Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rabotin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RABOTIN IN FRANCESE

rabotin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABOTIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rabotin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RABOTIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rabotin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rabotin nel dizionario francese

La definizione di rabotina nel dizionario è uno strumento di carpenteria, costituito da uno scalpello angolato in un supporto di legno o metallo, usato per appiattire, assottigliare un pezzo di legno o per realizzare modanature, scanalature.

La définition de rabotin dans le dictionnaire est outil de menuiserie, consistant en un ciseau ajusté obliquement dans un support de bois ou de métal, utilisé pour aplanir, amincir une pièce de bois ou pour y faire des moulures, des rainures.


Clicca per vedere la definizione originale di «rabotin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RABOTIN


barbotin
barbotin
biscotin
biscotin
cabotin
cabotin
calotin
calotin
chevrotin
chevrotin
chicotin
chicotin
diablotin
diablotin
fagotin
fagotin
frotin
frotin
gigotin
gigotin
maillotin
maillotin
margotin
margotin
picotin
picotin
pilotin
pilotin
popotin
popotin
potin
potin
ragotin
ragotin
rotin
rotin
trissotin
trissotin
turbotin
turbotin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RABOTIN

rabolière
rabonnir
raborder
rabot
rabotage
raboter
raboteur
raboteuse
raboteux
raboucher
rabougri
rabougrir
rabougrissement
rabouillage
rabouiller
rabouillère
rabouilleur
rabouilleuse
rabouilloir
rabouin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RABOTIN

abricotin
argentin
augustin
barrotin
bulletin
destin
fortin
gratin
latin
libidino-calotin
macrotin
martin
matin
palotin
pantin
patin
platin
purotin
satin
tin

Sinonimi e antonimi di rabotin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RABOTIN»

rabotin transports saint loubes thierry boots collection printemps ludwig compensées points vente cher transport rabotin bungalows location modulaire savoir faire notre logistique vous garantissent souplesse rapidité chaussures large choix propose découvrez dernières nbsp serge lansac containers situé accueille site botte chantilly créateur doué grand professionnel chaussure fabrication italienne hautement qualitative associant parfait official welcome page adrien newsletter inscription désinscription accueil ville infos boutiques mode france trouver boutique vend marque avec pages référence plus commerces marques sarl maps affichez plans trouvez proximité adresse jaunes routier photos retrouvez toutes coordonnées informations définition outil menuiserie consistant ciseau ajusté obliquement dans support bois métal utilisé pour aplanir amincir pièce définitions larousse section_expression conjugaison

Traduzione di rabotin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RABOTIN

Conosci la traduzione di rabotin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rabotin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rabotin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

梳妆台
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aparador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dresser
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ड्रेसर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضمد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

костюмер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aparador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রুপকার
260 milioni di parlanti

francese

rabotin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dresser
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kommode
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドレッサー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

옷장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dresser
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tủ quần áo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலங்கார
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ड्रेसर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şifoniyer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

credenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kredens
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

костюмер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

masă de toaletă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπουφές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dresser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

byrå
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dresser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rabotin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABOTIN»

Il termine «rabotin» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.669 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rabotin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rabotin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rabotin».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rabotin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RABOTIN»

