Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rebouteur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REBOUTEUR IN FRANCESE

rebouteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REBOUTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rebouteur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REBOUTEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rebouteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rebouteur nel dizionario francese

La definizione di "bone-catcher" nel dizionario è quella che, attraverso metodi empirici, cura le dislocazioni, le fratture, i ceppi ei dolori articolari.

La définition de rebouteur dans le dictionnaire est celui ou celle qui guérit par des procédés empiriques les luxations, les fractures, les foulures, les douleurs articulaires.


Clicca per vedere la definizione originale di «rebouteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REBOUTEUR


auteur
auteur
buteur
buteur
co-auteur
co-auteur
coauteur
coauteur
culbuteur
culbuteur
distributeur
distributeur
exécuteur
exécuteur
fauteur
fauteur
hauteur
hauteur
instituteur
instituteur
interlocuteur
interlocuteur
locuteur
locuteur
mi-hauteur
mi-hauteur
minuteur
minuteur
persécuteur
persécuteur
recruteur
recruteur
sauteur
sauteur
tuteur
tuteur
tuyauteur
tuyauteur
écouteur
écouteur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REBOUTEUR

rebord
rebordé
reborder
rebot
rebouchage
reboucher
rebouclage
reboucler
rebouillir
reboule
rebouleverser
rebourrer
rebours
reboutage
rebouter
rebouterie
rebouteuse
rebouteux
reboutonnage
reboutonner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REBOUTEUR

absoluteur
adjuteur
biseauteur
bluteur
brouteur
chahuteur
coadjuteur
cotuteur
demi-hauteur
discuteur
disputeur
douteur
dénoyauteur
fouteur
jouteur
noyauteur
percuteur
redistributeur
restituteur
scruteur

Sinonimi e antonimi di rebouteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REBOUTEUR»

rebouteur rebouteur définition dans personne soigne wiktionnaire prononciation anagramme siècle rebouteresse repousse puis nbsp celui celle guérit procédés empiriques luxations fractures foulures douleurs articulaires homme était espèce sorcier rebouteux rebouteuse mediadico sans faire appel magnetiseur pour neuro hello rebouteurs magnetiseurs pouvaient etre sollution reverso conjugaison voir aussi rebouter rebuter expression exemple usage contraire rebouteuses association historique kalhausen reboutement personnage bien connu campagnes habileté remettre place nerfs froissés source académie française emile littré critique langue french larousse find also

Traduzione di rebouteur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REBOUTEUR

Conosci la traduzione di rebouteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rebouteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rebouteur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

跌打
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ensalmador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bonesetter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bonesetter
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجبر العظام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

костоправ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bonesetter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bonesetter
260 milioni di parlanti

francese

rebouteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bonesetter
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bonesetter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

柔道整復師
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bonesetter
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bonesetter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bonesetter
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bonesetter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हाडवैद्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çıkıkçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bonesetter
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bonesetter
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

костоправ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bonesetter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bonesetter
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bonesetter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bonesetter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bones
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rebouteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REBOUTEUR»

Il termine «rebouteur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.497 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rebouteur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rebouteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rebouteur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REBOUTEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rebouteur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rebouteur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rebouteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REBOUTEUR»

