Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reddition" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REDDITION IN FRANCESE

reddition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REDDITION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reddition è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REDDITION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «reddition» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di reddition nel dizionario francese

La definizione di resa nel dizionario è l'azione di resa; atto con il quale si posano le armi, secondo una capitolazione, firmata o meno con il nemico.

La définition de reddition dans le dictionnaire est action de se rendre; acte par lequel on met bas les armes, conformément à une capitulation, signée ou non avec l'ennemi.


Clicca per vedere la definizione originale di «reddition» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REDDITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REDDITION

rédacteur
rédaction
rédactionnel
rédactrice
redan
redanser
redéchaîner
redécoupage
redécouper
redécouverte
redécouvrir
redécroître
redéfaire
redéfinir
redéfinition
redégringoler
redemander
redémarrage
redémarrer
redémolir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REDDITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinonimi e antonimi di reddition sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REDDITION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «reddition» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di reddition

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REDDITION»

reddition abandon capitulation chute comptes signification compte succession modèle allemagne copropriété définition définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp reddition wiktionnaire siège entrepris armée croisés dura août jour place eugène viollet cité carcassonne dans mars marque avec ville mans début campagne bretagne normandie entre côté duché reverso conjugaison voir aussi réédition redirection répudiation expression exemple usage action rendre acte lequel armes conformément signée ennemi fort document sgdl présent été réalisé cadre instance liaison réunit wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit source académie française emile littré critique langue musée reims site officiel janv lieu

Traduzione di reddition in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REDDITION

Conosci la traduzione di reddition in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di reddition verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reddition» in francese.

Traduttore italiano - cinese

投降
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rendición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

surrender
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आत्मसमर्पण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استسلام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сдача
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rendição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আত্মসমর্পণ
260 milioni di parlanti

francese

reddition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyerahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Übergabe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

降伏
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

항복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyerah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu hàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரணடைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सरेंडर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teslim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

resa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poddanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

здача
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

predare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράδοση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorgawe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överlämnande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overgivelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reddition

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REDDITION»

Il termine «reddition» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.084 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reddition» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reddition
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reddition».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REDDITION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reddition» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reddition» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su reddition

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REDDITION»

