Scarica l'app
educalingo
rachis

Significato di "rachis" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RACHIS IN FRANCESE

rachis


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RACHIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rachis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RACHIS IN FRANCESE

definizione di rachis nel dizionario francese

La definizione di colonna vertebrale nel dizionario è l'asse centrale dell'orecchio d'erba, la vena principale di una foglia. Un'altra definizione di colonna vertebrale è l'asse corneo della piuma degli uccelli.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RACHIS

arrachis · couchis · crachis · cynorchis · cynosorchis · guillochis · gâchis · hachis · marchis · orchis · perchis · pneumatorachis · torchis

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RACHIS

rachat · rache · rachée · racher · rachetable · racheter · racheteur · racheteuse · racheux · rachidien · rachitique · rachitis · rachitisme · racho · racial · racialement · racinage · racinaire · racinal · racine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RACHIS

acanthophis · alloteuthis · anglais · avis · axis · bis · bois · bris · chiroteuthis · fois · frais · français · gratis · ibis · jamais · louis · myrrhis · onychoteuthis · tennis · épicanthis

Sinonimi e antonimi di rachis sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RACHIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rachis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
axe · colonne · dos · échine

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RACHIS»

rachis · colonne · échine · anesthésie · ostéosynthèse · douleur · arthrodèse · anatomie · botanique · lombaire · beaujon · rachis · définition · santé · médecine · tout · simplement · autre · pour · désigner · vertébrale · constitue · donc · osseuse · formée · superposition · vertèbres · nbsp · doctissimo · notre · soutient · ensemble · corps · confère · mobilité · étonnante · flexion · rotation… · rien · info · rappels · anatomiques · véritable · charpente · organisme · divisé · étages · dont · fonction · différente · étage · cervical · encyclopédie · larousse · ligne · sont · liées · unes · autres · ligaments · épais · solides · enveloppent · avant · arrière · toute · longueur · institut · centre · créteil · paris · vocation · prendre · charge · toutes · pathologies · rachidiennes ·

Traduzione di rachis in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RACHIS

Conosci la traduzione di rachis in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di rachis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rachis» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

脊柱
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

espina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रीढ़ की हड्डी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العمود الفقري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

позвоночник
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

espinha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কণ্টক
260 milioni di parlanti
fr

francese

rachis
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tulang belakang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rücken
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

背骨
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

등뼈
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

utomo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xương sống
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முதுகெலும்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पाठीचा कणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

omurga
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spina dorsale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kręgosłup
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хребет
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

coloană vertebrală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπονδυλική στήλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruggraat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ryggraden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ryggrad
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rachis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RACHIS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rachis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rachis».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rachis

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RACHIS»

