Scarica l'app
educalingo
raccroc

Significato di "raccroc" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RACCROC IN FRANCESE

raccroc


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RACCROC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raccroc è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RACCROC IN FRANCESE

definizione di raccroc nel dizionario francese

La definizione di ladro nel dizionario è un colpo inaspettato e felice, dovuto al caso piuttosto che all'abilità.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RACCROC

accroc · bric et de broc · broc · croc · escroc · froc · pébroc · roc · troc

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RACCROC

raccompagner · raccord · raccordement · raccorder · raccourci · raccourcir · raccourcissement · raccourir · raccoutrage · raccoutrer · raccoutreur · raccoutreuse · raccoutumer · raccrochage · raccrochement · raccrocher · raccrocheur · raccrocheuse · raccuser · raccusette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RACCROC

ad hoc · antichoc · bisoc · bloc · choc · estoc · floc · foc · hoc · manioc · mastoc · monobloc · médoc · nostoc · ploc · sinoc · soc · toc · vioc · électrochoc

Sinonimi e antonimi di raccroc sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RACCROC» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «raccroc» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RACCROC»

raccroc · événement · expression · mariage · raccroc · wiktionnaire · inquiétantes · silhouettes · dans · ombre · bleue · lumières · grouillement · perdaient · pour · réapparaître · dérober · encore · milieu · obstiné · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · difficultés · section_expression · chance · jeux · billard · vieilli · coup · inattendu · heureux · hasard · plutôt · habileté · emballeur · amelot · beau · faire · série · raccrocs · reverso · conjugaison · voir · aussi · raccrocher · raccrochage · raccrocheur · exemple · usage · mediadico · notrefamille · dérivés · analogique · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · academic · appelle · simplement · répare · manqué · ordinairement · plus ·

Traduzione di raccroc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RACCROC

Conosci la traduzione di raccroc in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di raccroc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raccroc» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

raccroc
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

raccroc
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

raccroc
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

raccroc
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

raccroc
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

raccroc
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

raccroc
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

raccroc
260 milioni di parlanti
fr

francese

raccroc
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

raccroc
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

raccroc
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

raccroc
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

raccroc
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

raccroc
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

raccroc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

raccroc
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

raccroc
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

raccroc
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

raccroc
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

raccroc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

raccroc
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

raccroc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

raccroc
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raccroc
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

raccroc
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raccroc
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raccroc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RACCROC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raccroc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «raccroc».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su raccroc

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RACCROC»

