Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rebiffade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REBIFFADE IN FRANCESE

rebiffade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REBIFFADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rebiffade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REBIFFADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rebiffade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rebiffade nel dizionario francese

La definizione di rebiffade nel dizionario è di contrassegnare il rifiuto di qualcosa e di protestare contro qualcuno, qualcosa.

La définition de rebiffade dans le dictionnaire est marquer son refus de quelque chose et protester contre quelqu'un, quelque chose.


Clicca per vedere la definizione originale di «rebiffade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REBIFFADE


ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
ballade
ballade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
estouffade
estouffade
fade
fade
façade
façade
grade
grade
grenade
grenade
griffade
griffade
jade
jade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
rebuffade
rebuffade
stade
stade
étouffade
étouffade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REBIFFADE

rebec
rebecter
rebelle
rebellé
rébellion
rébellionnaire
rébellionné
rébellionnement
rebelote
rebénir
rebiffe
rebiffé
rebiffement
rebiquer
reblanchir
reblochon
rebloquer
rebobinage
rebobiner
reboire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REBIFFADE

accade
accolade
autostrade
baignade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
gade
limonade
olympiade
passade
rade
salade
tirade

Sinonimi e antonimi di rebiffade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REBIFFADE»

rebiffade rebiffade définition marquer refus quelque chose protester contre quelqu synon rebeller regimber révolter anton céder rebiffer nbsp règle essuyer rebiffades languagetool community beta description message expression fautive employez rebuffades berszerkers blog archive avant rebuffade févr comme chaque dimanche depuis début xxiè siècle journée commencé réunion sommet catalane olif tandis france entière grelottait sous grisaille vendée portait brassard noir signe deuil revevin paperblog pourtour méditerranéen jean bouin delanopolis suite tentative intrusion municipale relatée dans colonnes semaine

Traduzione di rebiffade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REBIFFADE

Conosci la traduzione di rebiffade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rebiffade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rebiffade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rebiffade
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rebiffade
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rebiffade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rebiffade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rebiffade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rebiffade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rebiffade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rebiffade
260 milioni di parlanti

francese

rebiffade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rebiffade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rebiffade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rebiffade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rebiffade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rebiffade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rebiffade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rebiffade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rebiffade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rebiffade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rebiffade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rebiffade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rebiffade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rebiffade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rebiffade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rebiffade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rebiffade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rebiffade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rebiffade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REBIFFADE»

Il termine «rebiffade» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.273 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rebiffade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rebiffade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rebiffade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REBIFFADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rebiffade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rebiffade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rebiffade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REBIFFADE»

Scopri l'uso di rebiffade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rebiffade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou, Dictionnaire des ...
On disait autrefois rebarbaratif, aujourd'hui ce serait un barbarisme. REBELLE , REBELLION , se rebeller. C'est nue faute de prononcer rebelle , rébellion, etc. REBIFFADE, loc. vie. Voy. reruffade. REBOURS, s. m. , le contre-poil des étoffes  ...
F. Biscarrat, Alexandre Boniface, 1835
2
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou dictionnaire des ...
On disait autrefois rebarbaratif, aujourd'hui ce serait un barbarisme. REBELLE , REBELLION , Je rebeller. C'est nne faute de prononcer rebelle , rébellion , etc. REBIFFADE , loc. vie. Voy. rebuffade. REBOURS , s. m. , le contre-poil des étoffes ...
Félix Biscarrat, 1835
3
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
Ils ont essuyé une nouvelle rebiffade. Locdt. corr. Us ont essuyé une nouvelle rebuffade. N'y aurait-il point par hasard étroite parenté entre le substantif rebuffade et le verbe se rebiffer? Les gens qui sont sujets à se rebiffer sont ordinairement ...
L. Platt, 1835
4
La providence littéraire
Ce serait un gasconisme que d'employer rapport que ou par rapport que au lieu de parce que. REMKBARATIF ( Air ). Dites : rébarbatif. REBIFFADE. Je ne m' exposerai point à recevoir une rebiffade. Dites : une rebuffade. (Fam. ). REBOURS.
S. N. Cartier-Vinchon, 1851
5
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
REBIFFADE. Loctjt. vie. Ils ont essuyé une nouvelle rebiffade. Locht. cohb. Ils ont essuyé une nouvelle rebuffade. N'y aurait-il point par hasard étroite parenté entre le substantif rebuffade et le verbe se rebiffer? Us gens qui sont sujets à se ...
Platt (de Cancarnaux.), Jean-Charles Laveaux, 1835
6
Nouvelle cacologie ou Dictionnaire des locutions vicieuses: ...
Rebiffade. * 11 m'a fait une rebiffade Rebouffée. * On lui fit une rebouffée. Rebouiller. * J'ai rebouillé tous ces papiers pour chercher . . . Rebouler. * Allez rebouler. Rebours. J'ai fait cela à la rebours. Rebours. Faire des à rebours. Rebroué ...
A Péter, 1841
7
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
L'Académie écrit rebelle sans accenl, et rébellion avec accenl ; mais nous croyons que pour être conséquent, on doit écrire les deux mots de la même manièie, c'est-à-dire sans accent. Rebiffade. Ne dites pas : rebiffade; dites : rebuffade.
Napoléon Caillot, 1838
8
Le langage vicieux corrigé; ou, Liste alphabétique des ...
... radée, — rafistoler, — rafroidir, — raiguiser, — raisinet, — rallonge, — ramou- lade, — ranche, — rancuneux,euse, — rassie, — rate-volage, — ré- barbaratif , — rebiffade , — rebiffer (se) , — rebrouer, — récipissé, — récolte , — récureur, ...
Bernard Jullien, 1853
9
Lyonnoisismes, ou Recueil d'Expressions et de Phrases ...
RAYON , prononcez comme si l'a étoit un e , parce que l'y tient la place de deux i. ' '' REBIFFADE , brusquerie , maniere de rebuter. 'Dites rebuflhde , s_. m. J'ai essuyé plusieurs rebuflades de sa part. REBROUER , repousser avec rudesse' et  ...
Étienne Molard, 1792
10
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
J'en ai tant vu que j'en suis rebiffé. — Vous me rebutez toujours quand je vous parle. Je t'ai bien redressé. J'en ai tant vu que j'en suis rassasié. On dit , Faire une rebuffade à quelqu'un , et nos pas une Rebiffade. -R E JB i63 REBOULER four, ...
Jean François Michel, 1807

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REBIFFADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rebiffade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elim CAN 2015: Les Sénégalais entre doute et espoir face au …
Ce qui fait que les Sénégalais, même si cette équipe est supposée « faible » craignent une rebiffade de sa part. Même si les Lions qui ont ... «Africa Top Sports, set 14»
2
Harcèlement scolaire: La vidéo de Casey, le souffre-douleur qui a …
Casey est Australien, et la vidéo de sa rebiffade fait le tour du Web depuis mi-février. Cet adolescent de 15 ans grassouillet a enduré brimades ... «20minutes.fr, mar 11»
3
Ce que les allemands pensent de Sarkozy
le tocard a lu ta profession de foi ....c'est une rebiffade ? et alors ?...... c'est touchant !...plein de bonnes intentions.....c'est un peu le genre de ... «AgoraVox, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rebiffade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rebiffade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z