Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quarto" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUARTO IN FRANCESE

quarto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUARTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quarto è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA QUARTO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «quarto» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
quarto

in quarto

Quarto

Quarto o quarto! è un gioco da tavolo combinatorio astratto basato su turno creato da Blaise Muller, vincitore nel 1985 al Concorso Internazionale di Game Designer di Boulogne-Billancourt, sotto il nome di 4 × 4 e pubblicato dal 1991 da Gigamic. È un gioco con un concetto molto semplice ma con molte possibilità. Quarto ou Quarto! est un jeu de société combinatoire abstrait au tour par tour, créé par Blaise Muller, primé en 1985 au Concours international de créateurs de jeux de société de Boulogne-Billancourt, sous le nom de 4×4 et édité depuis 1991 par Gigamic. Il s’agit d’un jeu au concept très simple mais avec beaucoup de possibilités.

definizione di quarto nel dizionario francese

La definizione di quarto nel dizionario è quarta.

La définition de quarto dans le dictionnaire est en quatrième lieu.

Clicca per vedere la definizione originale di «quarto» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON QUARTO


concerto
concerto
in-quarto
in-quarto
porto
porto

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME QUARTO

quarteron
quarteronne
quartet
quartette
quartettiste
quartidi
quartier
quartier-maître
quartilage
quartile
quartique
quartolet
quarton
quartonnée
quartz
quartzeux
quartzifère
quartzine
quartzique
quartzite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME QUARTO

alto
dito
ghetto
granito
incognito
legato
lento
loto
memento
moderato
molto
moto
photo
presto
proto
resto
subito
tenuto
texto
toto

Sinonimi e antonimi di quarto sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «QUARTO» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «quarto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di quarto

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUARTO»

quarto quatrièmement ligne applimo gallimard catalogue easy unieux programme mail quarto société combinatoire abstrait tour créé blaise muller primé concours international créateurs jeux boulogne billancourt sous édité depuis gigamic s’agit site collection œuvres complètes choisies couverture souple imprimé papier faible grammage littérature histoire sciences humaines nbsp réflexion plus primés monde tout bois rapide profond esthétique play game against computer jouer contre ordinateur propose distribué quam classic livraison gratuite dès euros achat produits commandez parmi grand trictrac müller infos pièces plateau compose pions type sans thème particulier composé cases wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition être modifié revues echoppe été fondée belgique membres ecole cause freudienne elle aujourd deux vous pouvez avoir unique lignes amincies résistance rayonnante schwarz géométrie face avant nervurée

Traduzione di quarto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUARTO

Conosci la traduzione di quarto in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di quarto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quarto» in francese.

Traduttore italiano - cinese

四开
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

libro en cuarto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

quarto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चार तह किये हुए काग़ज़ पर छपी हुई पुस्तक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطع الربع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кварто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

in-quarto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আটপেজী
260 milioni di parlanti

francese

quarto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quarto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Quart
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

四つ折り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사절의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khổ giấy in gấp làm bốn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குவார்டோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अशा आकाराचे पुस्तक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dört yapraklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

in quarto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kwarto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кварто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

in-cvarto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τετράδιπλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quarto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quarto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quarto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUARTO»

Il termine «quarto» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.052 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quarto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quarto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quarto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUARTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quarto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quarto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su quarto

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUARTO»