Scopri l'uso di raccroc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raccroc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Reprendre une habitude. // se raccoutume à notre manière de vivre. Il commence à se raccou- lumer avec nous. Il est familier. RACCROC, s. m. Terme usité dans certains Jeux d'adresse. On appelle Coup de raccroc, ou simplement Raccroc, ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Coup de raccroc , on simpl. , raccroc, coup inattendu , qui répare un coup manqué; et ordin. coup ou il y a plus dettonheur que d'adresse. // a fait celle bille par un raccroc , par raccroc, de raccroc. raccrocher, v. a. ( rak-kro-ché ). Accrocher de ...
Académie française, 1839
3
Minidico de linguistique et des langues
raccroc. Exploitation pertinente inhabituelle d'un fait de langue normalement non pertinent. Ainsi, dire la chaise plutôt que le chaise n'apporte aucune information - c'est un simple accord. Mais, par raccroc, le genre peut signifier le sexe : la ...
François-Xavier Nève, 2003
4
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Reprendre une habitude. // je raccoutume à notre manière de vivre. Il commence à se raccou- titmer avec nous. Il est familier. RACCROC, s. m. Terme usité dans certains Jeux d'adresse. On appelle Coup de raccroc, ou simplement Raccroc, ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire de l'Académie française
On appelle Coup de raccroc, ou simplement Raccroc , Un coup inattendu, qui répare un coup manqué, et ordinairement Un coup où il y a plus de bonheur que d'atlresse. IIs'est sauve' parmi coup de raccroc. Il a fait cette bille par un raccroc, ...
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
se raccoutume à notre manière de vivre, (fam.) raccroc ». m. (rak-krô). Coup de raccroc , on simpl. , raccroc, coup inatlendu , qui réparc un coup manqué ; et ordin. coup ou il y a plus de bonheur que d'adresse. Il a fait celle bille par un raccroc, ...
7
Corrigé de la nouvelle cacologie et de la phraséologie ou ...
Ne dites pas : Raccroc. Un raccroc lui a emporté une pièce de son habit. Raccroc . Il y a quelque raccroc dans cette affaire. Raccuser. * Raccuser quelqu'un. Racirer. * Racirer une hache. Racle. Attisez le feu avec le racle. -, Racle. Raclez le ...
A Péter, 1842
8
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
On appelle Coup de raccroc, ou simplement Raccroc , Un coup inattendu. qui répare un coup manque, et ordinairement Un coup ou i y a plus de bonheur que d'adresse. Ils'est sauve'parun coup de raccmc. Il a fait cette bille par un raccroc, ...
‎1835
9
Chansons et pasquilles lilloises. Suivies d'un vocabulaire ...
Raccroc. s. m.0n appelle raccroc d'une fête la suite qu'on lui donne quelque temps après. Ainsi, le ruccr0c d'une ducasse alieu ordinairement a son octave; le repas qu'on olfre à de jeunes époux à la noce desquels on a assisté se nomme ...
Alexandre Joachim DESROUSSEAUX, 1855
10
Nouvelle cacologie ou Dictionnaire des locutions vicieuses: ...
Rabistoquer du linge , des hardes. Rablet. * Un rablet. Rablon. * (V. Râpon.} Raccommoder. Cet habit a besoin de raccommoder. Raccroc. Un raccroc lui a emporté une pièce de son habit. Raccroc. Il y a quelque raccroc dans cette affaire.
A Péter, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RACCROC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raccroc nel contesto delle seguenti notizie.
1
Osorio veut Guardiola ou Mourinho au Brésil
Pas une grosse puissance de frappe mais une énorme précision pour t'envoyer des enroulés pleine lucarne, un véritable raccroc dans la ... «SO FOOT, lug 15»
2
Frédéric Lordon – Le Crépuscule d'Une Epoque
C'est dire combien la thèse de l'« Allemagne de Merkel », cette argutie de raccroc pour tous les Bernard Guetta, faux appel à la patience d'une ... «Yagg, lug 15»
3
Floursies a connu trois jours en fête campagnarde
... démonstration de country, soirée dansante et jeux divers ; le tout pour en arriver au traditionnel lundi de raccroc, où les enfants ont pu monter ... «La Voix du Nord, lug 15»
4
CR Chili/Pérou (Arthur)
D'abord d'un but de raccroc diront les plus grincheux, un but d'avant-centre, qu'importe la manière diront les enthousiastes. Au meilleur des ... «Boursorama, giu 15»
5
Mercato : Yassine Benzia privilégiera le temps de jeu
... profite de la seule erreur du match de la défense adverse pour enfiler un but de raccroc, mais des joueurs marquent, marquent et marquent. «Olympique et Lyonnais, giu 15»
6
Tous les buts de Pippo à Milan
Est-ce que, comme le raconte la légende, Filippo Inzaghi ne marque que des buts de raccroc en étant à moitié hors-jeu? La réponse en image ... «Les Cahiers du Football, giu 15»
7
Ma vie avec Jean-Paul Huchon : portrait d'un hédoniste intranquille
La voie est libre pour Jean-Paul Huchon, président ni par défaut, ni par raccroc. Mais président empêché. Sans majorité absolue, Jean-Paul ... «Francetv info, giu 15»
8
Ce qu'il faut retenir de la saison de l'Inter Milan
De ce match, on pourra retenir toutes les qualités de l'effectif nerazzuro : un Icardi capable de marquer en raccroc, du droit depuis l'extérieur de ... «Boursorama, giu 15»
9
Nouvelle-Zélande 2015 Rubin, numéro 9 dans l'âme
Malgré son jeune âge, Rubin sait que si les avants-centres rêvent de buts spectaculaires, les buts de "raccroc" sont leur pain quotidien. "C'est ... «FIFA.com, giu 15»
10
Un président-poire au Pentagone...
Ce secrétaire à la défense par raccroc (il a eu le poste de Chuck Hagel, démissionnaire, après plusieurs refus de personnalités plus affirmées) ... «de defensa, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raccroc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/raccroc>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT