Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reblochon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REBLOCHON IN FRANCESE

reblochon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REBLOCHON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reblochon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REBLOCHON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «reblochon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
reblochon

Reblochon

Reblochon

Reblochon o reblochon de Savoie è una denominazione che designa un formaggio francese prodotto in Savoia e Alta Savoia. Questa denominazione d'origine proviene dal Massif des Bornes - valle di Thônes - il massiccio dell'Aravis e regioni come la Val d'Arly. Questa denominazione ha beneficiato di un AOC dal primo decreto del 7 agosto 1958, completato nel 1976, 1986, 1990 e 1999. Reblochon ou reblochon de Savoie est une appellation désignant un fromage français produit dans la Savoie et la Haute-Savoie. Cette appellation d'origine provient du massif des Bornes - vallée de Thônes -, du massif des Aravis et de régions comme le val d'Arly. Cette appellation bénéficie d'une AOC depuis le premier décret du 7 août 1958, complétée en 1976, 1986, 1990 et 1999.

definizione di reblochon nel dizionario francese

La definizione di reblochon nel dizionario è formaggio di mucca, morbida, grassa, una piccola crosta lavata, con un gusto dolce e cremoso, fatta di verza.

La définition de reblochon dans le dictionnaire est fromage de lait de vache, à pâte molle, grasse, un peu pressée, à croûte lavée, au goût doux et crémeux, fabriqué en savoie.

Clicca per vedere la definizione originale di «reblochon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REBLOCHON


alochon
alochon
bichon
bichon
bouchon
bouchon
cabochon
cabochon
capuchon
capuchon
cochon
cochon
fauchon
fauchon
manchon
manchon
michon
michon
miochon
miochon
nez-de -cochon
nez-de -cochon
piochon
piochon
pochon
pochon
polochon
polochon
queue-de-cochon
queue-de-cochon
rince-cochon
rince-cochon
similicochon
similicochon
souchon
souchon
tire-bouchon
tire-bouchon
torchon
torchon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REBLOCHON

rebelote
rebénir
rebiffade
rebiffe
rebiffé
rebiffement
rebiquer
reblanchir
rebloquer
rebobinage
rebobiner
reboire
reboisement
reboiser
reboiseur
rebomber
rebond
rebondi
rebondir
rebondissant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REBLOCHON

agachon
balluchon
baluchon
barbichon
berrichon
bonichon
bourrichon
califourchon
cornichon
cruchon
fanchon
folichon
fourchon
maigrichon
merluchon
nichon
patachon
ronchon
tirebouchon
ébauchon

Sinonimi e antonimi di reblochon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REBLOCHON»

reblochon pané recette company tartiflette prix pasteurisé fermier sauce reblochon savoie appellation désignant fromage produit dans haute cette origine provient massif bornes vallée thônes aravis régions lait contrôlée terroir déguste quel cuit typé doux nbsp fiche identité marmiton surtout connu grâce dont ingrédients principaux toutefois tendre recettes faciles jambon nems pommes quiche poireaux poires lardons cuisine découvrez meilleures rapides minceur cher séduiront convives coopérative farto thones pays fameux venez goûter produits authentiques présentation tout rondeur crémeux couvert fine mousse blanche

Traduzione di reblochon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REBLOCHON

Conosci la traduzione di reblochon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di reblochon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reblochon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

瑞布罗申芝士
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reblochon
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reblochon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Reblochon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

reblochon
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

реблошон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Reblochon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

reblochon
260 milioni di parlanti

francese

reblochon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reblochon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

reblochon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルブロション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

reblochon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reblochon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

reblochon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

reblochon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

reblochon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

reblochon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reblochon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reblochon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

реблошон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Reblochon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Reblochon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reblochon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reblochon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reblochon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reblochon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REBLOCHON»

Il termine «reblochon» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.329 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reblochon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reblochon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reblochon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REBLOCHON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reblochon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reblochon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su reblochon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REBLOCHON»