Scopri l'uso di quarto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quarto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Esequie del sig. donno Hercole II duca quarto di Ferrara. ...
... del „ Вис; ', i1' ‚ Í'i, .fi ц" ¿Í fig' l t.. il?" 'i 'В .concerto щит dueappareccl'ii Fu fat , to dal 'Sig':Cornelio Bëtiuóglioälfqual ci) . mediocrità''nb da principio jerafiatornmû . ' thro inan'zi dalfßucu: äccâli giamtnìa. Fer feuiëdeiëmih'fëë terra le Facelleg.
2
Bibliothèque historique de la France, contenant le catalogue ...
Le Bouclier & l'Esprit du Parlement & des Généraux contre les calomniateurs : par M. L. du 8 • Janvier 1 6 4 9 . in quarto , Paris , 1649. $3" Sur l'Union des Princes avec le Parlement. ] 9167. Le Coníêil de Saint-Germain en Layc fur les Affaires ...
Jacques Le Long, 1719
3
Bibliotheca Bibliothecarum manuscriptorum nova, ubi quae ...
Libri Job cap. priora Sc posteriora abfcisa sunt.i Cod- 6. in-quarto. Habet i°. Epistolam S. Hieronymi ad Damasum Papam. 20. Praefa- tiones & argumenta cuique Evangelio propria. 30. Canones X. bis , 6c Epistolam Eu- sebii Caeíar. ad  ...
Bernard de Montfaucon, 1739
4
Dictionnaire historique etc. de la Bible
Jean-Guillaume Kjrmaier , dont nous avons parlé fur Jonas , a écrit du pain quotidien & du Sépulchre de Jesus-Chmst, ce qu'on a donné à Wittemberg en 171 1. deux volumes in - quarto. Et Jean - KSug , Allemand Luthérien , a traité du Jeûne ...
Dom Augustin CALMET, 1730
5
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Jean-Guillaume Kjrmaier , dont nous avons parlé fur Jonas , a écrit du pain quotidien & du Sépulchre de Jejus-ChmîTj ce qu'on a donné à Wittemberg en 171 1. deux volumes in-quarto. Et f}ean- KJug, Allemand Luthérien , a traité du Jeûne ...
Augustin Calmet, 1730
6
Bibliotheca bibliothecarum manuscriptorum nova: ubi, quae ...
codicis exhibetur Epiilola ad Laodicenfes А Сод. 20. in-quarto. Continet Glolïas in lib. nuit autem lfaac , ôte. 2. Librum Exodi. B Cod. 28. in-oëtavo. Fragmentum eitpofitio-l 'CIIдм; цедят vita anni 8: Маи11111 Epil'copi _Andegavenûs per D.
Bernard ¬de Montfaucon, 1739
7
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Jean-Guillaunte Kjrmaier , dont nous avons parlé fur Jonas , a écrit du pain quotidien & du Sépukhre de Jesus-Christ, ce qu'on a donné à Wittemberg en 171 1. deux volumes in-quarto. Et Jean-KJug, Allemand Luthérien, a traité du Jeûne de ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), Marc-Michel Bousquet ((Ginebra)), 1730
8
Inventaire des livres de la Bibliothèque publique de la ...
des rayons 1\°!. des livres. TITRES DES LIVRES. NOMS DES AUTEURS. Tractatns varii de peccatis. Petit in-quarto. . - . . Summa de vitiis In-quarto. . . . . Summa confessorum Raymondi de Pennaforti. In-I'olio. . . . Summa de casibus Raymondi.
Bibliothèque Communale (DOUAI), 1820
9
Le grand dictionaire historique, ou Le mêlange curieux de ...
quarta partis Genejeos, 1608 , in quarto; Jacobus ,~feu Expofitio quintes partis Genefios , ibidem; jsojepbus, Jeu Expojttiosextœ partis GeneJ'eos , Lipsiae , 1609 , in quarto ; Scbola Babylonica , feu Còmmentarius in primwn caput Danielis, ...
Louis Moreri, 1740
10
Le grand dictionaire historique ou Le mêlange curieux ...
guc , Systimztis Matbimaticl pars prima Jive Arithmetka , Hasniï , 161 1 , m octavo; Hamburgi, 1627; Parisiis , 1664, in 'quarto; Ajlronamia Danica , Amste lodami, 1622 , in quarto , 1640 , & 1663 , in folio; Inventio Ouadratura Circuit, Hafhise, ...
Louis Moreri, Pierre Brunel ((Amsterdam)), Samuel Luchtmans ((Leiden)), 1740

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUARTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quarto nel contesto delle seguenti notizie.
1
La France, la Crimée et le droit international
Quarto. Quand un pouvoir exécutif défaillant tente de soumettre la politique étrangère du pays à la volonté planétaire de domination et ... «Palestine Solidarité, lug 15»
2
Pixartprinting habille la cuisine de rue
Quarto D'Altino (VE), 16 juillet 2015 : Née aux Etats-Units, la cuisine de rue est en train de s'imposer également en Europe dans ses ... «AggloTV, lug 15»
3
Angela Merkel freine l'Europe démagogique
... observent les règles de la probité pour la seule raison qu'ils ont engagé leur foi par serment > (Polybe, Histoire, Quarto Gallimard, page 602) ... «Le Figaro, lug 15»
4
Conférence de Berlin : Il y a eu morcellement ou intégration de l …
Quarto, réformer l'administration d'un Etat en revoyant à la baisse la taille de ses provinces ne signifie nullement morceler cet Etat ou prêter le ... «KongoTimes!, lug 15»
5
Louis-René des Forêts : quand le plus silencieux des écrivains …
Les "Oeuvres complètes" de Louis-René des Forêts (1916-2000) sont réunies dans un beau volume "Quarto", chez Gallimard, présenté par ... «L'Obs, lug 15»
6
Numéro 23 : le CSA désormais seul face à ses responsabilités
... Numéro 23 ne respecte aucune des obligations de son cahier des charges, n'a pas de programmes et pas d'audience, et quarto elle ne paie ... «LyonCapitale.fr, lug 15»
7
Prévisionniste, un métier pénible
Quarto (eh oui…), et c'est sans doute là que le bât blesse le plus, ces simulations font fi des discussions futures sur la pénibilité au travail, ... «Le Soir, lug 15»
8
21 infos pour en savoir autant qu'Obama, Poutine ou Hollande sur le …
"A la recherche du temps perdu", le chef-d'œuvre de Proust fait 2408 pages (dans la collection Quarto, chez Gallimard). Le dernier rapport du ... «Sciences et Avenir, lug 15»
9
PNY : 5 accessoires pour doper les performances des smartphones
Quarto, il y a le Selfie Stick, un perche équipée d'un support pour smartphone avec commande de déclenchement intégrée. Elle est compatible ... «ITRnews.com, lug 15»
10
Lectures d'été : 10 livres de poche et quelques BD à emporter en …
Pour les plus gourmands, on peut aussi lire "Romans" (Quarto Gallimard) qui réuni en un seul volume dix des principaux livres de Patrick ... «Francetv info, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quarto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/quarto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z