Scopri l'uso di reddition nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reddition e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Une reddition en Algérie 1845: La nuit du partage
Une nuit, en 1845, un officier de l'armée française et l'Emir Abd-El-Kader décident de rompre le pacte implicite qui régit les traditions guerrières : l'honneur commande l'affrontement.
Jean Leveque, 2009
2
Droit comptable des entreprises
Notion de reddition de compte et entreprises concernées La reddition de compte est l'exécution de l'obligation de rendre compte, c'est-à-dire d'informer, de prouver et de se justifier concernant l'administration de biens. La reddition de compte ...
Eric Causin, 2002
3
Leçons de procédure civile
qu'il y a un compte à rendre, une telle décision ne peut rien préjuger sur les difficultés du compte, sur la question de savoir qui sera reconnu créancier ou débiteur par suite de la reddition du compte. Au contraire, les juges qui ont statué sur la ...
Joseph-Édouard Boitard, Gabriel-Frédéric Colmet-Dâage, 1872
4
Jurisprudence générale
515, M. Rolland de Villargnes, V. Compte, u° 10) ; - 3° Le tuteur peut, sans autorisation du conseil de famille, former une demande en reddition de compte sur une action mobilière (c. civ. 464 );- 4° Le mineur émancipé a besoin d'étre assisté ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1849
5
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
1'504, lorsqu'il n'a que dix ans pour actionner son tuteur en reddition de compte, en vertu de l'art. 475, si le tu— teur n'a pas fait de traité. On punirait ainsi le tuteur de ce qu'il a rempli le vœu de la loi, c'est—à—dire de ce qu'il a rendu compte.
6
Les Codes annotés de Sirey: Édition entièrement refondue par ...
528- En cas d'appel d'un jugement qui aurait rejeté une demande en reddition de compte, l'arrêt inflrmalif renverra, pour la reddition et le jugement du compte, au tribunal où la demande avait été formée, ou a tout aulre tribunal de première ...
P. Gilbert, 1851
7
Répertoire général du Journal du Palais, contenant, la ...
"-—Ôomme toute autre demande. la reddition de compte est assujettie au préliminaire de conciliation; a moins ('ne les parties ne soient dans un cas exceptionne .—C.Proc. civ., art. s9.carré et Chauveau, quest. me; Plgeau, t. a, p. en: Demlau, ...
Société de Jurisconsultes et de Magistrats, 1854
8
Victoires, conquêtes, désastres, revers et guerres civiles ...
Français Charles Théodore Beauvais de Préau. i;93, Pages. i5 Combat de Martigné-Briane. ig8 17 Combats de Thuir et du Mas-de-Serre, igg |8 Combats de Vihiers et de Coron; déroute de San- terre. 20 1 23 Siège et reddition de Mayence.
Français, Charles Théodore Beauvais de Préau, 1829
9
L'obligation de résultats en éducation: Évolutions, ...
L’obligation de résultats en éducation représente un véritable choc pour un milieu scolaire traditionnellement réfractaire à l’évaluation et à la reddition de comptes, et pour un système d’éducation dont la seule véritable ...
Claude Lessard, Philippe Meirieu, 2008
10
Traité des sociétés, tome 2
Reddition de comptes et décharge 1412. Reddition de comptes - Le gérant doit non seulement permettre aux 181. Pour cette règle en cas de mandat, article 2007, alinéa 2, du Code civil; De Page, t. V, n° 466. 182. Sur les principes généraux ...
Valérie Simonart, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDDITION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reddition nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ardennes : la bataille de Rocroy reconstituée ce week-end
Démonstration d'artillerie, bivouac, escarmouches, batailles…jusqu'à la reddition, les participants feront revivre les temps forts du siège de ... «Francetv info, lug 15»
2
L'idée de sortir de la zone euro gagne du terrain en Europe
... emblématiques, le 13 juillet détrône le référendum du 5 juillet qui n'apparaît plus que comme une dernière bravade avant une reddition. «Challenges.fr, lug 15»
3
Un rassemblement à la Syriza est-il possible en France ?
La reddition politique du premier ministre et du leader de Syriza, Alexis Tsipras, n'enlève toutefois rien au succès électoral de ce mouvement, ... «AgoraVox, lug 15»
4
Langues officielles : le Nouveau-Brunswick cherche à corriger des …
Un solide processus de reddition de comptes doit être instauré afin de mesurer les progrès et assurer une progression soutenue vers les ... «Radio-Canada, lug 15»
5
Le Parlement grec vote le nouveau plan d'austérité de l'UE sans le lire
Il a dépeint cyniquement sa reddition abjecte à l'UE comme une « bataille » qu'il avait combattue, promettant qu'« un jour la bataille portera ... «World Socialist Web Site, lug 15»
6
Une dizaine des forces résiduelles ougandaises des ADF-NALU ont …
La pression militaire continue qu'exercent les forces loyalistes oblige les miliciens FRPI à un véritable festival de reddition. Le 23 juillet 2015, ... «Digitalcongo.net, lug 15»
7
Trump et la crise d'identité des Américains
... «paradoxe d'Appomatox», à partir de la vision et du récit symboliques et paradoxaux de la reddition de général Lee auprès du général Grant ... «de defensa, lug 15»
8
Tunisie- Le MI relate le déroulement des opérations de Sajnane et …
Après de longues négociations auxquelles le père du suspect a participé, les otages ont été libérés avant la reddition du suspect dans une ... «Tunisie numérique, lug 15»
9
Kerry défend l'accord sur le nucléaire iranien et conteste les …
n'est pas un meilleur accord, un accord magique qui se traduirait par une reddition totale de l'Iran. Croire qu'un tel accord pourrait exister, c'est ... «Radio Chine Internationale, lug 15»
10
Hayao Miyazaki contre la politique nationaliste nippone
A l'orée du 70e anniversaire de la reddition du Japon, scellant la meurtrière guerre du Pacifique, alors que les discours commémoratifs sont ... «Les Inrocks, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reddition [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reddition>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z