Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "élucubration" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉLUCUBRATION IN FRANCESE

élucubration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉLUCUBRATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Élucubration è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉLUCUBRATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «élucubration» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di élucubration nel dizionario francese

La definizione di lucubrazione nel dizionario è azione per chiarire; ricerca laboriosa e paziente per comporre un'opera erudita o un testo di una certa lunghezza. Lavoro, testo prodotto da forza di veglie e lavoro. Produzione irragionevole, stravagante.

La définition de élucubration dans le dictionnaire est action d'élucubrer; recherche laborieuse et patiente pour composer un ouvrage érudit ou un texte d'une certaine longueur. Ouvrage, texte produit à force de veilles et de travail. Production déraisonnable, extravagante.


Clicca per vedere la definizione originale di «élucubration» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉLUCUBRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉLUCUBRATION

éloignement
éloigner
élongation
élonger
éloquemment
éloquence
éloquent
élu
élucidation
élucider
élucubrer
éluder
élue
éluger
élul
élusif
élusion
élution
élyme
élysée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉLUCUBRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di élucubration sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉLUCUBRATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «élucubration» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di élucubration

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉLUCUBRATION»

élucubration divagation élaboration extravagance idée pensée réflexion rêverie antoine jeune idiote parole élucubration définition dans théorie absurde définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire bʁa sjɔ̃ féminin avis autre appelle çà utopie lorsqu poli reverso conjugaison voir aussi élucubratrice élucubrateur élucidation élucubrer expression exemple usage action recherche laborieuse patiente pour composer ouvrage érudit texte certaine longueur souhaite leurs tous utilisation

Traduzione di élucubration in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉLUCUBRATION

Conosci la traduzione di élucubration in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di élucubration verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «élucubration» in francese.

Traduttore italiano - cinese

lucubration
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

elucubración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lucubration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lucubration
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمل منطو على جهد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

занятия по ночам
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lucubração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lucubration
260 milioni di parlanti

francese

élucubration
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lucubration
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geistige Arbeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lucubration
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lucubration
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lucubration
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự học hành siêng năng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lucubration
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रात्री जागून केलेला अभ्यास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

emekle yapılmış eser
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

elucubrazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

elukubracja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заняття по ночах
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

muncă intensă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενδελεχής μελέτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lucubration
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lucubration
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lucubration
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di élucubration

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉLUCUBRATION»

Il termine «élucubration» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.325 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «élucubration» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di élucubration
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «élucubration».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉLUCUBRATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «élucubration» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «élucubration» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su élucubration

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉLUCUBRATION»

