Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pyrogravure" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PYROGRAVURE IN FRANCESE

pyrogravure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PYROGRAVURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pyrogravure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PYROGRAVURE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pyrogravure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pirografia

Pyrogravure

La pirografia, come la scultura, consiste nel disegnare un oggetto scavando la sua superficie. Questo sistema di incisione non è destinato a trasporre il risultato su un altro supporto mediante inchiostro, ma essere disegnato da una bruciatura che cambierà il colore del supporto e lo scava. Per quanto riguarda l'incisione, indica anche la tecnica e il risultato ottenuto. La pyrogravure, tout comme la sculpture, consiste à dessiner sur un objet en creusant sa surface. Ce système de gravure n'est pas destiné à transposer le résultat sur un autre support par encrage, mais à dessiner par une brûlure qui changera la couleur du support et le creusera. Comme pour la gravure, il désigne également la technique et le résultat obtenu.

definizione di pyrogravure nel dizionario francese

La definizione di pirografia nel dizionario è processo di decorazione che consiste nell'incisione di un disegno con l'aiuto di un punto metallico riscaldato al rosso.

La définition de pyrogravure dans le dictionnaire est procédé de décoration qui consiste à graver un dessin à l'aide d'une pointe métallique chauffée au rouge.

Clicca per vedere la definizione originale di «pyrogravure» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PYROGRAVURE


bavure
bavure
crevure
crevure
emblavure
emblavure
enjolivure
enjolivure
enlevure
enlevure
gravure
gravure
gélivure
gélivure
héliogravure
héliogravure
lavure
lavure
levure
levure
linogravure
linogravure
nervure
nervure
photogravure
photogravure
regravure
regravure
relavure
relavure
rivure
rivure
rotogravure
rotogravure
similigravure
similigravure
typogravure
typogravure
zincogravure
zincogravure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PYROGRAVURE

pyrogallate
pyrogallique
pyrogallol
pyrogénation
pyrogène
pyrogéné
pyrognostique
pyrographe
pyrograver
pyrograveur
pyrohéliomètre
pyrolâtre
pyrolâtrie
pyroligneux
pyrolignite
pyrolusite
pyrolyse
pyrolyser
pyrolytique
pyromancie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PYROGRAVURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure
élevure

Sinonimi e antonimi di pyrogravure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PYROGRAVURE»

pyrogravure technique appareil bois exemple cuir tampon modele enfant verre tout comme sculpture consiste dessiner objet creusant surface système gravure destiné transposer résultat autre pyrogravure coffret pyrograveur rougier plé ancestrale permet chauffant réaliser empreintes plus moins profondes fonction température nbsp achat vente pyrographe creavea pourrait définir réalisation dessin dernier utilise cela loisirs créatifs scrap carterie custo déco multifonctions aussi excellente qualité fabrication française idées créatives bluemarguerite apprenez bons gestes astuces découvrez mille tutos patrons modèles gratuits blue marguerite professionnel diffusion graver dessins dans aide crayon incandescent

Traduzione di pyrogravure in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PYROGRAVURE

Conosci la traduzione di pyrogravure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pyrogravure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pyrogravure» in francese.

Traduttore italiano - cinese

烙画
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pirograbado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pyrography
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pyrography
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فن بالنار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выжигание рисунка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pirogravura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাইরোগ্রাফি
260 milioni di parlanti

francese

pyrogravure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pyrography
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pyrography
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

焼き絵
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낙화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pyrography
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khắc nung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைரோகிராஃபி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पायरोग्राफी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tahtayı yakarak işleme sanatı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pirografia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pirografii
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

випалювання малюнка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pyrography
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυρογραφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pyrografie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pyrography
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pyrografi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pyrogravure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PYROGRAVURE»

Il termine «pyrogravure» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.329 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pyrogravure» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pyrogravure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pyrogravure».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PYROGRAVURE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pyrogravure» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pyrogravure» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pyrogravure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PYROGRAVURE»

