Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rabougrissement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RABOUGRISSEMENT IN FRANCESE

rabougrissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABOUGRISSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rabougrissement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RABOUGRISSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rabougrissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rabougrissement nel dizionario francese

La definizione di rallentamento nel dizionario è fastidiosa, fermandosi nel suo normale sviluppo. Diminuisci la forza, la sensibilità. Sii imbarazzato, fermato nel suo normale sviluppo. Sii imbarazzato nel suo normale sviluppo.

La définition de rabougrissement dans le dictionnaire est gêner, arrêter dans son développement normal. Diminuer la force, la sensibilité. Être gêné, arrêté dans son développement normal. Être gêné dans son développement normal.


Clicca per vedere la definizione originale di «rabougrissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RABOUGRISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RABOUGRISSEMENT

rabotage
raboter
raboteur
raboteuse
raboteux
rabotin
raboucher
rabougri
rabougrir
rabouillage
rabouiller
rabouillère
rabouilleur
rabouilleuse
rabouilloir
rabouin
rabouine
raboutage
rabouter
raboutir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RABOUGRISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di rabougrissement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RABOUGRISSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rabougrissement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rabougrissement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RABOUGRISSEMENT»

rabougrissement abâtardissement dégénérescence dégradation étiolement ratatinement définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp rabougrissement alexandria sensagent dérivés analogique empl trans compl désigne plante gêner arrêter dans développement normal odeur végétation moisie succédait sécheresse reverso conjugaison voir aussi rougissement rugissement rabaissement rabrouement expression exemple usage wiktionnaire composé

Traduzione di rabougrissement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RABOUGRISSEMENT

Conosci la traduzione di rabougrissement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rabougrissement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rabougrissement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

发育迟缓
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retraso en el crecimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stunting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

stunting
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التقزم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

низкорослость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nanismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stunting
260 milioni di parlanti

francese

rabougrissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertumbuhan terbantut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verkümmerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

発育阻害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발육 부진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stunting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thấp còi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குள்ளமாதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stunting
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bodurluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arresto della crescita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kaskaderstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

низькорослість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stunting
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νανισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdwerging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dvärgväxt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stunting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rabougrissement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABOUGRISSEMENT»

Il termine «rabougrissement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.226 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rabougrissement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rabougrissement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rabougrissement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RABOUGRISSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rabougrissement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rabougrissement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rabougrissement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RABOUGRISSEMENT»

