Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ramberge" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAMBERGE IN FRANCESE

ramberge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAMBERGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ramberge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAMBERGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ramberge» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ramberge nel dizionario francese

La definizione di ramberge nel dizionario è un vecchio guerriero canottaggio inglese, dotato di un albero, molto maneggevole a causa della sua forma affusolata, usato soprattutto per l'esplorazione. Piccola nave che può navigare nei fiumi. Un'altra definizione di ramberge è annuale mercuriale.

La définition de ramberge dans le dictionnaire est ancien bâtiment de guerre anglais à rames, muni d'un mât, très maniable à cause de sa forme effilée, utilisé notamment pour l'exploration. Petit navire pouvant naviguer sur les rivières. Une autre définition de ramberge est mercuriale annuelle.


Clicca per vedere la definizione originale di «ramberge» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RAMBERGE


alberge
alberge
asperge
asperge
auberge
auberge
berge
berge
canneberge
canneberge
cierge
cierge
concierge
concierge
demi-vierge
demi-vierge
flamberge
flamberge
gamberge
gamberge
goberge
goberge
héberge
héberge
manuterge
manuterge
serge
serge
sous-verge
sous-verge
verge
verge
vierge
vierge

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RAMBERGE

ramassée
ramassement
ramasser
ramassette
ramasseur
ramasseuse
ramassis
ramassoire
ramassure
rambarde
rambin
rambiner
rambineur
rambineuse
rambleur
rambour
ramboutan
rambuteau
ramdam
rame

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RAMBERGE

barge
charge
courge
dramaturge
décharge
démiurge
forge
gorge
large
marge
monte-charge
orge
purge
recharge
rouge-gorge
soutien-gorge
surcharge
targe
thaumaturge
vorge

Sinonimi e antonimi di ramberge sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RAMBERGE»

ramberge auberge bienvenue ramberge cœur châteaux loire véronique bastien vous accueillent toute année nbsp définition reverso conjugaison voir aussi ramer rambiner rambineur rame expression exemple usage contraire pocé cisse france située dans vallée seulement mètres château elle bénéficie terrasse ombragée hôtel avis consultez voyageurs photos meilleures offres pour classé wiktionnaire prononciation anagramme libre ʁɑ̃ bɛʁʒ féminin ancien bateau guerre hébergements dormir manger sortir coeur situé minutes amboise petite rustique relais diligence dotée grande salle réception

Traduzione di ramberge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAMBERGE

Conosci la traduzione di ramberge in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ramberge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ramberge» in francese.

Traduttore italiano - cinese

ramberge
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ramberge
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ramberge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ramberge
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ramberge
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ramberge
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ramberge
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ramberge
260 milioni di parlanti

francese

ramberge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ramberge
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ramberge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ramberge
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ramberge
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ramberge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ramberge
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ramberge
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ramberge
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ramberge
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ramberge
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ramberge
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ramberge
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ramberge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ramberge
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ramberge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ramberge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ramberge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ramberge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAMBERGE»

Il termine «ramberge» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.077 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ramberge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ramberge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ramberge».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAMBERGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ramberge» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ramberge» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ramberge

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RAMBERGE»

Scopri l'uso di ramberge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ramberge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
RAMBERGE. Vaisseau de mer : mot An- glois. Voyez M. Guillet. Nous appelions en Anjou ramberge , l'herbe appellée autrement mercuriale. Ces melons sentent la ramberge. Il y a f 6. ans que je cherche l'étymologie de ce mot dans cette ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
2
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
RAMBAIA, mal. s. Canot de parade, Barque ayant un tendelet ; Yacht. — Selon Marsden, les Hollandais appellent le Rambaïa : Oram-bi. RAMBERGE, écrit Rambege dans le Dict. des termes propres de marine, par Desroches (in-i 2, 1687).
Augustin Jal, 1848
3
Manuel lexique ou dictionnaire portatif des mots francois ...
RAMBERGE, s. s. Nom d'une sorte d'ancien: Navires Anglois si, dont on trouve la description dans les Mémoires de du Bit/lai, I. io. En termes de Jardinage , Rama BL Rdmbergz se dit des Mel-mr, lorsqu'au lieu d'être vineux 8c sucrés , ils ont ...
Rene Prevost, 1755
4
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Dans ce caslà , comme lelon la remarque de M. Ménage , l'herbe qu'on appelle mercuriale, se nomme en 'Anjou ramberge , il y a apparence qu'on a dit que des melons sentent la ramberge, pour dire qu'ils siont une odeur fade 8c un goût ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
5
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Nous appelions en Ans jou ramberge , l'herbe appellée autrement mercuriale. Ces melons j "entent la ramberge. Il y a 5 G . ans que je cherche l'étymologie de ce mot dans cette dernière fignification , fans la pouvoir trouver. M. Ramberge.
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
6
Archéologie navale par A. Jal
lères avec lesquelles elles « contendoient de vitesse. » Cela ne saurait être douteux. Le récit de Martin du Bellay le fait assez comprendre ; nous avons, à l' appui du texte de du Bellay, le nom de la ramberge et l'induction que nous tirons des ...
‎1840
7
L'arbre du voyageur
Au cours du dîner de ce jour-là, chez une poignée d'hommes rassemblés autour d'une gamelle, l'indignation avait monté. Soudain, le borgne Ramberge, après quelques cuillerées, fut emporté par le dégoût et la révolte. Il cracha sa bouchée  ...
Bruno Bontempelli, 1992
8
Archéologie navale
dans les textes anglais du Seizième siècle nous ne lisons pas le mot ramberge , mais le mot row-barge. Au dix-septième siècle, la ramberge n'était plus déjà le bâtiment de guerre qui se mesurait avec les galères ; au dix-septième, c'était, ...
Augustin Jal, 1840
9
Nicolas Durand de Villegagnon: Ou l'Utopie Tropicale - Roman ...
LA GRANDE RAMBERGE, OCTOBRE l 555 Aucun conseil n'est plus loyal que celui qui se donne sur un navire en péril (Léonard de Vinci 1452-1519) En repensant à cette nuit si peu commune qu'il n'oublierait jamais, Pichenette constatait ...
Serge Elmalan, 2007
10
Historia Universitatis Parisiensis Ipsius Fundationem, ...
David pour M. Louis Ramberge dit qu'il est Appellantdel'EIection » faite des personnes de feu Dodier & de Villaguetj lesquelles Appella- » rions il a releuées céans & y offre présentement conclure. Et neantmoins m requiert estre eonserué en ...
Caesar Egassius Bulaeus, 1673

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAMBERGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ramberge nel contesto delle seguenti notizie.
1
La bonne santé de La Gaule amboisienne
Pour cette année, hormis les traditionnels travaux d'entretien des plans d'eau et des rivières (Amasse, Ramberge…), différentes activités sont ... «la Nouvelle République, feb 15»
2
Ambiance de petit matin à l'ouverture de la pêche
Un peu plus semble-t-il sur l'Amasse et la Brenne que sur la Ramberge. Peu de pêcheurs ont atteint le quota autorisé, six pièces dont quatre ... «la Nouvelle République, mar 14»
3
La truite abonde et vagabonde
L'ouverture peut se faire également dans des rivières de 2e catégorie, comme la Veude, l'Esves, le Brignon, la Ramberge, la Brenne aval et ... «la Nouvelle République, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ramberge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ramberge>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z