Scopri l'uso di rebouteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rebouteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal de médecine et de chirurgie pratique: à l'usage des ...
Mais si le rebouteur voit des luxations là où il n'y en a pas, en revanche, il ne voit pas la plupart du temps celles qui existent réellement. Il en est de même pour un grand nombre de fractures ayant leur siège vers les extrémités osseuses.
2
Journal de médecine et de chirurgie pratiques
Tout étant ainsi disposé, le rebouteur saisit l'extrémité de la jambe au-dessus des malléoles , et nous l'invitâmes à diriger l'extension un peu obliquement de dehors en dedans, tandis qu'à l'aide de deux mains appliquées sur le trochanter,  ...
Just Lucas-Championnièrre, 1834
3
Oeuvres illustrées de Balzac
Incapable de chercher des consolations dans les hasards de son métier, qui lui conférait tant de pouvoir sur les faiblesses féminines, le pauvre rebouteur se sentait l'ail pour les joies de la famille, et ne pouvait se les donner. Ce bonhomme ...
Honoré de Balzac, 1852
4
Mots et dictionnaires Vll
Le sens ancien, remettre, replacer, est signalé dans CompAc, dans Do (sous Rebouteur), dans Li. Au sens de remettre par des procédés empiriques un membre démis, faire le métier de rebouteur, figure dans Bol 9, Dcl, Ray 35, Lan36, Li, ...
Guy Robert
5
Œuvres illustrées de Balzac
Incapable de chercher des consolations dans les hasards de son métier, qui lui conférait tant de pouvoir sur les faiblesses féminines, le pauvre rebouteur se sentait fait pour les joies de la famille, et ne pouvait se les donner. Ce bonhomme  ...
Honoré de Balzac, 1855
6
Oeuvres illustrees de Balzac, 5-6
De quoi s'agit-il/ demanda le rebouteur à voix basse eu disposant la comtesse à recevoir les seours de sou expérience. — Ne lui donnez pas l'enfant. — Parlez haut, dil lu comte d'une voix tonnante qui empêcha maître Beauvouloir ...
Balz, 1867
7
Contes: Le marchand de tabac en feuilles
Rebouteur relégué au jardinage Dès l'âge de raison, avant qu'il s'adonnât aux pratiques de la profession de rebouteur, Paul Lusignan (prononcez « Pit », selon l'usage), septième enfant mâle chez lui, s'affirmait déjà parmi les siens du ...
Jean-Aubert Loranger, Bernadette Guilmette, 1978
8
L'Enfant maudit: Nouvelle édition augmentée
Etonné de ne pas entendre de cris, le rebouteur regarda l'enfant en le croyant déjà mort; la comte s'aperçut alors de la supercherie et sauta sur lui d'un seul bond. — Tête-dieu pleine de reliques ! me le donneras-tu, s'écria le seigneur en lui ...
Balzac, Honoré de, 2014
9
Anthropologie du rituel de possession Bori en milieu Hawsa ...
Kaka Kounda, rebouteur et marabout, inscrit à l'Association des tradipraticiens du Niger, m'explique qu'actuellement pour guérir les fractures, on bloque la partie fracturée avec des tiges liées par deux ficelles, après, on récite des incantations.
Michela Pasian, 2010
10
Des simples à l'essentiel: de l'herboristerie à ...
Il est rebouteur (d'un ton naturel et sans jugement). - Rebouteux. - C'est pas grave, tant qu'il est pas radoteur (rires partagés) . Nous on est là. on est sur place , si vous avez besoin de n 'importe quoi. Je suis quand même ex-interne en ...
Raphaële Garreta, 2007

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REBOUTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rebouteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
« S'il y a encore des blessés de l'insurrection qui ont des soucis …
Il y a même un qui a malheureusement perdu la vie après être passé chez un rebouteur. Le temps que ses proches nous le ramènent ici, c'était ... «LeFaso.net, apr 15»
2
Grâce aux chaines satellites et au net, l'homo-islamicus est arrivé
Si tu veux une Rokia et si le rebouteur du coin est trop occupé, branche-toi sur la chaîne qu'il faut : un homme fait des rokias en live. «Al Huffington Post, dic 14»
3
Devenir Etiopathe : à la découverte du métier d'étiopathe
D'Asklepios (Dieu de la médecine) à Ambroise Paré (rebouteur et chirurgien empirique, Père de la chirurgie moderne - 1509 - 1590) on trouve ... «Capcampus, lug 13»
4
Agen. Céline Tesquet, bien dans sa peau de rebouteuse
Le rebouteux ou rebouteur est un personnage bien connu dans les campagnes pour son habileté à remettre en place les nerfs «froissés» et ... «LaDépêche.fr, dic 12»
5
1878: médecins contre charlatans
Bailly est ce qu'on nomme un «rhabilleur», autrement dit un rebouteur. Capable de remettre luxations, entorses et fractures, il se vante d'avoir ... «24heures.ch, giu 12»
6
PREVIEW – Enquêtes extraordinaires : Nous avons découvert la …
Les rencontres vont se succéder, un rebouteur de campagne, un magnétiseur qui a entre autres remis sur pieds une paraplégique, ... «Premiere.fr Télé, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rebouteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rebouteur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z