Scarica l'app
educalingo
repasseuse

Significato di "repasseuse" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REPASSEUSE IN FRANCESE

repasseuse


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPASSEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Repasseuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REPASSEUSE

baiseuse · blanchisseuse · brasseuse · causeuse · chasseuse · danseuse · diseuse · doseuse · fraiseuse · friseuse · guérisseuse · liseuse · masseuse · paresseuse · pisseuse · polisseuse · poseuse · ramasseuse · strip-teaseuse · verseuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REPASSEUSE

répartement · repartie · repartir · répartir · répartissement · répartiteur · répartitif · répartition · répartitrice · reparure · repas · repas-couperet · repassage · repasse · repasser · repasseur · repavage · repavement · repaver · repayer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REPASSEUSE

aléseuse · bosseuse · briseuse · connaisseuse · crasseuse · dresseuse · dégauchisseuse · faiseuse · finisseuse · jouisseuse · lisseuse · magnétiseuse · mortaiseuse · panseuse · peseuse · raseuse · remplisseuse · régisseuse · sertisseuse · tisseuse

Sinonimi e antonimi di repasseuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REPASSEUSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «repasseuse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REPASSEUSE»

repasseuse · blanchisseuse · professionnelle · miele · professional · rouleau · occasion · calendreuse · pfaff · emploi · travail · indeed · offres · repasseuse · clic · tous · emplois · repasseuses · vapeur · france · repassage · plus · rapide · cylindre · large · vitesse · rotation · variable · mètres · tissu · nbsp · achat · automatique · ubaldi · profitez · confort · offert · grande · marque · prix · discount · livraison · gratuite · tout · rayon · petit · electroménager · wiktionnaire · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · secheuses · electriques · pour · draps · nappes · chauffage · électrique · sécheuses · gammes ·

Traduzione di repasseuse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REPASSEUSE

Conosci la traduzione di repasseuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di repasseuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «repasseuse» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

熨烫机
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

planchadora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ironer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ironer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كواء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гладильный пресс
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

calandra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ironer
260 milioni di parlanti
fr

francese

repasseuse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ironer
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mangeln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アイロナー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ironer
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ironer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ỦI
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ironer
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ironer
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ironer
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mangano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

magiel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

прасувальний прес
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

calandru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σιδερωτής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strijk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ironer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ironer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di repasseuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPASSEUSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di repasseuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «repasseuse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su repasseuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REPASSEUSE»

