Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rabouillage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RABOUILLAGE IN FRANCESE

rabouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABOUILLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rabouillage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RABOUILLAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rabouillage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rabouillage nel dizionario francese

La definizione di booster nel dizionario è di agitare, di disturbare l'acqua di un fiume o di uno stagno per spaventare gamberi o pesci che, nella loro fuga, si lasciano prendere più facilmente.

La définition de rabouillage dans le dictionnaire est agiter, troubler l'eau d'une rivière ou d'un étang pour effrayer les écrevisses ou les poissons qui, dans leur fuite, se laissent prendre plus facilement.


Clicca per vedere la definizione originale di «rabouillage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RABOUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RABOUILLAGE

rabotage
raboter
raboteur
raboteuse
raboteux
rabotin
raboucher
rabougri
rabougrir
rabougrissement
rabouiller
rabouillère
rabouilleur
rabouilleuse
rabouilloir
rabouin
rabouine
raboutage
rabouter
raboutir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RABOUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimi e antonimi di rabouillage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RABOUILLAGE»

rabouillage définition reverso conjugaison voir aussi rabouiller rabouillère rabouilleur raboutage expression exemple usage nbsp rabouillage centre national ressources textuelles cinq sous jour pendant toute saison allons jusque dans braisne balzac rabouill prononc orth ʀabuje retrouvez notre ligne conjugaion également artfl vivant langue française encyclopædia universalis masculin singulier fait troubler pour mieux attraper poissons rechercher encyclopédie tous mots

Traduzione di rabouillage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RABOUILLAGE

Conosci la traduzione di rabouillage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rabouillage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rabouillage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rabouillage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rabouillage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rabouillage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rabouillage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rabouillage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rabouillage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rabouillage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rabouillage
260 milioni di parlanti

francese

rabouillage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rabouillage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rabouillage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rabouillage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rabouillage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rabouillage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rabouillage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rabouillage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rabouillage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rabouillage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rabouillage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rabouillage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rabouillage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rabouillage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rabouillage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rabouillage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rabouillage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rabouillage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rabouillage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABOUILLAGE»

Il termine «rabouillage» si utilizza appena e occupa la posizione 82.468 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rabouillage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rabouillage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rabouillage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rabouillage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RABOUILLAGE»

Scopri l'uso di rabouillage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rabouillage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Vieux parler tourangeau: sa phonétique, ses mots et ...
Réconcilier, remettre bien ensemble ; rabibocher. rabougri ou rabogri V. int. Rabougrir [Conjug. n° 11]. rabouillage N. m. Touffe d'herbe aquatique : i/ a câssé sa ligne dans in rabouillage. rabouiller V. int. Pêcher près d'un rabouillage. rabouler ...
Maurice Davau, 1979
2
Oeuvres complètes: ¬La comédie humaine; 1: Etudes de moeurs; ...
Que gagnes-tu? — Cinq sous par jour pendant toute la saison du rabouillage, j' allons rabouiller jusque dans la Braisne. Durant la moisson, je glane. L'hiver, je file. — Tu vas sur douze ans?.... — Oui, monsieur.... — Veux-tu venir avec moi?
Honoré de Balzac, 1853
3
Œuvres complètes de H. de Balzac
Cinq sous par jour pendant toute la saison du rabouillage; j'allons rabouiller jusque dans la Braisne. Durant la moisson, je glane. L'hiver, je file. — Tu vas sur douze ans? — Oui, monsieur. — Veux-tu venir avec moi? Tu seras bien nourrie,  ...
Honoré de Balzac, 1879
4
Œuvres complètes de M. de Balzac
Cinq sous par jour pendant toute la saison du rabouillage, j'allons rabouiller jusque dans la Braisne. Durant la moisson , je glane. L'hiver, je file. — Tu vas sur douze ans — Oui, monsieur — Veux-tu venir avec moi? tu seras bien nourrie, bien ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1843
5
Un ménage de garçon en province: suite des deux frères
Cinq sous par jour , pendant toute la saison du rabouillage ; j'allons rabouiller jusque dans la Braisne. Durant la moisson , je glane ; l'hiver , je file. -Tu vas sur douze ans... — Oui , monsieur. — Veux-tu venir avec moi? tu seras bien nourrie,  ...
Honoré de Balzac, 1843
6
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Cinq sous par jour pendant toute la saison du rabouillage, j'allons rabouiller jusque dans la Braisne. Durant la moisson, je glane. L'hiver, je file. — Tu vas sur douze ans: — Oui, monsieur... — Veux-tu venir avec moi ? Tu seras bien nourrie,  ...
Balzac, Honoré de, 2014
7
Mots et dictionnaires Vll
Lar donne également Rabouillage, avec ex. du même auteur. RACAILLE. Acl . Répétant à peu près Acl , Ac5 : « [...]; se dit fig. de toutes les choses de rebut : Il y a deux ou trois pièces rares dans son cabinet, mais le reste n'est que de la — ; [ .
Guy Robert
8
La Rabouilleuse: Nouvelle édition augmentée
Cinq sous par jour pendant toute la saison du rabouillage, j'allons rabouillerjusque dans la Braisne. Durant la moisson, je glane. L'hiver, je file. — Tu vas sur douze ans: — Oui, monsieur... — Veux-tu venir avec moi? Tu seras bien nourrie, ...
Balzac, Honoré de, 2014
9
La Comédie humaine: Scènes de la vie de province
Cinq sous par jour pendant toute la saison du rabouillage, j'allons rabouiller jusque dans la Braisne. Durant la moisson, je glane. L'hiver, je file. – Tu vas sur douze ans... – Oui, monsieur... – Veux-tu venir avec moi ? tu seras bien nourrie, bien ...
Honoré de Balzac, 2013
10
Oeuvres complétes
Que gagnes-tu? — Cinq sous par jour pendant toute la saison du rabouillage, j ' allons rabouiller jusque dans la Braisne. Durant la moisson, je glane. L'hiver, je file. — Tu vas sur douze ans ?. . . . — Oui, monsieur.... — Veux-tu venir avec moi?
Honoré de Balzac, 1855

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rabouillage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rabouillage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z