Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "récréance" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉCRÉANCE IN FRANCESE

récréance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉCRÉANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Récréance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉCRÉANCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «récréance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di récréance nel dizionario francese

La definizione di recesso nel dizionario è il godimento provvisorio dei benefici di un reddito in lite a beneficio di oppositori i cui diritti sono apparentemente i più giustificati. Un'altra definizione di ricreazione sono le lettere che un governo invia al suo ambasciatore perché lo presenti al governo del paese da cui è richiamato, o che un governo dia l'ambasciatore richiamato a consegnarle. al governo che lo ricorda.

La définition de récréance dans le dictionnaire est jouissance à titre provisionnel des bénéfices d'un revenu en litige pour celui des adversaires dont les droits sont apparemment les plus fondés. Une autre définition de récréance est lettres qu'un gouvernement envoie à son ambassadeur pour que celui-ci les présente au gouvernement du pays d'où il est rappelé, ou qu'un gouvernement donne à l'ambassadeur rappelé pour qu'il les remette au gouvernement qui le rappelle.


Clicca per vedere la definizione originale di «récréance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉCRÉANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
bienséance
bienséance
béance
béance
chance
chance
condoléance
condoléance
créance
créance
doléance
doléance
déchéance
déchéance
malséance
malséance
messéance
messéance
mécréance
mécréance
préséance
préséance
suppléance
suppléance
surséance
surséance
séance
séance
échéance
échéance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉCRÉANCE

récré
recréateur
récréatif
recréation
récréation
recréer
récréer
récrément
récrémenteux
recrépiment
recrépir
recrépissage
recrépissure
recreusement
recreuser
recreux
récri
récriminateur
récrimination
récriminatoire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉCRÉANCE

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
distance
dominance
endurance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
romance
stance
substance
surveillance

Sinonimi e antonimi di récréance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÉCRÉANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «récréance» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di récréance

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉCRÉANCE»

récréance bénéfice définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp récréance dans provision attribuée mediadico notrefamille lettres remises ambassadeur pour présenter souverain auprès duquel rappelle aussi prince donne canon jouissance titre provisionnel bénéfices revenu litige celui adversaires dont droits sont apparemment plus reverso conjugaison voir récence récurrence recréatrice récré expression exemple usage contraire alexandria sensagent dérivés analogique notre ligne conjugaion academic bien adjugea charge

Traduzione di récréance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉCRÉANCE

Conosci la traduzione di récréance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di récréance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «récréance» in francese.

Traduttore italiano - cinese

怯懦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

récréance
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

récréance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

récréance
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النذالة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

récréance
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

récréance
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

récréance
260 milioni di parlanti

francese

récréance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

khianat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

recreance
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

récréance
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

récréance
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

récréance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

récréance
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

récréance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

récréance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

récréance
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

récréance
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

récréance
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

récréance
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

récréance
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

récréance
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

récréance
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

récréance
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

récréance
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di récréance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉCRÉANCE»

Il termine «récréance» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.818 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «récréance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di récréance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «récréance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉCRÉANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «récréance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «récréance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su récréance

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉCRÉANCE»

Scopri l'uso di récréance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con récréance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
□de Boiicbel, verbo , Récréance. Coquille , tom. 1 . Traité des Bénéfices , p. 1 j 1 . où il est parlé de la récréance Sc du séquestre ; quand la récréance est ordonnée par Arrêt , on n'est pas tenu de donner caution. Recredentla et qui potìora ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727
2
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Pierre Le Merre, Desprez. Séquestre d'un bénéfice au cas de fau. te de droit des deux par- lies. Jtfain-lc- vìe & récréance différentes. Récréance non exécutoire fur l' appel. récréance jugée; & ainsi fut jugé parar- re profane, fut. procureur, il ne  ...
Pierre Le Merre, Desprez, 1771
3
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Hfain-lc- vie £• récréance diffé rentes. Hé créance non exécutoire pu l'appel. rc profane, fut jugé par arrêt de Paris, de l'an. Procureur, il ne compare â l'audience, fera pris un défaut ou congé contre le défaillant, & le profit jugé fur le champ.
‎1771
4
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
La cause ayantété plaidée en l'audience , s'il se trouve quelebéné- ficeait vaque en régale, il sera adjugé au demandeur; sinon sera déclaré n'avoir vaqué en régale; & en ce cas, la pleine maintenne , ou la récréance du bénéfice , fera ...
5
Dans Lequel On traite 1. Des collateurs, & des patrons ...
AMXXIV. La cause ayante'té plaidée en l'audience , s'il se trouve quele bénéfice ait vaqué en régale , il sera adwgé au demandeur; sinon sera déclaré n'avoir _vaqué en régale; 8e en ce cas, la pleine maintenne , oula récréance du bénéfice, ...
6
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Les sentences de récréance feront exécutées k la caution ju- ratoire , nonobstant oppositions , ou appellations quelconques , & Jans y préjudicìer. Arr. IO. Les récréances & séquestres seront exécutées avant qu'il soit procédé sur la pleine ...
7
Abrégé du recueil des actes, titres et mémoires concernant ...
Les Sen— tences de récréance seront exécutées à la caution juratoire, nonobstant oppositions, ou appellations quelconques, Ô sans y Pre'jutlicier. Art. IO. Les récréances ê- sègues: tres seront exécutées avant qu'il shit procédëfitr la Pleine ...
Marc Du Saulzet, Rigoley de Juvigny, 1764
8
Dictionnaire des arrests, ou jurisprudence universelle des ...
May 1508. les deux Chambres aflemblées, il a été conclu que les Sentences de récréance données en matières bénéficiâtes , après que les enquêtes ou examen auroient été vus, fi quelques-uns ont été faits , ne feroient exécutées ; mais ...
Pierre Jacques Brillon, 1711
9
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
AMXXIV'. La cause ayantété plaidée en l'audience , s'il se trouve quelebénéfice ait vaqué en régale , il sera adjugé au demandeur; sinon sera déclare' n'avoir vaqué en régale; 8c en ce cas, la pleine maintenue , oula récréance du bénéfice,  ...
Pierre Le Merre, 1771
10
Recueil de plusieurs notables arréts du parlement de Paris
6 Récréance , si Pssatppellant, d'une Sentence de maintenue 6c técréance, est recevable à poursuivre son appel , qu'il n'ait rétabli 6c tendu. les fruits par lui pris du Benefice contentieux, ç r t. 6 37 Récréance . si la Sentence rendue sur icelle ...
Georges Louet, Guy Du Rousseaud de La Combe, Julien Brodeau, 1742

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉCRÉANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino récréance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seules ou accompagnées ? Les veuves parisiennes et leurs fratries …
Dans cette affaire, le Châtelet donne la récréance aux exécuteurs : la veuve se voit donner raison, mais son beau-frère en appelle en Parlement. Ainsi ... «Revues.org, set 10»
2
« Rites d'amour et de mort » de Mishima Yukio
... ce qui n'est pas sans rappeler la récréance [9] reprochée à Erec après son mariage avec Enide. Du roman de Chrétien de Troyes à Tristan et ... «La Revue des Ressources, feb 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Récréance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/recreance>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z