Scopri l'uso di rabougrissement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rabougrissement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le maïs en zones tropicales: amélioration et production
Kairo et al (1995) signalèrent l'existence d'un mécanisme de résistance chez quelques germplasms de maïs, qui pourrait être utilisé contre la cicadelle vecteur . Maladie du rabougrissement du maïs La résistance naturelle au rabougrissement ...
Ripusudan L. Paliwal, Gonzalo Granados, Alejandro D. Violic, 2002
2
Insectes ravageurs du mais guide d'identification au champ
Ortega Corona, A. Cicadelles du rabougrissement du maïs Dalbulus maidis et Dalbulus spp. Dégâts: Plusieurs espèces de cicadelles s'alimentent des jeunes plantes de maïs (par piqûre et succion), mais les dégâts ainsi occasionnés n'ont  ...
Ortega Corona, A.
3
Traité de la culture du mûrier
Si , par suite de cette difficulté , elles tournoient dans le trou , ou si elles reviennent sur elles- mêmes , le rabougrissement ne peut se guérir que très- difficilement. Une autre cause de rabougrissement dans tous les sols est la faute que ...
J. Charrel, 1840
4
Les maladies de la tomate: Identifier, connaître, maîtriser
Viroïde de l'indian bunchy top de la tomate 627 Viroïde du rabougrissement apical de la tomate 628 Viroïde du rabougrissement chlorotique de la tomate 628 Viroïde latent du Columnea 627 Virus 59, 75, 141, 163, 167, 196, 221, 319, 409,  ...
Dominique Blancard, 2009
5
ETUDE DE LA STRUCTURE DU GENOME DU VIRUS DU RABOUGRISSEMENT ...
LE VIRUS DU RABOUGRISSEMENT DE L'ARACHIDE OU PEANUT CLUMP VIRUS (PCV) EST UN FUROVIRUS (FUNGUS-TRANSMITTED ROD-SHAPED VIRUS) RESPONSABLE DE GRAVES DOMMAGES DANS LES PLANTATIONS D'ARACHIDE EN AFRIQUE DE L'OUEST.
ETIENNE.. HERZOG, 1996
6
Biochimie
rabougrissement. buissonneux. de. la. tomate. (TBSV. « tomato bushy stunt virus » : virus responsable de la formation de balais de sorcière chez la tomate) (Fig. 33- le) est un virus sphé- rique avec T = 3, dont le rayon est de ~175 A. Il ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
7
Des modèles biologiques à l'amélioration des plantes
(1 plante) - - Tn10R Rabougrissement ? • - Tn11B Mornag Pas de symptômes ( 40 plantes) - - Tn12B ? (5 plantes) - - Tn13B Mosaïque + (5/5) WE/C-Most Tn14BR Pas de symptômes (13 plantes) - - Tn15R Pas de symptômes (7 plantes)  ...
Serge Hamon, 2001
8
Le célibat des candidats prêtres Africains
rabougrissement ? Aucun candidat à la vie sacerdotale célibataire telle que vécue dans l'Église catholique romaine, ne peut s'y engager sans avoir préalablement éprouvé, dans le temps et avec le temps, son affectivité, sa capacité à ...
Joseph Mazola Ayinepa, 2013
9
Guide pratique du cultivateur de mûriers: suivi d'une ...
Seulement je ferai quelques observations sur le rabougrissement et le ravalement du mûrier. Causes de leur rabougrissement. Les mûriers se rabougrissent pour plusieurs causes : i° pour avoir été enlevés trop vieux de la pépinière ; a0 ...
Jean-Pierre-Antoine Michel, Bonafous, 1839
10
Manuel illustré de riziculture pluviale
Feuilles Rabougrissement Extrémités blanches Panicules Stérilité Rabougrissement et déformation • Les nématodes sont des vers microscopiques qui vivent dans le sol ou dans les plantes. • Sur les racines, ils peuvent causer des galles, ...
M. Arraudeau, B. S. Vergara, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RABOUGRISSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rabougrissement nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'été de tous les dangers
chlorose : cette décoloration, qui se remarque par le jaunissement des feuilles et un rabougrissement de la plante, est due à une carence de ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
Le Parti de Gauche soutient la grève des enseignants
La suppression de matières ou le rabougrissement généralisé de l'ensemble des contenus disciplinaires s'ajoute à la logique minimaliste et ... «ladepeche.fr, mag 15»
3
Le Parti de Gauche de Saône-et-Loire apporte son soutien à la …
La suppression de matières ou le rabougrissement généralisé de l'ensemble des contenus disciplinaires s'ajoute à la logique minimaliste et ... «Info-chalon.com, mag 15»
4
La loi sur la fin de vie est-elle une avancée?
... continuer de mal mourir, de connaître les affres de la dénutrition et de la déshydratation qui se traduisent par une agonie, le rabougrissement ... «Le Huffington Post, mar 15»
5
Une bactérie, transmise par insecte, à nos portes : Xylella fastidiosa
... entre autres, de luzernes présentant elles-mêmes un rabougrissement. Concomitamment, une maladie du pêcher sévissant en Géorgie et en ... «Tela Botanica, feb 15»
6
Jean-Luc Mélenchon : « Nous devons être à la hauteur du message …
Autre « forme de rabougrissement » : l'amalgame. « À bas ceux qui jettent de l'huile sur le feu ! Madame Le Pen fait partie du problème que ... «L'Humanité, gen 15»
7
Nous sommes Charlie : l'émotion à travers le département
"l'explosion des inégalités, le communautarisme, l'instrumentalisation du racisme, la concurrence à tout crin, par le rabougrissement de l'Etat, ... «ladepeche.fr, gen 15»
8
Situation dans l'automobile
... usines de Renault et PSA existantes avec le « rabougrissement » organisé de certaines d'entre elles, comme Renault Flins ou PSA Poissy. «NPA, nov 14»
9
Réunion de la dernière chance pour le Front de gauche
La position de Mélenchon a abouti à un rabougrissement du Front de gauche." Une déclaration commune est attendue à l'issue de la journée. «Le Monde, set 14»
10
Gouverner, c'est pleuvoir
Le rabougrissement, c'est maintenant ? », résument Jonathan Bouchet-Petersen et Mathieu Ecoiffier dans Libération. Risque politique majeur. «France Inter, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rabougrissement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rabougrissement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z