Scopri l'uso di repasseuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con repasseuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Liste generale et par ordre d'entree des 360 eleves admis ...
1847- 48. 261. Vinot, Julie, de Foatenoy-le-Château (Vosges), sourde complète de naissance. Profession de couturière et repasseuse. 262. Bonnot, Louise, de Briey (Moselle), sourde complète de naissance. Profession de couturière et ...
‎1853
2
Les grandes usines de France: tableau de l'industrie ...
Le système d'assortiment à rubans, dans lequel les cardes briseuse et repasseuse produisent chacune un gros boudin ou ruban, se residant sur une bobine, et dans lequel la carde repasseuse est alimentée par un certain nombre de ces ...
3
Institut des sourds-muets de Nanca
Profession de couturière et repasseuse. 262. Bo.vnot, Louise, de Briey (Moselle), sourde complète de naissance. Profession de couturière et repasseuse. 263. * Mestbb, Antoine, de Richebourg (Haute- Marne) , sourd complet à trois ans.
Joseph Piroux, 1845
4
Les grandes usines: études industrielles en France et à ...
Le système d'assortiment à rubans, d;ins lequel les cardes briseuse et repasseuse produisent chacune un gros boudin ou ruban, serenu- dant sur une bobine, et dans lequel la carde repasseuse est alimentée par un certain nombre de ces ...
Julien Turgan, 1865
5
L'hétérogénéité du visuel: 1/3 : La diversité sensible
En quelle relation harmonique le corps de la seconde repasseuse se trouve-t-il par rapport à la protagoniste du geste sonore qui se trouve à son côte ? On pourrait répondre que, si la première repasseuse « élevait » un son, en se levant pour ...
R Breuur, 2006
6
Nouvel almanach du comté de Nice: memoria e tradicioun
Les jeunes filles étaient placées chez une patronne repasseuse comme apprenties et, peu à peu, jour après jour, s'instruisaient. D'abord on leur faisait repasser les draps, les taies d'oreiller, serviettes, essuie-mains, tabliers et mouchoirs, ...
Marguerite Isnard, Roger Isnard, 2006
7
Oeuvres complètes
nes d'une ancienne repasseuse , très-honnête , qui gémit d'être obligée de vivre dans une telle maison , mais qui espère en sortir bientôt , par le produit infaillible d'une découverte importante. De l'intérêt avec lequel elle s'exprime sur ...
Pigault-Lebrun, 1822
8
Descriptions des arts et métiers
Le couteau de la repasseuse est une lame droite , un peu rétrécie & arrondie par le bout , emmanchée avec du hois, à peu près comme le tran- chet du cordonnier . 6<). La repasseuse est assise quand elle travaille; elle tient la peau assujettie ...
J. E. Bertrand, 1777
9
L' homme à projets: Par [Guillaume-Charles-Antoine] ...
De l'intérêt avec lequel elle s'exprime sur l'intéressante repasseuse, Dupont conclut qu'elle doitêtre la repasseuse elle-même, et on lui répond, avec un sourire modeste, qu'il ne s'est pas trompé. Il amène la conversation sur le fond du métier, ...
Guillaume-Charles-Antoine Pigault-Lebrun, 1843
10
Œuvres complètes de Pigault Lebrun ...
nes d'une ancienne repasseuse , très-honnête , qui gémit d'être obligée de vivre dans une telle maison , mais qui espère en sortir bientôt , par le produit infaillible d'une découverte importante. De l'intérêt avec lequel elle s'exprime sur ...
Pigault-Lebrun, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPASSEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino repasseuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le journal de l'été A l'hôtel des confidences : des infidèles très …
Pas même le jour où, cherchant une repasseuse à domicile « on trouve une petite annonce », raconte-t-il. Contact est pris et il se rend avec ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
2
Noces d'or des époux Lefebvre à Grand-Couronne
Quatre enfants (deux filles et deux garçons), sept petits-enfants et une arrière-petite-fille plus tard, le peintre et sa repasseuse coulent des jours ... «Paris Normandie, lug 15»
3
Happy Deiz. Un festival de coiffes et cols
Germaine Guillou est repasseuse de coiffes et de cols traditionnels. Toute la culture bretonne était à l'honneur, le week-end dernier, pour les ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Petite Korrig
... le portrait de femmes fortes, des Penn Sardin que l'on admirait dans leur lutte, ici on a du mal à se passionner pour sa repasseuse de coiffes. «Le Télégramme, giu 15»
5
Un projet artistique
Y sont perforés des noms de vieux métiers en breton : poder (potier), bourreler (bourrelier), kemener (tailleur), fererez (repasseuse), kalvez ... «Le Télégramme, mag 15»
6
Vie pratique : Carole s'occupe de tout pour vous !
... organiser l'anniversaire de son petit dernier, trouver un restaurant à la dernière minute ou encore une repasseuse, un jardinier, tous dignes ... «Le Courrier des Yvelines, mag 15»
7
Secours Populaire : le poids de la solidarité
... avec soin par les personnes responsables de l'association, couturières et repasseuse et ensuite proposés pour des sommes infimes lors des ... «ladepeche.fr, apr 15»
8
Un pressing écologique
... un convoyeur qui permet la distribution du linge selon l'étiquetage lors de la remise aux clients, une repasseuse pour nappes ou draps. «Paris Normandie, apr 15»
9
Rebondissement dans l'affaire Bettencourt : cinq proches de la …
Or, quatre membres du personnel de Mme Bettencourt, parmi lesquels Theolinda Fernandes, la repasseuse, Pascal Bonnefoi, le majordome- ... «Atlantico.fr, apr 15»
10
Roubaix : l'actrice Corinne Masiero s'engage aux côtés d'Essor Espoir
Elle discute avec cette repasseuse qui lui décrit son métier, écoute cette Tibétaine réfugiée en France raconter les persécutions dont elle a été ... «Nord Eclair.fr, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Repasseuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/repasseuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT