Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rhénane" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RHÉNANE IN FRANCESE

rhénane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RHÉNANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rhénane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RHÉNANE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rhénane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Gallina della Renania

Poule de Rhénanie

La "Renania" o la "gallina della Renania" è una razza di galline domestiche tedesche dal Reno. La « rhénane » ou « poule de Rhénanie » est une race de poule domestique allemande des pays du Rhin.

Clicca per vedere la definizione originale di «rhénane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RHÉNANE


arcane
arcane
ariane
ariane
banane
banane
cane
cane
diane
diane
douane
douane
hexane
hexane
hurricane
hurricane
inane
inane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nanane
nanane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
plane
plane
profane
profane
propane
propane
stannane
stannane

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RHÉNANE

rhénan
rhénium
rhéo-pneumographie
rhéobase
rhéobiontes
rhéocardiographie
rhéoélectrique
rhéoencéphalographie
rhéogramme
rhéographe
rhéographie
rhéographique
rhéolaveur
rhéologie
rhéologique
rhéomètre
rhéopectique
rhéopexie
rhéopexique
rhéophile

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RHÉNANE

afghane
cabane
campane
caravane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
havane
liane
occitane
océane
pentane
polyuréthane
thane
tisane
titane
toscane

Sinonimi e antonimi di rhénane sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RHÉNANE»

rhénane automne apollinaire commentaire mystique définition guillaume analyse lecture analytique explication poule rhénanie race domestique allemande pays rhin définitions rhénan larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp dans internaute finalement acquitté justice mais immédiatement expulsé allemagne écrits nouvelle gazette rhénane ainsi publication anon chapelle actualité présentation calendrier programme audio video photos disques liens contact prochain concert schütz schein buxtehude nuit feelingsurfer verre

Traduzione di rhénane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RHÉNANE

Conosci la traduzione di rhénane in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rhénane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rhénane» in francese.

Traduttore italiano - cinese

莱茵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rhine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राइन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الراين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Рейн
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Reno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাইন
260 milioni di parlanti

francese

rhénane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rhine
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rhein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ライン川
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rhine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rhine
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரைன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

र्हाइन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Reno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Рейн
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ρήνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ryn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rhen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rhinen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rhénane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RHÉNANE»

Il termine «rhénane» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.189 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rhénane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rhénane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rhénane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RHÉNANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rhénane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rhénane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rhénane

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RHÉNANE»

Scopri l'uso di rhénane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rhénane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alsace, Lorraine Et France Rhénane: Exposé Des Droits ...
Stephen Coubé. Les habitants du canton de Bingen font allusion à la différence de caractère qui existe entre la race gauloise de la rive gauche et la race germanique de la rive droite, et cela est très important: «Vos guerriers qui ont tant de ...
Stephen Coubé
2
L'héritage collectif.: La noblesse d'Eglise rhénane, ...
Avant 1803, un dixième des Allemands vivaient dans des principautés ecclésiastiques dirigées par des archevêques Électeurs, des princes-évêques ou des princes-abbés.
Christophe Duhamelle, 1998
3
Correspondance Alexandre Vialatte-Henri Pourrat, 1916-1959: ...
Dans sa lettre du 8 décembre 1927, Alexandre Vialatte écrit qu'il attend une « permission libérable » de Bernard Zimmer, afin d'interrompre sa collaboration avec la Revue Rhénane (cf. Lettres de Rhénanie II, p. 220). 2. L'état de santé du  ...
Alexandre Vialatte, Isabelle Chol, Henri Pourrat, 2006
4
La Mystique rhénane: d'Albert le Grand ą Maītre Eckhart
La mystique rhénane d'Albert le Grand à Maître Eckhart La mystique rhénane est le fruit d'une théologie spécifique inaugurée par l'enseignement d'Albert le Grand à Cologne dans les années 1250.
Alain de Libera, 1994
5
Correspondance Alexandre Vialatte-Henri Pourrat, 1916-1959
11-12. La première partie de l'article de Zimmer offre effectivement de grandes parentés avec la « Lettre rhénane » de Vialatte publiée en avril-mai 1923 dans La Revue Rhénane (n°7-8). Dans « Le mal des Indes », il est en effet question de  ...
Alexandre Vialatte, Henri Pourrat, D. Hadjadj, 2004
6
Tableau des révolutions de l'Europe: depuis le ...
content de la conclusion de la confédération rhénane 'qui eut lieu à cette époque , il refusa la ratification de ce traité. La confédération rhénane est sans doute la suite la confédération plus importante de la paix de Presbourg. Cet événe- ...
Christophe Guillaume Koch, Friedrich Schoell, 1823
7
Foret D Occiden Du Moye Age a
LA. GESTION. D'UNE. FORÊT. RHÉNANE. LA. RHEINWALD. SOUS. L'ANCIEN. RÉGIME. Emmanuel Garnier Fruit d'un programme de recherches initié par l' Office national des Forêts et la ville de Strasbourg, le présent exposé étudie la ...
Andrée Corvol, 2004
8
La connaissance de soi au XIIIe siècle: de Matthieu ...
Cf. ALAIN DE LIBERA, Introduction à la mystique rhénane, Paris 1985. Cf. Alben der Grosse und die deutsche Dominikanerschule, Philosophischen Perspektiven, hrsg. R. IMBACH und C. FLUELER, dans Freiburger Zeitschrift fiir Philosophie ...
François-Xavier Putallaz, 1991
9
Régénération des espèces ligneuses dans les forêts ...
Jusqu'à présent, les mécanismes de régénération des forêts alluviales à bois dur du Rhin Supérieur n'ont reçu que peu d'attention.
Anne-Frédérique Van Dijk, 2003
10
Transports dans la France en guerre
La. navigation. rhénane. en. Alsace. pendant. la. Seconde. Guerre. mondiale. Pia Nordblom Traduit de l'allemand par Valentine Meunier «... Ce fleuve, le vieux Rhin vert, a vu trop d'armées », estimait l'écrivain allemand Heinrich Bôll quinze ...
Marie-Noëlle Polino, Marie-Noëlle Polino, John Barzman, Hervé Joly

