Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rédemptionnel" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉDEMPTIONNEL IN FRANCESE

rédemptionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉDEMPTIONNEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rédemptionnel è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RÉDEMPTIONNEL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rédemptionnel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rédemptionnel nel dizionario francese

La prima definizione di redenzione nel dizionario è la redenzione della razza umana mediante il sacrificio di Cristo che ha permesso la remissione dei peccati e ha dato a Dio una speranza di vita eterna. Un'altra definizione di redenzione è l'ordine della trinità fondata da j. di matha; ordine di ringraziamento fondato da p. Nullasque per la redenzione dei cristiani prigionieri. Redemptionnal è anche azione per riscattare, riscattare il risultato di questa azione. la redenzione di un diritto, una rendita.

La première définition de rédemptionnel dans le dictionnaire est rachat du genre humain par le sacrifice du christ qui a permis la rémission des péchés et donné un espoir de vie éternelle en dieu. Une autre définition de rédemptionnel est ordre de la trinité fondé par j. de matha; ordre de la merci fondé par p. nolasque pour le rachat des chrétiens captifs. Rédemptionnel est aussi action de rédimer, de racheter résultat de cette action. la rédemption d'un droit, d'une rente.


Clicca per vedere la definizione originale di «rédemptionnel» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉDEMPTIONNEL


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉDEMPTIONNEL

rédempteur
rédemption
rédemptoriste
rédemptrice
redent
redenté
redépart
redéploiement
redéployer
redescendre
redescente
redessiner
redevable
redevance
redevancier
redevancière
redevenir
redevoir
rédhibition
rédhibitoire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉDEMPTIONNEL

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

Sinonimi e antonimi di rédemptionnel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉDEMPTIONNEL»

rédemptionnel rédemptionnel définition gén avec majuscule rédemption rachat genre humain sacrifice christ permis rémission péchés donné espoir nbsp notion marthe marie bonjour tous quelque chose conçois pourquoi mort considérée comme bases bibliques pour engagement social monde évangélique théologiques peuvent résumer partir plans créationnel dieu plan modele bibliqu mandat homme appelé réconcilier concerne être vibralisation jour déc représentation départ définitif archontes vers leurs mondes création résonance mizane arifine joyau perfection dans éloge

Traduzione di rédemptionnel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉDEMPTIONNEL

Conosci la traduzione di rédemptionnel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rédemptionnel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rédemptionnel» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rédemptionnel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rédemptionnel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rédemptionnel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rédemptionnel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rédemptionnel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rédemptionnel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rédemptionnel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rédemptionnel
260 milioni di parlanti

francese

rédemptionnel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rédemptionnel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rédemptionnel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rédemptionnel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rédemptionnel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rédemptionnel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rédemptionnel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rédemptionnel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rédemptionnel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rédemptionnel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rédemptionnel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rédemptionnel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rédemptionnel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rédemptionnel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rédemptionnel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rédemptionnel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rédemptionnel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rédemptionnel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rédemptionnel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉDEMPTIONNEL»

Il termine «rédemptionnel» si utilizza appena e occupa la posizione 83.384 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rédemptionnel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rédemptionnel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rédemptionnel».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rédemptionnel

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉDEMPTIONNEL»

Scopri l'uso di rédemptionnel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rédemptionnel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Régler mes problèmes personnels
l'ordre rédemptionnel, qui englobe tout ce qui découle de l'œuvre de rédemption de Jésus) . Trop souvent, nous chrétiens, nous oublions ou nous nions notre humanité terrestre, matérielle et physique, ce qui provoque des problèmes dans  ...
Dany Hameau, 1998
2
La génération post 2000 et ses défis
Le principe de l'autorité appartient autant à l'ordre créa- tionnel (ce que Dieu a créé avant la chute) qu'à l'ordre rédemptionnel (ce que Dieu a racheté par l' œuvre de Jésus à la croix). Dieu a voulu et établi différentes sphères d'autorité ...
Dany Hameau, 2003
3
Lettres Ouvertes a Des Chretiens Blesses
Le principe de l'autorité appartient autant à l'ordre créationnel (ce que Dieu a créé avant la chute) qu'à l'ordre rédemptionnel (ce que Dieu a racheté par l' œuvre de Jésus à la croix). Dieu a voulu et établi différentes sphères d'autorité ...
Dany Hameau, 2000
4
Théologie africaine au XXIe siècle: quelques figures
En somme, l'ordre rédemptionnel est, en vérité, une nouvelle création, la première ayant été découragée par le péché de l'homme. Cette nouvelle création vise à ce que le dessein éternel de Dieu sur le monde s'accomplisse dans le temps de ...
Bénézet Bujo, Juvénal Ilunga Muya, 2005
5
L'Eglise du verbe incarné: Essai de théologie de l'histoire ...
En insérant ainsi la dialectique de la Loi et de la Foi dans le cadre rédemptionnel , saint Paul inaugurait le schisme. Car, pour les Juifs, ce n'était pas le Messie qui justifiait l'homme, mais la mitsva, l'accomplissement de la Loi. Le Royaume de ...
Charles Journet, 2004
6
Eglise locale et crise africaine: le diocèse de Dakar
Quant à la parenté des deux formes de religiosité, on peut dire que la double notion de « cosmique » et « métacosmique » traduit le double caractère création- nel et rédemptionnel de toute authentique religion. Toute religion est lieu de ...
Léon Diouf, 2001
7
La tradition kénotique dans la théologie britannique
De l'idée d'un réel anéantissement de Dieu dans l'Incarnationà celle d'untotal nonengagement desa divinité ou de sa déité commetelle dans leprocessus incarnationnel et rédemptionnel,enpassant partoutes lesgradations envisageables ...
David Brown, 2011
8
Vivre au risque des nouvelles religions
Refusant le régime des médiations, ils établissent une séparation entre le sacré et le profane, entre la grâce et la nature, entre Dieu et le monde, entre l'ordre rédemptionnel et l'ordre créationnel, entre la foi et la raison. Ils proposent une ...
Richard Bergeron, 1997
9
Le Solitaire des Alpes: Ou la vérité Religieuse devant la Raison
Et pourtant, mon cher Solitaire, que dire de ces nombreuses générations d' hommes dont l'existence a précédé la venue du Christ, et qui, par conséquent, n' ont pu participer au bénéfice de l'acte rédemptionnel ? Que devons-nous alors ...
Michel Yermolof, 2013
10
Jésus, le Christ et les christologies
Del'idée d'unréel anéantissement de Dieu dans l'Incarnation à celled'un total nonengagement de sa divinité ou desadéité comme telledans le processus incarnationnel et rédemptionnel, en passant partoutes lesgradations envisageables ...
Bernard Xibaut, Joseph Doré, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rédemptionnel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/redemptionnel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z