Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quartelot" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUARTELOT IN FRANCESE

quartelot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUARTELOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quartelot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUARTELOT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «quartelot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di quartelot nel dizionario francese

La definizione di quartelot nel dizionario è legno di pioppo tagliato in blocchi quadrati rettangolari che sono suddivisi in quattro, ognuno dei quali è quindi un quarto di un albero. Comp. che rappresenta il subst. masc. quarto e usato per formare subst. masc. comp. il 2ndelem. è una sottostazione. preceduto da de. Un'altra definizione di quartelot è un antico strumento di astronomia posizionale, in cui un telescopio è mobile in un piano verticale e contiguo a un grande quadrante fisso diviso molto finemente sul quale si leggono le rotazioni del telescopio.

La définition de quartelot dans le dictionnaire est bois de peuplier débité en blocs équarris rectangulairement que l'on refend en quatre, chaque morceau étant ainsi le quart d'un arbre. Élém. représentant le subst. masc. quart et servant à former des subst. masc. comp. le 2eélém. est un subst. précédé de de. Une autre définition de quartelot est instrument ancien de l'astronomie de position, dans lequel une lunette de visée est mobile dans un plan vertical, et accolée à un grand quart de cercle fixe divisé très finement sur lequel on lit les rotations de la lunette.


Clicca per vedere la definizione originale di «quartelot» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON QUARTELOT


angelot
angelot
bibelot
bibelot
bimbelot
bimbelot
camelot
camelot
craquelot
craquelot
femelot
femelot
frelot
frelot
gamelot
gamelot
gosselot
gosselot
grelot
grelot
grumelot
grumelot
javelot
javelot
matelot
matelot
ocelot
ocelot
velot
velot
vitelot
vitelot

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME QUARTELOT

quartaine
quartaire
quartan
quartanier
quartation
quartaut
quarte
quarté
quartefeuille
quartelette
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet
quartette
quartettiste
quartidi
quartier
quartier-maître

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME QUARTELOT

ballot
bellot
billot
blot
boulot
caillot
charlot
complot
culot
flot
hublot
lot
maillot
merlot
mulot
palot
pilot
plot
porte-maillot
îlot

Sinonimi e antonimi di quartelot sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUARTELOT»

quartelot quartelot définition subst masc technol bois peuplier débité blocs équarris rectangulairement refend quatre chaque morceau étant ainsi quart nbsp dicocitations prononciation reverso conjugaison voir aussi quarteron quartette quarto monde expression exemple usage contraire littré citations étymologie dans langue française texte intégral sans publicité artfl vivant cheval toutes performances dernières depuis course prix saint malo granville juin fiche turfomania android dame onze heures galopeur recevoir alerte veille engagement photo anglais analogique bilingue langues détaillées zone turf retrouvez détaillés pour faire votre papier analyser clairefontaine lisieux identité statistiques générales quinté termium

Traduzione di quartelot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUARTELOT

Conosci la traduzione di quartelot in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di quartelot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quartelot» in francese.

Traduttore italiano - cinese

福里奇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

troza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flitch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

flitch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

flitch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горбыль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

posta de peixe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গাছের গুঁড়ি
260 milioni di parlanti

francese

quartelot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

flitch
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

flitch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フリッチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

flitch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flitch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

FLITCH
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

flitch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इमारती लाकडाची लांब फळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dil balığı eti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flitch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pryzm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

горбиль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cherestea de
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φέτα χοιρινού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flitch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Flitch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flitch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quartelot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUARTELOT»

Il termine «quartelot» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.997 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quartelot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quartelot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quartelot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUARTELOT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quartelot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quartelot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su quartelot

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUARTELOT»

Scopri l'uso di quartelot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quartelot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exploitation debit et estimation des bois: Cours cree a ...
Le quartelot de hêtre est une planche qui porte 0"',236 de largeur sur 0"',056 d' épaisseur, et dont la section doit avoir une surface de 0'"-'*-,0123 à 0m~q',0139. Par son volume, cette pièce peut se comparer à un fort échantillon ou, plus ...
H. Nanquette, 1868
2
Code Desponts et Chaussees
Le quartelot contiendra par toise un produit de 16 à 18 pouces (cm-43° à o“'-48°- ), 2 pouces d'épaisseur sur 8 à 9 pouces de largeur (0““22°- à o“'-24'*) pour les bois de quartier, et 8 pouces au moins de largeur (cm-zze-) entre deux Haches ...
3
Le hêtre autrement
Quartelot N Direction de coupe perpendiculaire aux cernes Tranchage circulaire sur quartier Quartelot -> Couteau Ce procédé est inspiré du déroulage □ Le déroulage Ce procédé, bien connu des utilisateurs de. 41 Chapitre 2 - Qualités et  ...
Gérard Armand, 2002
4
Revue des eaux et forêts
Voliges de Bourgogne, épaisseur, 0",022. largeur de 0m,25, longueur de 2 à 3 mètres, 50 à 60 fr.— Quartelot, épaisseur, 0m,06 (13 lignes), largeur, 0m,22 (8 à 9 pouces), 140 fr. les 208 mètres. On donne 4 pour 100 en plus sur les mesures.
Aristide Frézard, Stanislas Frézard, 1884
5
Code du commerce des bois carrés: charpente, sciage et ...
Quartelot. Lequartelot contiendra par toise un produit de 16 à 18 pouces; 2 pouces d'épaisseur sur 8 à 9 pouces de largeur pour les bois de quartier, et 8 pouces au moins de largeur, entre deux (laches, pour les bois de hauteur. Planche .
Frédéric Moreau, 1840
6
Dictionnaire rouchi-français
QUARTELOT, petit baril contenant le quart d'une tonne ; il contient treula pintes de Paris. QUARTERON ou QUARTRON. Allons, allons, i n'f'aut point Laut tl' de Simon Leboucq , Règlement des bourachers de i53î. QUÉNEVICHE. QUA 377 ...
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834
7
Dictionnaire Rouchi-Français. ... 3e édition. (Jean ...
Légende de I-'uJzu.p. 33. Ici re mot eut employé au figuré. QUARTÉLÉTE ou QUARTELLF . petit baril dans lequel on enferme le aavonliquide pour le vendre. QUARTELOT, petit baril contenant le quart d'une tonne; il contient trente pintes de ...
Gabriel Antoine Joseph HÉCART, 1834
8
Code des Ponts et chaussées et des mines
Le quartelot contiendra par toise un produit de 16 à 18 pouces (om-43°- à 0m48" ), 2 pouces d'épaisseur sur 8 à 9 pouces de largeur (oflrzr- à-om-zzin) pour les bois de quartier. et 8 pouces au moins de largeur (o""22°-) entre deux flaches ...
9
Dictionnaire Rouchi - Francais
QUARTELOT, petil baril contenant le quart d'une tonne ; il contient trente pintes de Paris. QUARTFRON ou QUARTRON. Allons , allons, i n'I'aut point taul d' de Simon Leboucq , Règlement des bourachers di i53a. QUÉNEVICHE.
Collectif
10
Bulletin
Oartelot, Quartelot. s. m. Quartier de pain. (Courgis). — Dans le commerce de bois, on appelle quartelot, une sorte de planche de bois blanc ayant trois fois l' épaisseur d'une volige Champagne. Cartille. s. f. Morceau. tranche. Une car tille de ...
Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, Auxerre, 1882

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quartelot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/quartelot>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z