Scopri l'uso di élucubration nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con élucubration e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DICTIONNAIRE DES OEUVRES LITTÉRAIRES DE LANGUE FRANÇAISE EN ...
En même temps, le rêve de l'amour sombre dans l'aliénation Élucubrarions sauvages / 207 et la solitude: la troisième élucubration, décrivant les peines de l' amant éconduit, se prolonge et s'approfondit dans la sixième («Regrets») où nous ...
Ambroise Kom, 2001
2
LES NOMS DE JOYCE: Sur une lecture de Lacan
l'élucubration freudienne. D'autre part, il ajoute de façon attributive différents tenues à l'inconscient : supposition (de savoir), l'élucubration déjà évoquée, hypothèse, découverte et, il ponctue même son lien étroit avec le corps, c'est à dire ...
Roberto Harari, 1999
3
Le fil d'Ariane: Précis d'élucubration à l'usage des errants
Bien rares sont ceux qui n'ont pas, un jour ou l'autre, agité dans leur esprit des questions fondamentales, qui peuvent devenir lancinantes et être source d'anxiété.
Jacques Duprey (professeur, médecin des hôpitaux, romancier)), 2009
4
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
Adj. Les députés élus. élucider. v. (conjugaison 1) Éclaircir, expliquer. L'affaire n' a pas encore étéélucidée. élucubration. n. f. Idée bizarre et compliquée.Ilne faut pas prendre au sérieux les élucubrations d'Alex. éluder v. (conjugaison 1)
Collectif, 2012
5
L'Air rance
Petite. élucubration. nocturne. À bas les masques ! Je sais, ce ne sont que des mots... mais comment exprimer autrement ce que l'on ressent ? Écoute bien, comme une musique, celle qui te vient à l'esprit... Si elle est sombre, tu prendras ton ...
Pascale Heymans, 2011
6
Le scandale Alusuisse: la guerre du fluor en Valais
élucubration. foncièrement. fausse. et. absolument. contraire. aux. faits". Aucun journal d'une certaine importance n'avait traité du problème — redevenu brûlant — du fluor, avant que l'Association de défense ne soit intervenue en 1975 auprès  ...
Urs P. Gasche, 1982
7
La place de la communication dans la conception de systèmes ...
L'expression entendue sur le terrain, d'<< élucubration de matheux qui ne repose sur rien», a été peu reprise par les répondants. L'évaluation quantitative semble moins intéresser le qualiticien. 13 - Que pensez-vous des analyses ...
Arlette Bouzon, 2004
8
Dictionnaire du français
〈contraires : embrouiller,obscurcir〉 ÉLUCUBRATION [elykybʀasjɔ̃]n.f. □ ( surtout au pluriel) UNE ÉLUCUBRATION:idée, théoriequi manquedebon sensetde réalisme.On nepeut pas prendre au sérieux ces élucubrations. → divagation.
Josette Rey-Debove, 2013
9
LACAN-L'INDEX : Encore - Séminaire XX (1972-1973)
Langage / Élucubration / Savoir / Lalangue « Le langage [. ..] est une élucubration de savoir sur lalangue » : p. 127. Langage / Etre parlant « [...] le langage n'est pas l'être parlant 20 » : p. 10. Langage /Il y a... / Quelque chose / Transcender « [.
Françoise Bétourné, 2001
10
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
(contraires: embrouiller, obscurcir) ÉLUCUBRATION [elykybmsjô] n. f. I (surtout au pluriel) UNE ÉLUCUBRATION: idée, théorie qui manque de bon sens et de réalisme. On ne peut pas prendre au sérieux ces élucubrations. S divagation.
Josette Rey-Debove, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉLUCUBRATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino élucubration nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Moi, un phénomène ? L'université à 10 ans : facile !" - Agoravox TV
On parle enfin de concret et plus d'élucubration, ni de branlette intellectuel personnalisé dans un haut potentiel inexploité car non découvert ... «AgoravoxTv, lug 15»
2
Vers une 3e guerre mondiale ?
L'exemple le plus récent de cet état de chose est l'élucubration qu'a été le « printemps arabe », qui a plongé la Libye, la Syrie et l'Irak dans le ... «4 Vérités, lug 15»
3
Un architecte varois rêve d'une île sur la grande jetée de Toulon
Pourtant, si l'on en croit l'architecte auteur du projet, il ne s'agit pas là d'une élucubration. Bien au contraire. Pour Christophe Jatareu-Conte, ... «Var-Matin, lug 15»
4
L'âge de la bonne gouvernance : 40 + 80 = 60 !
En mathématiques, mon élucubration de ce jour pourrait s'écrire : j40 + s80 = e60. Je traduis : un jeune de 40 ans, allié à un sage de 80 ans, ... «Les Sources de l'Info, lug 15»
5
[Dix ans déjà] MAZDA MX-5 « MZR-CD »
Comme souvent avec ce type d'élucubration, la presse spécialisée tente de connecter des bribes d'information échappées de sources internes ... «Le Blog Auto, lug 15»
6
Je vous écris du cairn
... celtique attribuant un monstre au Grand Glen, le Loch Ness réunissait tous les ingrédients nécessaires à l'élucubration d'un bon canular. «Le Devoir, lug 15»
7
Je suis Camerounais, je suis chauffeur de taxi :: CAMEROON
Il suffit de discuter quelques minutes avec eux que pour justifier je ne sais quelle élucubration, ils vous sortiront toujours la phrase : mon frère, ... «camer.be, giu 15»
8
Terrorisme, surréalisme
Car il y a aussi un terrorisme intellectuel exempt de tout délire religieux, visée nationaliste agressive, élucubration raciste. On n'y pense pas ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
9
Dick Tartour change de canasson
... tellement cousu de fil blanc que je parierais qu'il ne s'agit là que de pure élucubration, délire narcissique et affabulation schizophrénique. «webdo, giu 15»
10
Sassou Nguesso aurait-il vraiment signé un contrat de travail avec …
En fait, sommé par le journaliste de s'expliquer sur la question, il enfonce le clou par une autre élucubration d'autant plus insipide et indigeste ... «Starducongo, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Élucubration [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/elucubration>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z