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RHÉNANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rhénane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rhin à déclarer
Notre pays, dont les exportations contribuent au tiers du produit intérieur brut, est très concerné par ce fret via la plaque tournante rhénane. «Migros Magazine, lug 15»
2
Chronique de la semaine : La crise agricole actuelle, chronique d …
... abandonnées au profit de grandes villes « métropoles » ; l'Europe rhénane pour les productions industrielles à forte valeur ajoutée ; l'Europe ... «Agence Bretagne Presse, lug 15»
3
Bâle: Frappée par son mari en pleine rue, elle s'évanouit
Le 10 juillet dernier, il a frappé son épouse en pleine rue, dans un quartier chaud de la cité rhénane. Le choc était si fort que sa femme, âgée ... «20 Minutes, lug 15»
4
Une journée aux Cantiere de Montepulciano
... Andrea Tabili (il Cardinale) ; Andrea Ciacci (il Chierichetto). Orchestre des stagiaires de l'Académie rhénane, direction : Christoph Poppen. «ResMusica, lug 15»
5
Roche enregistre un bénéfice en baisse de 7%
A la clôture, le bon de jouissance de la multinationale rhénane s'adjugeait 1,56% à 279,50 francs. Les premiers commentaires d'analystes ... «20 Minutes, lug 15»
6
Le groupe bâlois Lonza va supprimer 90 postes sur son site valaisan
La direction de la firme rhénane table sur une croissance du chiffre d'affaires ainsi que sur une progression du bénéfice opérationnel de base d'au moins 5% à ... «RTS.ch, lug 15»
7
Roche: lancement d'une phase III sur Crenezumab contre Alzheimer
L'entreprise rhénane entend par ailleurs y présenter des résultats d'une autre étude de phase III sur Gantenerumab, pour la même indication. «Romandie.com, lug 15»
8
[Biographie] Freud selon Roudinesco, la création de la destruction …
... malgré son peu de goût pour Nietzsche, par le romantisme allemand et notamment dans sa version « sudiste » et rhénane. Déjà Schorske et ... «Toutelaculture, lug 15»
9
Elle aura fort à faire pour son comeback
Dans la Hesse, la Rhénane aura fort à faire, malgré le standing relativement modeste du Tennis international de Darmstadt. «Ons Jabeur ... «20 Minutes, lug 15»
10
Famille Hoffmann: Médicis suisses
... avant de faire construire le Musée d'art contemporain de la même ville rhénane. Désormais conduite par sa petite-fille Maja Oeri, cousine de ... «L'Hebdo, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rhénane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rhenane>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z