Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rancho" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RANCHO IN FRANCESE

rancho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RANCHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rancho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RANCHO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rancho» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rancho nel dizionario francese

La definizione di rancho nel dizionario è capanna rustica, capanna eretta in pianura o in montagna in un luogo solitario. Alloggi miserabili nel quartiere povero intorno a una grande città.

La définition de rancho dans le dictionnaire est cabane rustique, cahute dressée en plaine ou en montagne dans un lieu solitaire. Habitation misérable dans le quartier pauvre autour d'une grande ville.


Clicca per vedere la definizione originale di «rancho» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RANCHO


cape-poncho
cape-poncho
gaspacho
gaspacho
gaucho
gaucho
macho
macho
poncho
poncho
psycho
psycho
québracho
québracho
racho
racho
robe-poncho
robe-poncho
tailleur-poncho
tailleur-poncho
veste-poncho
veste-poncho
écho
écho

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RANCHO

rancart
rance
rancer
rancescible
ranch
ranche
rancher
rancherie
ranci
rancidité
rancio
rancir
rancissable
rancissement
rancissure
rancœur
rançon
rançonnement
rançonner
rançonneur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RANCHO

aho
catho
ho
litho
nympho
ortho
rho
sorgho
xantho

Sinonimi e antonimi di rancho sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RANCHO»

rancho amortisseur danse portugaise luna pepe bravo occasion rancho zapiks rider éperons retour après patin lors transjurassienne chaussé championnats france nbsp restaurant mexicain découvrez cuisine venez déguster spécialités mexicaines chez restaurants mexicains palais discothèque club avec cocktails lounge multitude programmes variés musique soirées webshow parti skipass févr matra liens clubs passion bernard maître beaumont épisode enak gavaggio adrénaline suspension road shock absorbers leader technologies products trucks suvs jeeps other vehicles every absorber news devient dauphiné libéré haiti hotel haïti petionville voir avis consultez voyageurs photos meilleures offres pour

Traduzione di rancho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RANCHO

Conosci la traduzione di rancho in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rancho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rancho» in francese.

Traduttore italiano - cinese

牧场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rancho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rancho
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rancho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رانشو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rancho
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rancho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাঞ্চো
260 milioni di parlanti

francese

rancho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rancho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ranch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ランチョ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Langkawi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rancho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ராஞ்சோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rancho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rancho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rancho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rancho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rancho
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rancho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rancho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

RANCHO
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rancho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rancho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rancho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RANCHO»

Il termine «rancho» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.725 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rancho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rancho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rancho».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RANCHO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rancho» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rancho» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rancho

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RANCHO»

