Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ranche" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RANCHE IN FRANCESE

ranche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RANCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ranche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RANCHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ranche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ranche nel dizionario francese

La definizione di ranche nel dizionario è piolo di legno o metallo che attraversa un pezzo di legno per fungere da gradino.

La définition de ranche dans le dictionnaire est cheville de bois ou de métal traversant une pièce de bois pour servir d'échelon.


Clicca per vedere la definizione originale di «ranche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RANCHE


anche
anche
avalanche
avalanche
banche
banche
blanche
blanche
branche
branche
canche
canche
dimanche
dimanche
folle-blanche
folle-blanche
franche
franche
hanche
hanche
lanche
lanche
manche
manche
orobanche
orobanche
outre-manche
outre-manche
planche
planche
revanche
revanche
romanche
romanche
tanche
tanche
tranche
tranche
étanche
étanche

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RANCHE

rancart
rance
rancer
rancescible
ranch
rancher
rancherie
rancho
ranci
rancidité
rancio
rancir
rancissable
rancissement
rancissure
rancœur
rançon
rançonnement
rançonner
rançonneur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RANCHE

abranche
amélanche
couvre-manche
cyclobranche
cynanche
lamellibranche
multibranche
nudibranche
opisthobranche
palanche
palplanche
pleurobranche
prosobranche
sous-branche
sous-manche
synanche
taille-anche
tende de tranche
éclanche
émanche

Sinonimi e antonimi di ranche sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RANCHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ranche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ranche

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RANCHE»

ranche échelon maragnenes petit adarouch diego mohammedia davy crockett accrobranche bisons ranche définition dans cheville servant valley restaurant calgary fine dining whatever your reason coming will enchanted elegant country atmosphere dazzled fresh locally sourced nbsp reverso conjugaison voir aussi rancher rance expression exemple usage contraire grammaire historical fish creek park alberta spectacular site nestled serene meadow minutes from downtown provincial wiktionnaire suppliant frappa icellui perrinot baston charrette cange bois servent échelons pour monter haut relocating lake bonavista canadian crmr also owns four restaurants cilantro divino wine cheese bistro well home retail mediadico notrefamille

Traduzione di ranche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RANCHE

Conosci la traduzione di ranche in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ranche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ranche» in francese.

Traduttore italiano - cinese

牧场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rancho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ranch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खेत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزرعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ранчо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rancho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পশু খামার
260 milioni di parlanti

francese

ranche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Penternakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ranch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

牧場
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

농장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ranch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trang trại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பண்ணையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्षेत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiftlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ranch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ranczo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ранчо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ranch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ράντσο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ranch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ranch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ranch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ranche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RANCHE»

Il termine «ranche» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 24.993 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ranche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ranche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ranche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RANCHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ranche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ranche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ranche

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RANCHE»

Scopri l'uso di ranche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ranche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vacances avec les enfants 2011
Alice de Lestrange, Dominique Auzias, Sandrine Youknovski, Collectif, Jean- Paul Labourdette, Raphaëlle Autric, Aurélia Riss. F RANCHE-COMTÉ F RANCHE-COMTÉ F RANCHE-COMTÉ F RANCHE-COMTÉ F RANCHE-COMTÉ F ...
Alice de Lestrange, Dominique Auzias, Sandrine Youknovski, 2011
2
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
RANCHE, a. f. Un des petits poteaux mobiles qui retiennent les ridelles d'un chariot : Le suppliant frappa icellui Perrinot d'un boston ou Hanche de charrette... .. Une Ranche ou levier de chenets. (Duc. Ranchonum.) Ranche paraît être une ...
E. de Chambure
3
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle; ...
Enfin la= longueur ordinaire de la ranche est de neuf pouces un quart; elle ressemble extérieuremenr à la truite sàumorzesic.La ranche a- la peau épaisse , le palais charnu comme la carpe, 8c danîs le Fond du palais est un oflelet triangulaire ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1775
4
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
E, sol du mouton. Les pièces assemblées avec celle qu'on nomme sol du mouton , sorment la sourchent. ( Voyt^ cette partie en G , fig . i6 ci-après. ) G , montant. H , bras ou liens. I , ranche. K , jambette. Fig. 10 , échasaud. A , mur. B , perches.
Jacques Lacombe, 1782
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
E, sol du mouton. Les pièces assemblées avec celle qu'on nomme sol du mouton , sorment la sourchette. ( Voyer^ cette partie en G , fig. i6 ci-après. ) G, montant. H , bras ou liens. I , ranche. K , jambette. Fig. i0 , échasaud. A , mur. B , perches.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1785
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Les pieces assemblées avec celle qu'on _nomme sol du mouton , forment la fourchette. Voyez en G 1C'o,) cette pargie. G, montant. H, bras ou liens, I, ranche. K, jambette. 154.. Echafaud.'A, mur. B , cerches. C,' boulins. D , planches. 15$.
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
7
Bibliothèque historique de la France:
Critique générale de l'Histoire du Calvinisme de M. Maimbourg: Ville/ranche [ Amsterdam] 1682, in- 11. Seconde édition augmentée : in-iz. z vol. Ibid. 168 3. Troisième édition : Vi Iles ranche , 1 684 , in - 1 z. Cette Critique est dé Pierre Bayle ...
Jacques Le Long, Charles Marie Fevret de Fontette, Fevret de Fontette (Charles Marie, M.), 1768
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
C , cor. dage. D, poulies. E,, sol du mouton. ,- Les pieces assemblées avec celle qu'on nomme sol du mouton , forment la fourchette. Voyez en G (,fig. r6o. ) cette partie. G, montant. H, bras ou liens, I, ranche. K, jambette. H4. Echafaud. A, mur.
Denis Diderot, 1780
9
Glossaire Du Centre de la France
RAMUCHER, v. n. Agiter légèrement la ramée en passant à travers un bois, une haie. (Voy. Ramer et Tmnusser.) RANCHÉE et par syncope RANCHE, s. f. Rangée. (Voy. Range, Ranchément, et Obs. à CE.) Nous enjoignons... aux paveurs de ...
Collectif
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
C , cordage. D , poulies. E, fol du mouton. Les pièces assemblées avec celle qu' on nomme fol du mouton , forment la fourchette. ( Voye^ cette partie en G , fig. 16 ci-après. ) G, montant. H , bras ou liens. I, ranche. K, jambette. Fig. 10 , échafaud.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RANCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ranche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Dents de la Mer projeté sur un lac !
La seconde édition se tiendra au Texas Ski Ranche, sur un lac situé entre Austin et San Antonio, au Texas. Dans un cadre de sable fin avec ... «Biba Magazine, lug 15»
2
Impressions du Raccoon sur les anime de la saison
Nouvelle production des studios Pierrot Plus, Re-Kan! est une ranche de vie (ça commence bien) abordant le thème du surnaturel ... pas dans ... «9emeArt, apr 15»
3
Bruxelles : trois zèbres dans la ville !
Les animaux se sont échappés du "Ranche St Ann" à Vilvorde​, souhaitant sans doute s'offrir un petit parfum de liberté... Aucun incident lié à ... «Francetv info, apr 15»
4
La carte de France, du rose au bleu
En F ranche-Comté, les quatre départements doivent passer à droite ; en région parisienne, dans l'Essonne, le Val-de-Marne, le PS et le PC ... «Le Progrès, mar 15»
5
Le Spiroudome en mode gourmand
... «une algue avec de petites baies qui rappellent une ranche de vigne en miniature, avec des notes salées et iodées», explique Daniel Mathy. «lavenir.net, mar 15»
6
Chant de Marin. Deux nouvelles recrues
Franche bonne humeur, hier matin, au local du Festival du Chant de Marin, où la petite équipe de salariées commence à trouver ses marques, ... «Le Télégramme, ott 14»
7
Quand l'Infiniti Eau Rouge se frotte à l'Eau Rouge…
Branche de luxe de Nissan, Infiniti reste une marque peu connue en Europe, mais qui tente de sortir de l'ombre. Pour cela, rien de tel qu'un ... «Le Soir, ago 14»
8
Duflot/Pinel: passation de pouvoir au logement
Duflot se retrouve débarquée sur le sable...comme un vielle ranche pourrie après la marée....ce qui prouve bien qu'elle n'est pas verte ! «Le Figaro, apr 14»
9
Pollution aux particules : vers le seuil d'alerte dans l'Est
La situation pour la ranche Comté peut-être suivie sur www.atmo-franche-comte.org. En Lorraine, consulter le site www.atmolor.org. entraine le ... «Est Républicain, mar 14»
10
Ginette Debray, maire, dévoile la liste « Avezé de demain »
Au 2e rang : Alexis Ranche, Joël Manguin, Dominique Cassé, Jacques ... adjoint ; Alexis Ranche, salarié agricole, 26 ans ; Michel Renou, ... «Ouest-France, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ranche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ranche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z