Scopri l'uso di rachis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rachis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Examen clinique des membres et du rachis
Examen clinique des membres et du rachis s'adresse aux rhumatologues, orthopédistes et traumatologues, aux internes et étudiants de ces spécialités, mais aussi aux membres des professions paramédicales, notamment les ...
Stanley Hoppenfeld, 2009
2
Abord clinique des affections du rachis: Par le chirurgien
Le mal de dos, maladie du siècle, touchera chaque personne au moins une fois dans sa vie, mais n’occupe pourtant qu’une place très limitée dans la formation des médecins généralistes.
Vincent Pointillart, 2009
3
Rachis et sports: Quels risques ? Quels effets bénéfiques ?
le rachis est exposé dans un certain nombre de sports à des traumatismes parfois graves, notamment quand ils concernent le rachis cervical.
Jacques Rodineau, Sylvie Besch, Élisabeth Furgolle, 2012
4
Rachis et stretching: éducation du patient à l'étirement
Il est découpé en 7 chapitres Rachis dans son ensemble Rachis cervical Région scapulaire • Rachis thoracique ou dorsal Rachis lombaire • Région lombo-pelvi-fémorale Exemples d'utilisation du stretching pour l'éducation à la ...
Michèle Esnault, 2005
5
Le rachis traumatique: actualités
D'emblA(c)e, se pose le problA]me du choix de l'orientation du patient: doit-on le diriger vers le service d'urgences le plus proche ou vers une structure spA(c)cialisA(c)e? Que permet l'offre de soins en France en 2001?
Patricia Ribinik, Marc Genty, Patricia Ribinik, 2001
6
Traumatologie du rachis
Les lésions traumatiques du rachis, outre leur extrême diversité allant de la banale contusion osseuse par compression aux formes les plus complexes par cisaillement, suscitent invariablement un sentiment d’inquiétude, plus ou moins ...
Jean-Claude Dosch, 2012
7
Le rachis cervical vieillissant
Les deux fonctions principales du rachis cervical sont de porter et de positionner correctement la tête dans l'espace, permettant ainsi une exploration visuelle satisfaisante et d'autre part de convoyer et protéger la moelle, ses racines et la ...
Samy Bendaya, Jean-Claude Goussard, 2009
8
Imagerie du rachis de l'enfant
Le rachis est le témoin privilégié de la croissance de l'enfant.
Madeleine Labrune, Gabriel Kalifa, C. Adamsbaum, 1999
9
Rachis et sport, quels risques ? quels effets bénéfiques ?: ...
La pratique sportive sollicite le rachis à des degrés divers. Celui-ci est exposé dans un certain nombre de sports à des traumatismes parfois graves, notamment quand ils concernent le rachis cervical.
Jacques Rodineau, Sylvie Besch, 2011
10
Anatomie clinique du rachis lombal et sacré
L'édition en langue anglaise d'Anatomie clinique du rachis lombal et sacré est devenue un classique dans la décennie qui a suivi sa publication.
Nikolai Bogduk, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RACHIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rachis nel contesto delle seguenti notizie.
1
EOS IMAGING : Deux nouvelles installations aux USA - Oddo Nextcap
... concomitantes avec le récent recrutement de trois chirurgiens du rachis réputés dans le cadre d'une expansion du programme orthopédique ... «Bourse Les Echos, lug 15»
2
Deux nouveaux décès de migrants dans le Calaisis : la préfète du …
7 juillet : Un exilé soudanais meurt après une fracture du rachis cervical consécutif à la chute d'une navette. - 30 juin : une Érythréenne de 23 ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
Mal de dos et cyclisme : stop aux idées reçues
Une meilleure connaissance des différentes composantes anatomiques du rachis a permis de bouter cette idée et de constater que si certains ... «Lepape-info, lug 15»
4
Opération du « Roi Pelé » : n'oublions pas les lésions rachidiennes …
Quant au rachis, en particulier lombaire, il n'est pas souvent mentionné dans un tel recensement. Certes, le football dit « Européen » s'avère ... «Le Quotidien du Médecin, lug 15»
5
Bobo-Dioulasso : Les OSC spécifiques mettent en garde les partis …
Les spécialistes sont venus constater et il semble qu'il souffre d'une double fracture du bassin et du rachis cervical. Donc il faut une grosse ... «LeFaso.net, lug 15»
6
Afrique: Blaise Compaoré pourrait ne plus marcher
L'ex-homme fort de Ouagadougou souffre d'une double fracture et du bassin et du rachis cervical qui nécessite une intervention chirurgicale ... «SeneNews.com, lug 15»
7
Le plus gros dinosaure ailé a été découvert
En revanche, elles sont ornées de grandes plumes évoluées avec rachis, barbes et barbules. Ces plumes étaient aussi présentes sur la queue ... «Sciences et Avenir, lug 15»
8
Comment tailler son corps en V?
On appelle érecteurs du rachis les muscles situés de chaque côté de la colonne vertébrale. Ces muscles profonds servent au maintien de la ... «Le Figaro, lug 15»
9
Intrusions à répétition au tunnel sous la Manche : face au danger …
Le 7 juillet, un Érythréen meurt après une chute de la plate-forme d'une navette en se fracturant le rachis cervical. Quelques jours plus tôt , le ... «La Voix du Nord, lug 15»
10
L'invité de la semaine - Nancy : le professeur Thierry Civit, nouveau …
... et de nombreuses hyperspécialités comme la chirurgie éveillée des tumeurs et la chirurgie du rachis), le professeur Civit a pour ambition de ... «Est Républicain, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rachis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rachis>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT