Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "séance" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÉANCE IN FRANCESE

séance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÉANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Séance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÉANCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «séance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sessione

Séance

Séance è il quarto album di studio della sinfonica nera tedesca Black Metal, Dark Fortress. Per quanto riguarda il suo predecessore, Le ferite di Stab, l'illustrazione della copertina dell'album è stata fatta da Travis Smith di Trivium. È l'ultimo album di Dark Fortress dove Azathoth è il vocalist. Infatti, quest'ultimo lascerà il gruppo durante l'anno successivo per motivi personali. Il prossimo cantante della band, Morean, è il compositore della canzone Incide. I testi di questo album si occupano di temi come la fragilità dell'esistenza umana e le illusioni dell'umanità. Questo album rompe un po 'il cliché di Black Metal dove l'apologia della morte e del satanismo sono omni-presenti. L'album è stato pubblicato nel 2006 sotto l'etichetta Century Media Records. È il primo album della discografia di Dark Fortress che non viene rilasciato sotto un'etichetta sotterranea poco conosciuta dal grande pubblico. Séance est le quatrième album studio du groupe de Black metal symphonique allemand Dark Fortress. Comme pour son prédécesseur, Stab Wounds, l'illustration de la pochette de l'album a été faite par Travis Smith de Trivium. C'est le dernier album de Dark Fortress où Azathoth en est le vocaliste. En effet, ce dernier va quitter le groupe au cours de l'année suivante pour des raisons personnelles. Le chanteur suivant du groupe, Morean, est le compositeur de la chanson Incide. Les paroles de cet album abordent des thèmes comme celui de la fragilité de l'existence humaine et des illusions de l'Humanité. Cet album brise donc un peu le cliché de l'album de Black metal où l'apologie de la mort et du satanisme sont omni-présents. L'album est sorti au cours de l'année 2006 sous le label Century Media Records. C'est le premier album de la discographie de Dark Fortress à ne pas être sorti sous un label underground, peu connu du grand public.

definizione di séance nel dizionario francese

La definizione di sedersi nel dizionario è avere il diritto di sedere in un'assemblea.

La définition de séance dans le dictionnaire est avoir le droit de siéger dans une assemblée.

Clicca per vedere la definizione originale di «séance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SÉANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
bienséance
bienséance
béance
béance
chance
chance
condoléance
condoléance
créance
créance
doléance
doléance
déchéance
déchéance
malséance
malséance
messéance
messéance
mécréance
mécréance
préséance
préséance
récréance
récréance
suppléance
suppléance
surséance
surséance
échéance
échéance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SÉANCE

se vousser
sea-line
séant
seau
bacé
baste
beste
bestier
bile
sebkha
borrhée
borrhéique
bum
sec
cable
cant
cante
cateur
centisme
centiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SÉANCE

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
distance
dominance
endurance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
romance
stance
substance
surveillance

Sinonimi e antonimi di séance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SÉANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «séance» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di séance

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SÉANCE»

séance algarade altercation assise audience avanie carillon cirque débat délibération discussion dispute esclandre exhibition féerie numéro présentation représentation réprimande réunion scène session sortie spectacle tenue vacation assemblée nationale spiritisme musculation anglais définition dans temps consacré reverso conjugaison voir aussi cinéma théâtre sérancer expression exemple usage nbsp wiktionnaire ouvrant hibon président sortant adresse remerciements grand honneur fait amateur présider travaux définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations plénière sénat terme qualifie réunions leur hémicycle chacune deux assemblées rapport autres auxquelles peuvent videos direct vidéothèque retransmission format flash wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit publique affaires publiques lobbying accueil toute équipe vous

Traduzione di séance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÉANCE

Conosci la traduzione di séance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di séance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «séance» in francese.

Traduttore italiano - cinese

会议
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sesión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

meeting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अधिवेशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جلسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сессия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sessão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধিবেশন
260 milioni di parlanti

francese

séance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sesi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sitzung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セッション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세션
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sesi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buổi họp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அமர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oturum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sessione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sesja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сесія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sesiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνεδρίαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sessie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

session
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sesjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di séance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÉANCE»

Il termine «séance» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.797 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «séance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di séance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «séance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÉANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «séance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «séance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su séance

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SÉANCE»