Scopri l'uso di rabotin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rabotin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Armorial general de la France
Isabeau (d) d'Orléans épousa Noble homme Guillaume RABOUTIN, ou (e) RABOTIN, qualifié Ecuyer, Seigneur de la Garenne, dans un acte du 26 Janvier (/ ) 1453, (vieux slyle, c'est-à-dire 1454,) & avec qui , le Vendredi (g) avant les Fêtes de ...
Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1752
2
Armorial général de la France ...
ISABEAU (d) d'Orléans époufa Noble homme Guillaume RABOUTIN, ou (e) RABOTIN, qualifié Ecuyer, Seigneur dela Garenne, dans un acte du 26 Janvier (f ) 1453, (vieux ltyle, c'eft-à-dire 1454,) 8L avec qui, le Vendredi (g) avant les Fêtes de ...
Louis Pierre d' Hozier, 1752
3
Annales religieuses et littéraires de la ville et du diocèse ...
lointaines du diocèse, de Paris même, se pressaient en grand nombre autour de la dépouille mortelle du cher défunt afin de donner à leur confrère et condisciple un dernier gage d'affection. Mgr Rabotin, vicaire général et archidiacre ...
4
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
C. de pr. , 5o , 554- ) (Le sieur Lapareillé C. le sieur Rabotin.) Le sieur Lapareillé, domicilié à Paris , avait loué une maison à Fontainebleau. — Le bail étant expiré, le sieur Rabotin, son bailleur, le traduit en référé devant le président du ...
Dalloz, 1825
5
Armorial général, ou Registres de la noblesse de France par ...
ISABEAU (d) d'Orléans épousa Noble homme Guillaume RABOUTIN, ou (e) RABOTIN, qualifié Ecuyer, Seigneur dela Garenne, dans un acte du 26 Janvier (f ) I453, (vieux style, c'esi—à—dire 1454,) SL avec qui, le Vendredi (g) avant les ...
6
Armorial general de la France
ISAB EAU (d) d'Orléans épousa Noble homme Guillaume RABOUTIN, ou _ (e) RABOTIN , qualifié Ecuyer, Seigneur de la Garenne, dans un acte du 26 Janvier ( f) I453 , (vieux style, dest-à-dire I454, ) 8C avec qui ,le Vendredi (g) avant les ...
Louis Pierre et Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1752
7
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
C. de pr. , 5o , 554- ) (Le sieur Lapareillé C. le sieur Rabotin.) Le sieur Lapareillé, domicilié à Paris, avait loué une maison à Fontainebleau. — Le bail étant expiré , le sieur Rabotin , son bailleur , le traduit en référé devant le président du ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1828
8
Jurisprudence du XIXe siècle
Les conclusions de Rabotin sont adjugées. Appel par Lapareillé. — Il a soutenu que la demaude intentée contre lui était personnelle, qu'elle aurait dû être portée devant le tribunal de Paris , lieu de son domicile , et non devant celui de ...
France, P. A. Dalloz, 1825
9
Inventaire sommaire des archives départementales antérieures ...
Échange entre demoiselle Jeanne Guérin, veuve de Silvain Rabotin, sieur du Verger, et les chanoines de la Sainte-Chapelle de Bourges; ladite veuve cède ses . Iroits de dîme, dans la paroisse de Nohant-en-Graçay, aux- dils vénérables,  ...
Archives départementales du Cher, Cher Archives départementales, Hippolyte Boyer, 1885
10
Le fantôme de la rue Babel: roman
Rabotin ! Voilà Rabotin, s'écrie madame Ber- thon joyeusement. — J'adore Rabotin. Mademoiselle Myrtille frappe dans ses mains. Il a un humour irrésistible. — Allez-y, Rabotin, allez-y ! Une bonne blague, Rabotin. — Laissez-moi tranquille.
Ladislas Dormandi, 1956

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RABOTIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rabotin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gilles Nantet nouveau président du SR BTP
... le syndicat des recycleurs du BTP – SR BTP – vient de procéder à l'élection d'un nouveau président pour succéder à Jacques Rabotin. «Construction Cayola, mag 15»
2
Dechets : les recycleurs du BTP ont elu Gilles Nantet
... et devient président de ce syndicat professionnel, succédant ainsi à Jacques Rabotin qui restera un syndicaliste actif : Gilles Nantet sera en ... «Dechetcom, apr 15»
3
L'image poème de Marie-Christine Rabotin
Blésoise d'origine, Marie-Christine Rabotin voue dès l'enfance une passion sans limite au dessin. Installée en Sologne, elle cultive sa vocation ... «la Nouvelle République, mar 15»
4
La seconde vie des déchets
C'est en 2001 que Jacques Rabotin, ancien cadre d'une grande entreprise régionale, a créé sa société (1). « Je m'occupais d'une carrière. «L'indépendant.fr, nov 14»
5
À 29, ils développent leur business
Ce sont Sophie Duffée (Intéraction), Marc Penn (Penn Immobilier) Michel Rabotin (Les Platres de St-Aubin) et Maryline Suffisais (Capeos ... «Le Journal de Vitré, ott 14»
6
C'est aussi ça aimer son village
Enfin, la secrétaire de mairie, Sylviane Rabotin, et le maire ont curé les caniveaux. Un convivial repas a réuni les participants, qui se sont ... «LaDépêche.fr, ago 14»
7
Carcassonne: Après l'incendie du dépôt, Valoridec panse ses plaies
Le hangar détruit par le feu va être réaménagé dans les prochaines semaines. Ici, Jacques Rabotin, le gérant. PHOTO/Ch. Barreau. «L'indépendant.fr, lug 14»
8
Carcassonne : incendie impressionnant à Valoridec
Jacques Rabotin devrait toutefois déposer plainte. L'utilisation des enregistrements provenant de la vidéosurveillance permettra de vérifier si le ... «L'indépendant.fr, giu 14»
9
Ils méritaient mieux
45 kg : A. Kurbamagomed (CP Blois) bat L. Rabotin (Girard Sologne) aux points. PRÉ-COMBAT Cadets. 54 kg : Y. Martirosyan (CP Blois) bat T. «la Nouvelle République, mag 14»
10
Le zapping national du 11-02-2014
BC Selles : Gabin Bouvelle. Girard Sologne boxe : Léo Rabotin. BC Romorantin : Abdessamad Boufdan. Mont-près-Chambord : Niels Romano. «FF Boxe, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rabotin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rabotin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z