Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rag-time" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAG-TIME IN FRANCESE

rag-time play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAG-TIME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rag-Time è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAG-TIME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rag-time» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rag-time nel dizionario francese

La definizione di rag-time nel dizionario è musica per pianoforte, sincopata e veloce, che combina brani di danza folkloristica nero-americana usati dai bianchi, comparsi alla fine del xix. Pezzo di questa musica.

La définition de rag-time dans le dictionnaire est musique pour piano, syncopée et rapide, qui allie au folklore négro-américain des airs de danse en usage chez les blancs, apparue à la fin du xix. Morceau de cette musique.


Clicca per vedere la definizione originale di «rag-time» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAG-TIME


antilégitime
antilégitime
centime
centime
estime
estime
fluvio-maritime
fluvio-maritime
illégitime
illégitime
intime
intime
légitime
légitime
maritime
maritime
mésestime
mésestime
optime
optime
radiomaritime
radiomaritime
ragtime
ragtime
septime
septime
ultime
ultime
victime
victime
xénotime
xénotime

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAG-TIME

rag
ragaillardir
ragaillardissant
ragaillardissement
rage
rageant
rager
rageur
rageuse
rageusement
raglan
ragondin
ragot
ragotard
ragote
ragoter
ragoteur
ragotin
ragougnasse
ragouillasse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAG-TIME

altissime
bellissime
cime
crime
escrime
grandissime
gravissime
grime
infime
lime
maxime
millésime
mime
minime
pantomime
prime
rime
régime
sublime
unanime

Sinonimi e antonimi di rag-time sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAG-TIME»

rag-time time bienvenue school issu dance école danse créee valérie servat championne france brevetée etat diplomée nbsp ragtime fathom what better than typography music game read more about here librairie théâtrale louis calaferte suivi londoniennes poèmes ébouillantés grimo inpolysons dominique grimaud mandoline banjo moog fender stratocaster disques epinette harmonica mélodica appeaux sifflets bâton pluie…ragtime restaurants restaurant brewery learn food beer history gmbh welcome compatible with mavericks have tested components intensively against final version paroles boot camp clik

Traduzione di rag-time in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAG-TIME

Conosci la traduzione di rag-time in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rag-time verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rag-time» in francese.

Traduttore italiano - cinese

拉格泰姆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rag-time
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ragtime
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ताल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موسيقى زنجية أمريكية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неорганизованный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jazz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাস্যকর
260 milioni di parlanti

francese

rag-time
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ragtime
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ragtime
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラグタイム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

래그 타임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ragtime
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ragtime
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேலிக்கூத்துஇசை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रॅगटाइम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kesik tempolu caz müziği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ragtime
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ragtime
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неорганізований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jaz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κωμικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ragtime
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ragtime
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ragtime
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rag-time

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAG-TIME»

Il termine «rag-time» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.279 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rag-time» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rag-time
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rag-time».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAG-TIME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rag-time» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rag-time» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rag-time

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAG-TIME»

