriel Riquetti Mirabeau (comte de.), 1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRUSSIENNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prussienne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grèce et maintenant ?
Toute décision qui n'aurait pas l'aval de l'eurogroupe est illégale. C'est la dictature prussienne qui s'appliquera à toute nation récalcitrante. «Mediapart, lug 15»
2
Fédéralisation européenne (1) : la cohérence entre les crises en …
Mais les intérêts divergents entre la Prusse et l'Autriche y mettent fin en 1866, après la guerre austro-prussienne. Peu après un État fédéral en ... «AgoraVox, lug 15»
3
LE JOURNAL DE L'ETE Grevelotte : le canon à balles Reffye
L'artillerie prussienne prenait les canons à balles pour cible, pour les neutraliser le plus rapidement possible et éviter l'hécatombe dans ses ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
4
Le spectacle "Mangez-le si vous voulez" au Centre Culturel du Mont …
Ce fait divers incroyable, qui s'est déroulé pendant la guerre franco-prussienne, a repris vie sous la plume de l'écrivain Jean Teulé. «NC 1ère, lug 15»
5
Journées du patrimoine 2015 au parc de Saint-Cloud
... qui commence par le coup d'état du 18 Brumaire et se termine avec la chute du Second -Empire pendant la guerre franco-prussienne. «News Press, lug 15»
6
Camp de Conlie. Une plaque pour transmettre la mémoire
Le 13 janvier le camp est évacué devant l'avance prussienne et abandonné. Les Prussiens pourchassent les Bretons en direction de Sillé et ... «Les Alpes Mancelles, lug 15»
7
Hollande en lévitation et Valls au pays des merveilles
Car il en a fallu, de la force et du courage, pour faire plier la dondon prussienne et pour que le bellâtre grec avale son chapeau rond sans moufter, avec le ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
8
Le 14 juillet, une date célèbre et inconnue à la fois
Elle est directement liée à la guerre franco-prussienne de 1870. La première fête nationale, en 1880, marquait donc l'unité de la nation et la ... «Francetv info, lug 15»
9
Les nombreux morts de la révolution française
Suite à la tentative d'invasion Prussienne, tentative d'aider le roi Louis XVI et son épouse Marie-Antoinette, Danton joue un rôle important dans ... «Funéraire-info, lug 15»
10
14 juillet : le mythe de la chute de la monarchie absolue
... la France assistait impuissante à l'écrasement du mouvement « patriote » des Provinces-Unies par l'armée prussienne. Faute d'argent dans ... «Contrepoints, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prussienne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/prussienne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z