Scopri l'uso di pyrogravure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pyrogravure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Pyrogravure
Historique de la pyrogravure. Description du matériel et des diverses techniques de pyrogravure, pyrochromie, pyrographie, sur divers matériaux (bois, fer, liège, polystyrène expansé, cuir, velours, etc...)
Bernard Havez, Jean-Claude Varlet, 1974
2
Nature, art et culture au Burkina-Faso
La pyrogravure moderne a vu le jour au Burkina en 1969 à l'initiative du Centre de 'l'annage de Ouagadougou devenu maintenantla «Société Burkinabè de Manufacture du Cuir (SBMC) >>. Cette entreprise de renommée internationale ...
‎2009
3
Pyrogravure d'aujourd'hui
La pyrogravure, c'est facile !
Violaine Lamérand, 1997
4
Introduction à la pyrogravure: art de graver le bois avec ...
Bien qu'étonnamment simples, les outils et techniques employés en pyrogravure permettent de créer des motifs spectaculaires.
Daniel Wright, 2005
5
La nature: revue des sciences et de leurs applications aux ...
Mode d'emploi des appareils de pyrogravure. Maniement du Ihermo-traeeur dont on se sert comme d'uncrayon. — A gauche, réservoir d'air. — lh's spécimens de pyrogravure sont repréwntés autour de l'opérateur. ' désigne ainsi des ...
6
La Nature: revue des sciences et de leurs applications aux ...
La partie élargie est percée d'un trou par lequel s'échappent les produits de la combustion qui s'est effectuée à l'extrémité de la pointe du tube en platine. Suivant la nalurc du travail do pyrogravure à effee- luer, on peut visser des traceurs ...
Gaston Tissandier, 1890
7
Nature
On repasse le fer rouge jusqu'à ce que le derme devienne brun, soit calciné, comme le serait le bois d une pyrogravure. Ou applique alors une pommade à base d'aride salicylique au dixième, recouverte d'un peu de taffetas chilien ou de  ...
8
Science progrès découverte
La pyrogravure combinée à l'art des projections, permet de reproduire un dessin donné sur un panneau d'une grandeur quelconque, et l'Exposition de M. Manuel- Perier nous en offre un exemple par la reproduction d'un dessin de Detaille ...
9
Calcul des petits transformateurs
TRANSFORMATEURS. POUR. PYROGRAVURE. La puissance de ce type de transformateur est de l'ordre de 50 VA. Tension primaire : 11O ou 220 V. Tension secondaire : 1 à 2,2 V. A 220 V le courant primaire absorbé sera : 7' = 0.86 X 220  ...
René Beyaert, 1954
10
Bracelets d'Afrique
... ,Bella,Agni, Ouloff, Tshokwe,Yaoure, Rashaida, Guerze -Diversités dans les technologies utilisées pour les confectionner: la technique de la fonteà la cire perdue, le moulage, le filigrane , le modelage , la pyrogravure , le polissage, ciselure, ...
‎2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PYROGRAVURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pyrogravure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Patronages laïques. Huit mille adhérents à l'année
Le reste du temps est consacré à des ateliers de pyrogravure, de jeux éducatifs et de balades. « Il nous reste encore des places pour les ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Jouet en bois. « Indémodable ! »
Un dernier passage par la pyrogravure et voilà un oeil et quelques écailles tracées sur le bois. Le fil est en place, le jouet est terminé. « En tout ... «Le Télégramme, lug 15»
3
saint-gengoux-le-National. - Vendredi 17 juillet. Marché artisanal de …
Des démonstrations de pyrogravure sur bois, de gravure sur verre et de boomerangs sont également prévues. Côté gourmandises ... «Le JSL, lug 15»
4
SErémange-Erzange culture Serémange-Erzange : le Festival Art et …
... sera quant à lui dédié aux métiers d'art et artisans, à l'intérieur de la salle des fêtes : création de bijoux, dentelle, peinture, pyrogravure, etc. «Le Républicain Lorrain, lug 15»
5
De l'art de savoir se nicher vraiment partout
Du travail minutieux de pyrogravure de Nadine Couzidakis à la peinture naïve de Leïla Boufime, l'aviation était le thème à illustrer. De l'art de ... «La Provence, giu 15»
6
Yuna reprend ses ateliers d'été
Enfants : de 14 h à 16 h, les 27 et 28 juillet, pyrogravure ; 10 juillet, modelage ; 13 août, aquarelle ; 20 août, dessin ; 30 juillet, créations en ... «la Nouvelle République, giu 15»
7
Une journée très animée
Un atelier de calligraphie et de pyrogravure prendra également place. À 17 h, un goûter guinguette sera organisé tandis qu'un vide-greniers se ... «Paris Normandie, giu 15»
8
Espace Argouges à Bayeux : Des activités pour tous
... qui travaille la menuiserie, la pyrogravure et la couture, sont aussi accueillies dans la structure. Elles proposent des ateliers chaque semaine ... «maville.com, mag 15»
9
Zone de gratuité. Dimanche, au centre Gradlon
... cuisine, bracelets brésiliens, incroyables comestibles, pyrogravure, échange des savoirs, atelier pour enfants, barbecue, repas participatif. «Le Télégramme, mag 15»
10
La vie remarquable de Fernand Mailhat
Il œuvre jusqu'en 1930 pour la société Lux, créant des décorations de peinture, de gravure, de pyrogravure, des objets en celluloïd, en ivoire et ... «Sud Ouest, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pyrogravure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pyrogravure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z