Scopri l'uso di rag-time nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rag-time e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Francis Poulenc et la musique populaire
L'influence de ces danses américaines nous a donné ici le rag-time du Paquebot dans Parade de M. Érik Satie, ou Adieu New York de M. Georges Auric. Dans ces œuvres, nous avons le portrait d'un rag-time ou d'un fox-trot à travers ...
Dominique ARBEY, 2012
2
La musique pour piano de Francis Poulenc ou le temps de ...
... danses américaines nous a donné ici le rag-time du Paquebot dans Parade de M E. Satie, ou Adieu New-York de M Georges Auric. Dans ces œuvres, nous avons le portrait d'un Rag-time ou d'un foxtrot à travers l'orchestre symphonique.
Franck Ferraty, 2009
3
Jean Cocteau, textes et musique
Au centre de ce mouvement s'insère Rag-time du paquebot (chiffre 6) qui, contrairement aux sections centrales des deux autres numéros, Prestidigitateur chinois (chiffre 3) et Acrobates (chiffre 9), est une nouvelle pièce complète en soi.
David Gullentops, Malou Haine, 2005
4
Une voie lyrique dans un siècle bouleversé
Il suffit de constater que nos danses traditionnelles ont été remplacées peu à peu par le jazz — Rag-Time, Foxtrot, Blues, Slow—Fox, Charleston, Bi-Bop, Boogie- Woogie, etc... Toutefois, l'influence du jazz s'est exercée aussi bien dans les ...
Alexandre Tansman, 2005
5
Jazz et biguine: Les musiques noires du Nouveau Monde
Dans les premiers temps, elle continue de s'appeler cake-walk. Ce n'est qu'à la fin du XIX3 siècle qu'elle prendra le nom de rag-time. Scott Joplin la portera à son plus haut niveau et sera considéré comme le père du jazz. Bien qu'exécuté au ...
Jacqueline Rosemain, 1993
6
La musique de ballet en France de la Belle Époque aux Années ...
Fox- trots, shimmies, biguines créoles, javas, novas, paso-dobles et blues faisaient alors fureur et Maurice Ravel, dans une lettre à Colette, avoue que «l' idée le transportait de joie de faire chanter un rag-time par deux noirs à l' Académie ...
Manfred Kelkel, 1992
7
Ravel: 1875-1937
"Que penseriez-vous de la tasse et de la théière en vieux wedgwood noir chantant un rag-time? J'avoue que l'idée me transporte de faire chanter un rag- time par deux nègres à l'Académie Nationale de Musique. Notez que la forme 29.
Christine Souillard, 1998
8
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
RAGTIME (ragtime; empr. à l'anglo-amér. rag-time, ragtime (1897 dans NED, DAE, Americanisms) composé de l'anglo-amér. rag désignant un type de danse ( probab. apparenté à l'angl. rag « lambeau, chiffon, haillon » directement ou par ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
L'histoire Du Jazz / 1
... entre le jazz et le rag- time 9. « Le ragtime est un type de syncope particulier, seuls certains airs peuvent être joués comme ça. Mais le jazz est un style qui peut s'appliquer à n'importe quel air 10. » Morton ajoute qu'il commença à employer ...
Ray Henderson, Tom Delaney, Jelly Roll Morton, Fred Rose, Ida Cox, Walter Donaldson, Jack Palmer, Shelton Brooks, Milton Ager
10
Du cirque au théâtre
... tout en excellant dans le berlinisme différencié selon les milieux, Walter Mehring introduit un nouveau genre en Allemagne, difficile à définir, un rythme déterminé par le rythme haletant des villes, un rag-time linguistique où anglais, français, ...
Claudine Amiard-Chevrel, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAG-TIME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rag-time nel contesto delle seguenti notizie.
1
Castelnau-le-Lez : une semaine musicale au parc Monplaisir
Du swing déjanté au rag-time d'un autre siècle, de la musique acoustique. Mercredi 23 juillet “Lena and the deep /soul”, rythmes soul et funk ... «Midi Libre, lug 14»
2
Treme, la musique à l'image. Rencontre avec un territoire musical
Le blues, bien sûr, les negro spirituals, le rag-time et le gospel caractérisent des formes musicales antérieures. Toutefois, le jazz cristallise le ... «Le Club de Mediapart, giu 14»
3
Folle Journée : Déjà 5 288 billets vendus
Au piano, Paul Lay improvisera à la façon d'un pianiste de rag-time, illustrant en musique le film muet Sherlock Jr de Buster Keaton. Paul Lay ... «Le Courrier Vendéen, gen 14»
4
Inauguration de la passerelle des Barques : demandez le programme!
Concoctée par la compagnie Cleo, cette déambulation entre la promenade et le cours Mirabeau sera rythmée par le swing et le rag-time. «L'indépendant.fr, lug 13»
5
Les Courants d'air en concert
Rag-time et jazz seront aussi de la partie. Parmi les œuvres, des extraits d'opéra de Georges Bizet, Camille Saint-Saëns, George Gershwin, ... «Sud Ouest, lug 13»
6
La vie des sons Concert de musiques actuelles PARIS
Nous retrouverons ces jeunes pianistes dans ce morceau ainsi qu'à la fin du concert, dans le brillant Rag-time d'Hindemith. La compositrice ... «Piano bleu, apr 13»
7
Lisa Leblanc, la troopeuse
Ce dernier a ajouté une belle twist rag-time à la reprise de I Put A Spell on You, popularisée par CCR. Les trois filles du groupe Les Hay ... «LaPresse.ca, gen 13»
8
Divers - Soirées Musicales
Retrouvons le quartet d'Ahmet Gulbay pour du jazz festif, au programme Duke Ellington, Boogie Woogie et Rag-time !!! Samedi 2 Février : «Aujourd'hui Etudiant, gen 13»
9
Ramonville-Saint-Agne. Axe bus : rue fermée Drôles d'instruments
Blues, country, rag-time, cajun, un voyage (dans une atmosphère des années trente) des berges du Mississippi jusqu'aux plages d'Hawaii (lui ... «LaDépêche.fr, giu 12»
10
Le jazz à l'écoute de la littérature
C'est ainsi que « Rag-Time » et « Soif de l'Ouest », poèmes de Soupault, se contentent de véhiculer une thématique américaine et son lexique, ... «Fabula, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rag-Time [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rag-time>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z