Scopri l'uso di reblochon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reblochon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Route des Fromages (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
DAppellation : Reblochon D Date de reconnaissance de l'AOC : 1958 D Histoire : L'origine du reblochon remonte au XIIIe siècle, dans les alpages de la vallée de Thônes, par une maraude clandestine. A l'époque, les propriétaires des terres, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Reblochon: 30 recettes au fromage
Pour varier les plaisirs autour du Reblochon : omelette soufflée au Reblochon, bouchées panées au Reblochon, tartiflette de gnocchis, rösti de pommes de terre et potimarron au Reblochon, friands au Reblochon et pesto de roquette.
Ilona Chovancova, 2013
3
Fromage Aop: Reblochon, Beaufort, Comt, Appellation ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 69. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Jean-Pierre Jacob:
Fondue de reblochon chaude et froide, mousseline aux fruits de la passion POUR 4 PERSONNES Éléments pour la fondue de reblochon froide : lait crème reblochon fermier gélatine sel, poivre Éléments pour la fondue de reblochon chaude ...
Jean-Pierre Jacob
5
Fromage Ą Pāte Molle Ą Croūte Lavée: Reblochon, Maroilles, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 19. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Haute-Savoie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Au cœur du massif des Aravis, Thônes est, avec le Grand-Bornand, le berceau du Reblochon, et le centre du marché de cette fabrication artisanale. Le reblochon fermier est un fromage à pâte pressée, à la croûte fine de couleur crème, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Fromage Aoc: Reblochon, Beaufort, Comt, Ossau-Iraty, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 67. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Annecy 2012
La Savoie est largement représentée : beaufort, tomme fermière, chevrotin des Aravis, vacherin des Bauges, reblochon. Egalement, un large choix d'autres produits savoyards : charcuterie artisanale,vins et spécialités diverses comme le miel, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Alpes 2012
Sur la route des Aravis, au pays de l'authentique reblochon fermier, le Farto de Thônes présente ses fromages et le meilleur du terroir local, dans la splendide boutique SICA. Le temps d'attente, écourté grâce à l'efficacité de vendeuses ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Alpes 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Une fois le propriétaire parti, le fermier terminait sa traite, avec laquelle le reblochon étaitfabriqué... (re-blocher signifie pincer le pis de la vache une deuxième fois). Thônes est le véritable berceau de ce magnifique patrimoine gourmand.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REBLOCHON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reblochon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des députés européens à la rencontre des agriculteurs des deux …
François a investi 1,2 millions d'euros dans son exploitation de Reblochon. En montagne, les terrains pentus sont plus complexes à travailler et ... «Francetv info, lug 15»
2
Crise de l'élevage : l'écrasante responsabilité des politiques dans la …
... et dans les Alpes chez ceux de Reblochon, et que, quand les bonnets rouges bretons protestaient contre la fermeture d'abattoirs de poulets, ... «Atlantico.fr, lug 15»
3
VAL D'ARLY Les producteurs ont su s'organiser
Dans le secteur, il se chiffre à 0,52 centime le litre pour le reblochon et à 0,70 centime pour le beaufort contre un prix fixé à 0,35 centime au ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
4
La Mangerie, le garde-manger du Marais à Paris
... un mi-cuit d'espadon potimarron et citron, des planches fines de charcuterie, et les incontournables cheeseburgers (cheddar et reblochon). + ... «Marie Claire Maison, lug 15»
5
Pourquoi les agriculteurs allemands et du nord de l'Europe s'en …
Dans le secteur laitier, vous pouvez être sur un fromage avec une appellation et une maîtrise de la production, exemple comté ou reblochon. «Atlantico.fr, lug 15»
6
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes
Fromages à pâtes pressées non cuite : Mimolette, morbier, reblochon, saint-nectaire, tomme de Savoie, Ossau-iraty. Fromages à pâte persillée ... «bioaddict, lug 15»
7
Grand-bornand Des Mômes en alpage
Son reblochon, ses verts alpages coulant jusque dans le cœur des hameaux aux chalets patinés par les siècles, son calme… Son calme ? «L'Alsace.fr, lug 15»
8
Les agriculteurs face caméra
Autre prérogative, que ce film balaye toute l'agriculture du PMB à travers la mise en avant des fromages d'appellation (reblochon, Abondance, ... «ActuMontagne.com, lug 15»
9
Les intellos en chaise longue
... [ait] du goût pour "les jolies filles, le reblochon et le miel de lavande" », ou que « Gide lis[ât] du Bossuet en descendant le Congo ». «Marianne, lug 15»
10
Le rocher du Roux - Col de la Forclaz
Hors itinéraire : aller-retour jusqu'aux chalets de l'Aulp pour admirer la vue et déguster le reblochon fermier. 4 Quitter la piste et prendre le ... «Le Progrès, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reblochon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reblochon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z