Scopri l'uso di séance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con séance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Animer une séance de créativité
Une séance de créativité en entreprise est un moyen de faire émerger de nouveaux concepts, résoudre un problème, réfléchir à des solutions techniques, une stratégie, un nom de marque, etc.
Médéric Gillet, Thibault de Maillard, 2012
2
Rapport annuel fait à la Société asiatique dans la séance ...
SOCIÉTÉ ASIATIQUE. RAPPORT SUR LES TRAVAUX DU CONSEIL, PENDANT L'ANNÉE 1826, LU DANS LA SÉANCE GÉNÉRALE ANNUELLE DU 3o AVRIL 1827; Suivi de la Liste des Membres, de celle des Associés étrangers , et du ...
3
Extrait du procès-verbal de la Convention nationale, séance ...
Au cours de cette séance, l'Assemblée nationale législative transmet ses pouvoirs à la Convention nationale.
‎1792
4
Le siècle des lumières: Index des titres L-Z, 1761-1789
... 89:6341 Se suasque ex universa philosophia theses, Ds 35: 1 Séance académique ... de la Société royale ... d'Orléans, 84:636, 85:686 Séance 1 19e de la Société royale d'agriculture ... de Tours, 63:487 Séance de l'Assemblée nationale, ...
Pierre M. Conlon, 2009
5
Séance publique annuelle du samedi 4 octobre 1851 présidée ...
SÉANCE PUBLIQUE ANNUELLE DU SAMEDI 4 OCTOBRE 1851, PRÉSIDËE PAR M. AUGUSTE DUMONT, PRÉSIDENT. PROGRAMME ET ORDRE DE LA SÉANCE. 7 1° La séance commencera par un aridante et scherzo d'une symphonie ...
Auguste Dumont, 1851
6
Séance publique
M. Girard lit ensuite le Rapport du Jury spécial chargé du jugement du concours de poésie ouvert devant elle sur le sujet proposé en sa première Séance publique : Le. Siége de la ville de St-Quentin , en i5hf. Il annonce que le prix est ...
Société académique des sciences, arts, belles-lettres, agriculture et industrie de St. Quentin, 1828
7
Séance publique annuelle de l'Académie des Inscriptions et ...
DISCOURS. D'OUVERTURE. DE M. LE PRÉSIDENT. MESSIEURS, C'est toujours avec un grand plaisir que l'Académie voit approcher sa séance annuelle ; car c'est le moment où il . lui est donné de remplir la partie la plus agréable et non ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1856
8
Les Clubs rouges pendant le siège de Paris
Séance du 6 novembre. . . . . . . Clubs du Collège de France et de la rue d'Arras. Séances du 8novembre . . . . Club de la salle des Mille et un Jeux, faubourg Saint -Antoine. Séance du 9 novembre. . . . Club Favié, à. Belleville. Séance du 10 ...
Gustave Molinari, 1871
9
Séance publique de la faculté de théologie protestante de ...
SÉANCE PUBLIQUE —t\Î/.' DE LA FACULTÉ DE THÉOLOGIE PROTESTANTE DE MONTAUBAN, Œenue le 18 flonembre 1847 , POUR L'OUVERTURE DES COURS DE L'ANNÉE SCOLAIRE 1847—1848. DLMOWo ôl'm1xfe1'.uà-.AdY““”*  ...
Pierre-Auguste Sardinoux, 1847
10
Séance publique
List of members in some vols.
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÉANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino séance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coupe du monde - XV de France: Dernière séance en public à …
Leur séance, de plus de deux heures et sous le soleil, s'est déroulée ... Cet entrainement a été suivi d'une nouvelle séance de dédicaces. «Rugbyrama.fr, lug 15»
2
L'Eté fait son cinéma à Saint-Lô. Troisième séance en plein air ce soir
La 3e séance de cette manifestation intitulée « L'été fait son cinéma » a lieu ce samedi 25 juillet, à la Plage verte. C'est le dessin animé L'âge ... «Ouest-France, lug 15»
3
Argentine: La députée allaite sa fille en pleine séance au Parlement
... caméras de l'Assemblée nationale en Argentine montre une scène rare. Elle immortalise une députée allaitant son enfant, en pleine séance. «20minutes.fr, lug 15»
4
Séance dédicace demain pour Karen Dauch
Après son premier récit publié en 2007 Karen Dauch-Leclair, de son nom de plume Karen Dauch et de naissance, nous revient avec l'ouvrage ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Les Anges 7 : Julia choque la toile en dévoilant une séance de …
Julia des Anges 7 fait polémique sur la toile ! En effet, la jeune femme a dévoilé une photo d'elle en pleine séance de botox. melty.fr vous ... «melty.fr, lug 15»
6
F1 - Hungaroring, Libres 1 : Hamilton meilleur temps d'une séance
C'est sous le soleil et une température de 27°C que les pilotes s'apprêtent à disputer la première séance d'essais libres du Grand Prix de ... «Nextgen-Auto.com, lug 15»
7
Vivez la plus folle séance ciné de l'année... dans le Tatooine de Star …
Depuis 2007, Londres est régulièrement le théâtre de projections de film uniques au monde. Dans un lieu secret, des milliers de fans sont ... «Francetv info, lug 15»
8
Les Bourses européennes repartent à la hausse à la mi-séance
PARIS (Reuters) - Les Bourses européennes repartent à la hausse vendredi à la mi-séance, soutenues dans l'ensemble par des résultats ... «Boursorama, lug 15»
9
La Bourse de Paris recule dans une séance sans relief (-0,26%)
La Bourse de New York a pour sa part débuté la séance en hausse, sans grande influence sur la cote parisienne. "Les PMI préliminaires en ... «Le Point, lug 15»
10
Motorola Moto G (3e Gen.) : séance photo avant l'officialisation
En attendant, il a fait l'objet d'une séance photo certainement pas autorisée qui révèle tout son design. « Hello Moto » ! Voilà donc à quoi tu ... «LesMobiles.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Séance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/seance>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z