Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quakeresse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUAKERESSE IN FRANCESE

quakeresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUAKERESSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quakeresse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUAKERESSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «quakeresse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di quakeresse nel dizionario francese

La prima definizione di quakeresse nel dizionario è un membro di una chiesa protestante fondata nel diciassettesimo. Un'altra definizione di quakeress è chi appartiene, che si riferisce ai quaccheri. La quakeresse è anche relativa al Quakerismo.

La première définition de quakeresse dans le dictionnaire est membre d'une église protestante fondée au xvii. Une autre définition de quakeresse est qui appartient, qui a rapport aux quakers. Quakeresse est aussi relatif au quakerisme.


Clicca per vedere la definizione originale di «quakeresse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON QUAKERESSE


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME QUAKERESSE

quadruplement
quadrupler
quadruplés
quadruplette
quadruplex
quadrupôle
quai
quaiche
quaker
quakereresse
quakerien
quakerisme
quakeriste
qualifiable
qualificateur
qualificatif
qualification
qualifié
qualifier
qualitatif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME QUAKERESSE

bougresse
chasseresse
contremaîtresse
demanderesse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Sinonimi e antonimi di quakeresse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUAKERESSE»

quakeresse quakeresse définition relig membre église protestante fondée xviies angleterre répandit surtout hollande états unis prêchant particulier nbsp wiktionnaire kwɛ kʁɛs ʁɛs féminin firent elle parfaite avouèrent moins était loin définitions quaker larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi quaerens quakerisme quakeriste expression exemple usage mediadico dans secte chrétienne citations autour notre ligne conjugaion словари энциклопедии на академике anglais trembleur groupement religieux tradition

Traduzione di quakeresse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUAKERESSE

Conosci la traduzione di quakeresse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di quakeresse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quakeresse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

桂格燕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuáquero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quaker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नक़ली तोप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كويكر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

квакер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quacre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোকার
260 milioni di parlanti

francese

quakeresse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Quaker
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Quäker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クエーカー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

퀘이커
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Quaker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nhát gan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குவாக்கர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्वॅकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bubi tuzağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quacchero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kwakier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

квакер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quaker
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουάκερος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Quaker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Quaker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quaker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quakeresse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUAKERESSE»

Il termine «quakeresse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.816 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quakeresse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quakeresse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quakeresse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUAKERESSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quakeresse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quakeresse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su quakeresse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUAKERESSE»

Scopri l'uso di quakeresse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quakeresse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lady Roxana
La Quakeresse. — Non, véritablement ; je ne connais aucune affaire que tu puisses avoir ici avec moi. La fille. — A la vérité, ce n'est pas surtout avec vous que j'ai affaire. La Quakeresse. — Pourquoi, alors, viens-tu après moi, si loin ? La fille.
Daniel Defoe, 1957
2
Daniel Defoe - Oeuvres:
cherchant sur quoi entamer une conversation, elle saperçut que mon amie la Quakeresse avait lair un peu gênée, comme si elle eût voulu rentreret fermer la porte. Celala blessa au vif.Deplus, la fine Quakeresse ne lavait pas mêmeinvitée à ...
Daniel Defoe, 2013
3
Les tribunaux secrets
Plût à Dieu, s'écria la quakeresse. — Comment... parlez! au nom du ciel. — Eh bien ! poursuivit l'amie, on m'a dit, mais tu penses bien que je n'ai pas ajouté foi à ce bruit ridicule, on m'a dit que le major Hogarth se plaisait beaucoup à Djorhât, ...
Paul-Henri-Corentin Féval, 1864
4
G. M. Lewis, J. Smith et les causeurs anglais. Le dernier ...
affranchis romains, lesquels le tenaient, par tradition, des pasteurs de la Phrygie; mais ce n'est qu'une ressemblance de caprice, et, en définitive, il ne s'agit ici que d'une coiffure de quakeresse. Peut-être la quakeresse futelle aussi tout soit ...
Emile Daurand Forgues, 1860
5
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
Puisque nous parlons des innovations de madame Laurence, décrivons son nouveau corsage quakeresse pour robe de ville, et qui convient surtout pour les étoffes foncées. Le corsage est très montant et plat dans le dos. Lo devant est formé ...
6
Elizabeth Hooton 1600 1672 Une Guerriere De La Paix: Ses Lettres
Il prit alors sa déposition en tant que Quakeresse vagabonde, sans domicile fixe. Et pourtant elle habitait à deux pas de chez lui et il ne l'ignorait pas. A ma fille, il demanda : - Possèdes-tu la même religion que ta mère ? Elle ne répondit pas.
Bill F. Ndi, 2011
7
Adeline Mowbray
parapluie fermé à la main malgré une averse assez forte, dont elle ne s' apercevait pas seulement, elle leva les yeux et aperçut une dame quakeresse poursuivie par un taureau furieux. Déjà celle-ci n'avait plus la force de se dérober au ...
ADELINE OPIE, 2013
8
Les mystères de l'esclavage aux Etats-Unis: l'Esclave noi, ...
C'est un beau garçon, très hardi, très intelligent. Le lui dirons-nous maintenant? ajouta Siméon. — Annonçons d'abord cette bonne nouvelle à Ruth. Approche ici, Ruth. La jeune quakeresse posa son tricot, et entra au même instant dans le ...
Harriet Elizabeth Beecher Stowe, Jean-Mamert Cayla, Horace Castelli, 1853
9
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
Pardon, aimable et éloquente amie... j'oubliais que vous ne croyez pas au diable. Mais je me hâte de le dire,vous croyezàDieu, et quelque dure que vous soyez pour N. S.-P. le pape, vous n'êtes pas comme cette quakeresse qui, persuadée ...
10
Originaux et beaux esprits de l'Angleterre contemporaine
affranchis romains, lesquels le tenaient, par tradition, des pasteurs de la Phrygie ; mais ce n'est qu'une ressemblance de caprice, et, en définitive, il ne s'agit ici que d'une coiffure de quakeresse. Peut-être la quakeresse fut- elle aussi tant soit ...
Paul Emile Daurand Forgues, 1860

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUAKERESSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quakeresse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Monopoly, à l'origine un jeu anticapitaliste ?
Il est créé et breveté en 1903 par une certaine Elizabeth Magie, quakeresse éprise des théories de l'économiste Henry George, partisan d'une ... «Le Point, feb 15»
2
Ricardo, l'économiste citoyen
Indépendant, il sait ce qu'il veut et le montre vite : à vingt et un ans, il épouse une quakeresse, rejette le judaïsme orthodoxe familial et se ... «Les Échos, ago 13»
3
Joan Baez, peace and folk
Quakeresse pacifiste et engagée, l'Américaine incarne depuis cinquante ans ... la quakeresse Joan Baez était devenue pasionaria pestiférée. «Libération, lug 11»
4
Le train sifflera trois fois
Dernière qualité, pas si courante dans un western : de beaux personnages féminins, subtilement écrits, avec Grace Kelly en épouse quakeresse tiraillée entre ... «Télérama.fr, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quakeresse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/quakeresse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z