Scarica l'app
educalingo
rambleur

Significato di "rambleur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAMBLEUR IN FRANCESE

rambleur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAMBLEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rambleur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAMBLEUR IN FRANCESE

definizione di rambleur nel dizionario francese

La definizione di rambleur nel dizionario è una luce che riflette la notte nel cielo; p. ext. bagliore.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAMBLEUR

ambleur · ampleur · assembleur · chaleur · couleur · cribleur · câbleur · doubleur · douleur · dribbleur · fleur · hâbleur · leur · meilleur · rassembleur · ribleur · sableur · tableur · trembleur · troubleur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAMBLEUR

ramasseuse · ramassis · ramassoire · ramassure · rambarde · ramberge · rambin · rambiner · rambineur · rambineuse · rambour · ramboutan · rambuteau · ramdam · rame · ramé · rameau · ramée · ramenable · ramenard

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAMBLEUR

bailleur · cambrioleur · carreleur · chandeleur · chou-fleur · contrôleur · coupleur · enrouleur · ferrailleur · footballeur · haut-parleur · onduleur · parleur · pleur · souffleur · tailleur · travailleur · valeur · veilleur · voleur

Sinonimi e antonimi di rambleur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAMBLEUR»

rambleur · rambleur · définition · rare · région · nord · lueur · reflétant · nuit · dans · ciel · ville · resplendit · lumière · fabriquée · voit · claudel · nbsp · randonneur · croix · févr · pendant · sept · semaines · jean · paul · kauffmann · remonté · pied · cours · marne · embouchure · source · découvert · france · produite · maître · eaux · février · bibliobs · rebours · langue · aujourd · conjugue · verbe · rouir · célèbre · signe · meilleur · autoportrait · wiktionnaire · nous · descendons · vers · agitation · quelque · infernale · officine · dont · rouge · sombre · commence · empourprer · parois · henri · barbusse · artfl ·

Traduzione di rambleur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAMBLEUR

Conosci la traduzione di rambleur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di rambleur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rambleur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

rambleur
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rambleur
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rambleur
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rambleur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rambleur
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rambleur
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rambleur
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rambleur
260 milioni di parlanti
fr

francese

rambleur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rambleur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rambleur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rambleur
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rambleur
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rambleur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rambleur
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rambleur
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rambleur
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rambleur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rambleur
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rambleur
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rambleur
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rambleur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rambleur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rambleur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rambleur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rambleur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rambleur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAMBLEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rambleur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rambleur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rambleur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAMBLEUR»

Scopri l'uso di rambleur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rambleur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cahiers de lexicologie
Le second, à la fois plus fréquent et plus mystérieux, est une véritable création de CLAUDEL, dont la souche paraît bien être ibérique. C'est le substantif rambleur. Il ne l'a pas recueilli au cours de ses pérégrinations diplomatiques, puisqu'on ...
2
La poétique du détail: autour de Jean Giraudoux
... patois champenois (par exemple les « crinches », « brebillettes » et « minonnets » évoqués par Cébès au début de Tête d'Or27) ou de pures créations verbales (la « rambleur inique » désignée par Avare au début de la première Ville28).
‎2006
3
Vie et Langage
Notre correspondant s'arrête particulièrement au mot rambleur, qu'on trouve dans Tête d'Or. La rambleur, c'est, d'après M. C. Rivière, « la lueur fragile et variable des cieux rou- geâtres, d'un coucher de soleil, par exemple... ». Si le sens du ...
4
Les Mots de Tête d'Or (2e version): Dictionnaire de la pièce ...
"Quelques jours après, elle était dégoûtée de sa confidente de la veille et racoquinée avec le traître" (Proust, Swann, 1913, p. 117). » L'emploi pronominal de ce dérivé d'« acoquiner » n'est attesté dans Frantext que chez Claudel. rambleur: ...
Hubert de Phalèse, 2005
5
**
Nous descendons vers l'agitation de quelque infernale officine, par la voie de cette fosse ensevelie, dont une rambleur rouge sombre, où s'ébauchent nos massives ombres, courbées, commence à empourprer les parois. Dans un crescendo ...
6
Le patriote anglois dans l'Empire ou histoire de l'Europe
„ très caufes qu'à fbn induûrie, ou à fou e%it.'< v • • >□ . ,;' □ -. • Le Rambleur, pu RcdeurN>2, Continue a cônfiderer qu'elle efî la propre aflâi- re d'un Auteur , les difficultés qui en ac<jom>- pagnent neceffàiremènt l'exécution avec fuecés ...
7
Tête d'or de Paul Claudel: Introduction, inédits, variantes ...
39. var. : P'. comme /des cochons ou des porcs/ /des roquets !/ 41 . var. : D . AI. d' hommes, et PAGE 75 1. var. . P'.des /brassées/ /ramées/ de drapeaux 5. var. :P'. / Fatigués/ se tenaient 6. var. : D. AI. des forgerons P'. mq . de la rambleur 8. var.
Michel Lioure, 1984
8
Voyage autour du monde entrepris par ordre du gouvernement ...
Pipers et Nicholson, officiers de port, vinrent s'enquérir des motifs de notre relâche, et M. Powel , capitaine du Rambleur, célèbre par ses découvertes dans l 'Archipel de Shetland , s'empressa de nous offrir ses services. Nous ne tardâmes pas ...
René Primevère Lesson, 1839
9
Dictionaire Du Patois Meusien
RAMAGI, v. n. Faire des ramages. BRIL. RAMANANCE, n. f. Ce qui reste à enlever d'une coupe de bois déjà exploitée. VIGN. Etym. du latin Remanere, rester . RAMATTE, n. f. Ramille. CHATT. Var. Ramottes, BRIL. RAMBLEUR, n. f. Lueur que ...
Collectif
10
Richard Wagner:
Les pages suivantes utiliseront ce thème, parlant du « couchant dramatique », de « la forêt de Compiègne » et de « la rambleur de Tokyo », cela sans doute en rapport avec le drame à mille personnages qu'est l'Histoire et le rôle que nous y ...
Paul Claudel, Michel Malicet, 1970

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAMBLEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rambleur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jean-Paul Kauffmann la Marne en solitaire
C'est aussi la découverte de la « rambleur » – le terme est spécifiquement champenois – cette lueur insaisissable que diffuse parfois la rivière. «Le Républicain Lorrain, apr 13»
2
Le flâneur de la rive
Flâneur réduit à une seule rive, il enregistre les odeurs, les bruits ou le silence, la lumière. Et notamment «la rambleur», mystérieuse clarté qui ... «Libération, feb 13»
3
Jean-Paul Kauffmann, le maître des eaux
... à rebours de la langue d'aujourd'hui (il conjugue le verbe rouir et célèbre la rambleur), Jean-Paul Kauffmann signe son meilleur autoportrait. «Le Nouvel Observateur, feb 13»
4
La rambleur et le randonneur
Pendant sept semaines, Jean-Paul Kauffmann a remonté à pied le cours de la Marne, de son embouchure à sa source, et découvert la France ... «La Croix, feb 13»
5
Jean-Paul Kauffmann, la vie à contre-courant
Ils s'interrogent tous deux sur la définition exacte de la "rambleur" : une lueur indéfinissable. Remonter la Marne n'est pas seulement le portrait ... «leJDD.fr, feb 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rambleur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rambleur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT