Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rationnaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RATIONNAIRE IN FRANCESE

rationnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RATIONNAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rationnaire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RATIONNAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rationnaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rationnaire nel dizionario francese

La prima definizione di razionale nel dizionario è la quantità di cibo, cibo e bevande che costituiscono la dieta quotidiana di ogni uomo. Un'altra definizione di razione è la quantità di cibo normalmente consumato per pasto o al giorno da un animale e basato sulla specie, età, uso dell'animale. Il razionamento è anche la quantità e la natura del cibo necessario per soddisfare il fabbisogno energetico di un organismo per ventiquattro ore.

La première définition de rationnaire dans le dictionnaire est quantité de denrées, vivres et boissons constituant l'alimentation quotidienne de chaque homme. Une autre définition de rationnaire est quantité d'aliments normalement consommée par repas ou par jour par un animal et établie en fonction de l'espèce, l'âge, l'utilisation de l'animal. Rationnaire est aussi quantité et nature des aliments nécessaires pour satisfaire les besoins énergétiques d'un organisme pendant vingt-quatre heures.


Clicca per vedere la definizione originale di «rationnaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RATIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RATIONNAIRE

ratio
ratiocinage
ratiocinant
ratiocinateur
ratiocination
ratiocinatrice
ratiocinement
ratiociner
ratiocineur
ration
rational
rationalisation
rationaliser
rationalisme
rationaliste
rationalité
rationnel
rationnellement
rationnement
rationner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RATIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinonimi e antonimi di rationnaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RATIONNAIRE»

rationnaire définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi réactionnaire rationae rationner rationaliser expression exemple usage rationnaire mediadico notrefamille dans celui celle wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager admin milit quantité denrées vivres boissons constituant alimentation quotidienne chaque homme ration viande avoir double notre ligne conjugaion dicocitations prononciation dico exionnaire rébus rimes natures adjectif déclinaison anagrammes inversé interagir avec

Traduzione di rationnaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RATIONNAIRE

Conosci la traduzione di rationnaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rationnaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rationnaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rationnaire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rationnaire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rationnaire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rationnaire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rationnaire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rationnaire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rationnaire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rationnaire
260 milioni di parlanti

francese

rationnaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rationnaire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rationnaire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rationnaire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rationnaire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rationnaire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rationnaire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rationnaire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rationnaire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rationnaire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rationnaire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rationnaire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rationnaire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rationnaire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rationnaire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rationnaire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rationnaire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rationnaire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rationnaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RATIONNAIRE»

Il termine «rationnaire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rationnaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rationnaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rationnaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RATIONNAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rationnaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rationnaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rationnaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RATIONNAIRE»

Scopri l'uso di rationnaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rationnaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"De part et d'autre des Alpes": les châtelains des princes à ...
Le premier rationnaire angevin nous permet donc de conclure qu'en 1249- 1251 le pouvoir angevin n'avait pas encore eu les moyens de renforcer le réseau des baylies qu'il avait hérité de l'époque catalane. La vaste enquête comtale de ...
Guido Castelnuovo, Olivier Mattéoni, 2006
2
Essai sur les monnaies de Charles Ier, comte de Provence: ...
Dès lors, la Provence jouit de deux monnaies distinctes : l'une, d'origine et d' aspect catalans ; l'autre, d'importation et d'apparence françaises. Le premier document où apparaît le tournois provençal est le rationnaire de Provence de 1249.
Louis Blanchard, 1868
3
Médecine et armées
En appliquant la même méthode aux 235 rationnaires du TABLEAU H. — Identification du repas contaminant (a = malade rationnaire ; b = malade non rationnaire ; c = non malade rationnaire ; d = non malade non rationnaire). • Indice de Yule ...
4
Orthographe et prononciation en français
... ef Ra... râtelier Ra-t3-lje ef Ra- ratiboiser C. 4 Ra-ti-bwa-ze ratifier C. 26 Ra-ti- fje ratiner C. 3 Ra-ti-ne raf/o Ra-sjo ratiociner C. 3 Ra-sjo-si-ne ration Ra-sj5 ef Ra- rationaliser C. 4 Ra-sjo-na-li- ze rationnaire, -nel, -nellement, -nement, -nerC.
Léon Warnant, 2006
5
Social security and related matters: French-English glossary
... flat organisation chart RATIFICATION instrument de ratification instrument of ratification RATIO ratio RATIONALISATION rationalisation RATIONALISER to rationalise, to streamline RATIONNAIRE liste de rationnaires relief roll RATTRAPAGE ...
‎1999
6
Cinq enquêtes sociales
... enfant 2 enfants 3 enfants et plus Foyers ne comptant pas de ration- naire E Foyers comptant : 1 rationnaire E 2 rationnaires E 3 rationnaires E et plus Foyers ne comptant pas de rationnaire J Foyers comptant : 1 rationnaire J 2 rationnaires J ...
Institut national d'études démographiques (France), 1950
7
Information et société en occident à la fin du moyen âge: ...
Cependant, il ne s'agit pas ici d'un document qui dérive directement de l' ordonnance puisqu'un rationnaire datant de 1264-1265 est déjà structuré selon le même modèle31. b) L'un des trois cahiers que l'ordonnance exige du sénéchal dans ...
Claire Boudreau, 2004
8
Campagnes et monts de Tolède du XIIe au XVe siècle
Le 14 mai 1376, le chapitre baille au rationnaire Alvar Garcia tous les droits « derechos e rrentas e tributos e qualesquier otras cosas » lui appartenant en raison de son senorio d'Arcicôllar, avec « las casas de palaçio que y tie- nen e penas e ...
Jean-Pierre Molénat, 1997
9
Lecons elementaires d'astronomie geometrique et physique. ...
vienne Rationnaire en y pour commencer à rétrograder de ”Oliveau z, à ainsi de suite. Ainsi pendant chaque révolution du point A dans" son cercle , il paroit deux fois siation'naire, 'une sois direct , 8L une fois rétrograde. l p , 6°. On voit aussi ...
Nicolas Louis de La-Caille, 1755
10
Expertise et valeur des choses au Moyen Âge. I: Le besoin ...
Gaufrid, maître rationnaire de 1354 à 1364, était le fils aîné d'andreas de Crota, qui tenait ce poste entre 1345 et 1350. Joan, maître rationnaire depuis 1347, était lui aussi fils de maître rationnaire20. or, le père de Gaufrid était grand prêteur ...
Claude Denjean, Laurent Feller, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RATIONNAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rationnaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cantines scolaires : pauvres et riches payent pour les classes …
Ils sont donnés pour un rationnaire mais décroissent en fonction du nombre d'enfant par famille. Moins de 1 000 € mensuels : 1,10 €. De 1 000 ... «ladepeche.fr, apr 15»
2
Thiaroye: un procès en révision s'impose
... l'hébergement, tandis que le dispositif d'alimentation a dû être adapté à l'effectif rationnaire attendu. Il faut retrouver ces éléments de preuve. «Mediapart, dic 14»
3
Le fonctionnement des cantines scolaires et des UDS décrié
Des repas froids sont servis dans certains établissements, alors que les pouvoirs publics allouent plus de 40 DA par rationnaire ! Un autre élu soulèvera le ... «Liberté-Algérie, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rationnaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rationnaire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z