Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quartolet" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUARTOLET IN FRANCESE

quartolet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUARTOLET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quartolet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUARTOLET IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «quartolet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Quartolet

Quartolet

In solfeggio, il quartoletto è una divisione eccezionale del tempo, formata da quattro figure uguali, la cui funzione è quella di sostituire due duplex consecutivi. Dans le solfège, le quartolet est une division exceptionnelle du temps, formée de quatre figures égales, et dont la fonction est de remplacer deux duolets consécutifs.

definizione di quartolet nel dizionario francese

La definizione di quartolet nel dizionario è un gruppo di 4 note uguali equivalenti a 6 della stessa specie.

La définition de quartolet dans le dictionnaire est groupe de 4 notes égales équivalant à 6 de même espèce.

Clicca per vedere la definizione originale di «quartolet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON QUARTOLET


bagnolet
bagnolet
bavolet
bavolet
bolet
bolet
cabriolet
cabriolet
flageolet
flageolet
guignolet
guignolet
molet
molet
piolet
piolet
pistolet
pistolet
prestolet
prestolet
rigolet
rigolet
serpolet
serpolet
sextolet
sextolet
tolet
tolet
triolet
triolet
tristolet
tristolet
ultra-violet
ultra-violet
ultraviolet
ultraviolet
violet
violet
volet
volet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME QUARTOLET

quarteron
quarteronne
quartet
quartette
quartettiste
quartidi
quartier
quartier-maître
quartilage
quartile
quartique
quarto
quarton
quartonnée
quartz
quartzeux
quartzifère
quartzine
quartzique
quartzite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME QUARTOLET

ballet
billet
bracelet
brignolet
cacolet
chalet
complet
croquignolet
filet
grignolet
juillet
let
marjolet
marteau-piolet
mayolet
millet
pellet
rossignolet
shibbolet
shibolet

Sinonimi e antonimi di quartolet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUARTOLET»

quartolet dans solfège division exceptionnelle temps formée quatre figures égales dont fonction remplacer deux duolets consécutifs utilisation triolet duolet sextolet ecriture rythmiques ternaires sont shémas illustrations musicales nbsp solfego triolets rythme correspondance noire succèdent peuvent être regroupés noté avec tuple appelle quartoletquartolet définition olet elet subst masc groupe notes équivalant même espèce rougnon quartolet doubles croches forum théorie musicale audiofanzine juil voila léger probleme enclaves modes binaires arrive jouer exemple main gauche reverso conjugaison voir aussi quartet quarté quarto quarterol expression usage contraire myriad comment faire bonjour réalise partition laquelle quartelets dire noires mesure elles représentées wiktionnaire prononciation

Traduzione di quartolet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUARTOLET

Conosci la traduzione di quartolet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di quartolet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quartolet» in francese.

Traduttore italiano - cinese

quartolet
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quartolet
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

quartolet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

quartolet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quartolet
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

quartolet
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quartolet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quartolet
260 milioni di parlanti

francese

quartolet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quartolet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

quartolet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

quartolet
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

quartolet
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quartolet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quartolet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quartolet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quartolet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

quartolet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quartolet
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

quartolet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

quartolet
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quartolet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quartolet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quartolet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quartolet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quartolet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quartolet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUARTOLET»

Il termine «quartolet» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.660 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quartolet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quartolet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quartolet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUARTOLET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quartolet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quartolet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su quartolet

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUARTOLET»

Scopri l'uso di quartolet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quartolet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'anglais musicologique: l'anglais des musiciens
... pointer point d'orgue note tenue du Ex. A well-known example of overdotting in the baroque style is the French overture to Handel's Messiah. duplet triplet quadruplet quintuplet sextuplet, sextolet duolet triolet quartolet quintolet sextolet 9.
Charles Whitfield, 1989
2
Lexique quadrilingue de la musique: ...
ÍÍ quartolet, 11. 111. quatrième degré d'une gamme, 11. 111. quatuor, 11. 111. quatuor à cordes, 11. 1n. queue (de la note), 11. f quinte, 11. Í.' quinte augmentée , 11. Í.' quinte diminuée, 11. Í.` quinte juste, 11. Í.' quintes cachées, 11. pl. quintes  ...
David Banks, 2005
3
La Banque des mots
AMM quartolet n.m. En. quadruple! De. Quartole (n.f.) Figures rythmiques Figure rythmique reposant sur la subdivision d'une valeur de durée en quatre parties égales dans le cadre d'une division ternaire. Le quartolet s 'indique grâce au ...
4
Rythmes: le rythme dans son essence et ses applications
Pour jouer un quartolet de noires, donner à chaque noire du quartolet la valeur de 3 double-croches (ou 3 croches pour un quartolet de blanches, si la mesure est à 3/2). Exemple. . . 31 411'x) x) x) >i 'Il s'écrit aussi... i j) j) j) j) il o,.. ii: nnm\ se ...
Daniel Goyone, Pierrejean Gaucher, 1999
5
Jeux pour écrire à l'école élémentaire
... ils avaient fini par croire que la racine des mexicains était éteinte, et, trouvant la plage bonne, ils en avaient fait quelque chose comme un quartolet général, un centriole d'ophiolcgîe stratégique : le moulineur de Jemmapes des lapons. CE2 ...
Michel Martin, 2007
6
Pèlerinages: Libre itinéraire de souvenirs
«Sans ralentir», précise le compositeur pour les deux mesures conclusives et, suprême et amère ironie du maître, on passe au quartolet de noires, le binaire militaire l'emporte sur le ternaire de la valse. Cri furieux avant le silence, ...
Michel Destombes-Dufermont, 2014
7
Dictionnaire des musiques microtonales
Dans une formule a trois étages, on a par exemple, un tri0let contenu dans un quartolet, lui—même contenu dans un quintolet. Un coefficient relatif caractérise le passage d'un élément rythmique a un autre. Les formules étagées s'écrivent ...
Franck Jedrzejewski, 2004
8
Guide de la musique de piano et de clavecin
SCHERZO : ALLEGRETTO (à 3/4) : un scherzo, donc, à la place déjà du menuet classique, – remarquable par sa légèreté piquante, avec son « faux » quartolet de doubles croches répétées auxquelles répondent des accords discrets de la ...
François-René Tranchefort, 1987
9
Guide de la mélodie et du lied
De manière plus radicale, une composition peut aussi présenter des parties horizontales munies d'une armure différente à la clé. Quartolet: division d'un temps en quatre notes de durée égale dans une métrique qui en suppose trois.
Brigitte François-Sappey, Gilles Cantagrel, 1994
10
Manuel de Falla:
Chez Debussy, les transformations interviennent à l'intérieur des unités formées par les segmentations, comme par exemple le quartolet qui remplit l'intervalle sol bémol-ré bémol dans l'unité A d'abord descendant et puis ascendant en A2, ...
Louis Jambou, 1999

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quartolet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/quartolet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z