Scopri l'uso di rancho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rancho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Petit Futé Cuba
RANCHOLUNA. situé à 16 km au sud de Cienfuegos, le site de rancho Luna offre la plage la plus agréable de la région avec son eau turquoise. Différentes possibilités d'hébergement sur place.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Des barbelés dans la Sierra: origines et transformations ...
VII Villa Victoria 1951 1969 dotation métayer VI Villa Victoria 1962 1969 dotation rancho V Villa Victoria 1974 1974 achat rancho VI Coalcomân 1968 1969 dotation métayer VII Villa Victoria 1974 1974 achat rancho VI Villa Victoria 1962 1969 ...
Hubert Cochet, 1993
3
Trinidad et les Provinces du Centre-Cuba
La route de Rancho Luna Plusieurs hôtels de qualité bordent la route de Rancho Luna, et l'on trouve aussi quelques casas particulares non loin du Club Amigo Rancho Luna. Hotel Punta La Cueva $$ ajm Carretera Rancho Luna, Km 3 p(43)  ...
Collectif
4
Voyage dans l'Amérique Centrale: l'île de Cuba, et le Yucatan
Lieues. 1 De Flores à Junteccholol , métairie 7 2 Santa-Monica 6 3 Santa- Barbara 6 4 San-Juan 8 5 Rio de la Pasion 8 6 Chinaja, hameau 10 7 San-José , hameau 7 Journées. Lieues. ' 1 De Flores à Junteccholol , métairie ' 2 El Chai, rancho.
Arthur Morelet, 1857
5
Cuba 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
RANCHOLUNA Situé à 16 km au sud de Cienfuegos, le site de Rancho Luna offre la plage la plus agréable de la région avec son eau turquoise. Différentes possibilités d'hébergement sur place. Se loger I CASA DE ANA À l'entrée de Faro  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
La petite agriculture familiale des hautes terres ...
... Axocopan La Trapera C2 Rancho Teacalco Rancho Mojonera Canal Sn. Lorenzo C3 C1 Rancho Sn. José Rancho Tenextepec Rancho Asunción Rancho Sn. Luis Rancho Guadalupe Rancho Nopalera Ejido Coyula Usage industriel Figure ...
Alexandra Angeliaume-Descamps, Elcy Corrales, Javier Ramirez, 2014
7
Cuba 7ed
Rancho Luna est une petite station balnéaire à 18 km au sud de Cienfuegos, près de la Bahía de Cienfuegos. Elle compte deux complexes hôteliers de milieu de gamme et résolument modestes, mais il est également possible de louer des  ...
Lonely Planet, 2014
8
Le Chat Potté: Le maître d'armes de Rancho Castillo
Potté participe au célèbre, et tout aussi secret, tournoi d'épée de Rancho Castillo.
DreamWorks,, 2011
9
Jours ordinaires à la finca: une grande plantation de café ...
Le rancho : structures stables, aménagements et prolongements 196 Le logis : quelques marqueurs identitaires 197 Sols de terre, sols de ciment 197 Des murs antisismiques 1 98 Du toit de palme au toit de tôle 199 Les finitions du logis ...
Charles-Édouard de Suremain, 1996
10
Bulletin de la Société géologique de France
Depuis Oracutin à la rivière las Balsas, on traverse un pays ondulé, composé d' alternats de grès secondaire gris, de marnes et de calcaire compacte, grisâtre, sans fossiles. Sur les hauteurs d'Orocutin , ainsi qu'entre le Rancho- Sancangnerito ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RANCHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rancho nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'ancien policier devenu braqueur de banques
Un homme de 70 ans a été arrêté mercredi à Rancho Santa Margarita, en Californie. Cet ancien officier de police est accusé d'avoir commis ... «Paris Match, lug 15»
2
MEXIQUE - Villes rurales durables, spoliation et contre-insurrection …
Comme l'explique un habitant de la ville rurale : « Dans notre rancho, nous mangions presque tout ce que nous produisions, alors qu'ici, il faut ... «AlterInfos, lug 15»
3
Parler sécurité en faisant la fête, c'est possible
La Maison Blanche a accepté d'être partenaire de l'événement Emergency Summer. Tout comme la discothèque Le Rancho, dont le gérant, ... «Sud Ouest, lug 15»
4
Storage Wars : enchères surprises
Les acheteurs se rendent à Rancho Cucamonga en Californie. Jarrod et Brandi sont un peu à cours d'argent. Jarrod pense qu'il serait bon de ... «Toutelatele.com, lug 15»
5
Prix de Rome (18/07) : Coquin Bébé continue sa croissance
Installé rapidement en tête, le fils de Rancho Gédé n'a rencontré aucune véritable opposition dans la ligne droite. Celui qui s'est imposé ... «Paris Courses, lug 15»
6
Le dossier illustre la crise des LBO des années 2000
De son côté, El Rancho a ouvert, fin 2014, une procédure de sauvegarde, sachant que la conciliation effectuée en 2013 n'a pas tenu avec la ... «Les Échos, lug 15»
7
Sorties de discothèques : la police prête pour l'été
... 4 h 30, une quinzaine de policiers ont procédé à des contrôles d'alcoolémie à la sortie de la discothèque le Rancho, à Saint-Palais-sur-Mer. «Sud Ouest, lug 15»
8
Des départs avant les vacances
... Pierrette Garcia a débuté dans le textile et tissé de grandes amitiés, dans sa jeunesse bercée par Gainsgourg, la chantilly et le Rancho«ladepeche.fr, lug 15»
9
Versailles : le chantier de l'enseigne KFC est arrêté
réagir Versailles. C'est à la place du restaurant El Rancho, sur un emplacement de premier plan, que KFC souhaite s'installer. Mais la ville ne ... «Le Parisien, lug 15»
10
Lodévois : Andres et Mathilde Ribero ont ouvert un "snack à la ferme"
... panneau au style très "ranch" fleurit au bord de la route menant de La Vacquerie à Saint-Maurice-Navacelles : "El Rancho, snack à la ferme". «Midi Libre, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rancho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rancho>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z