Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ribauderie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RIBAUDERIE IN FRANCESE

ribauderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIBAUDERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ribauderie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIBAUDERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ribauderie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ribauderie nel dizionario francese

La definizione di ribauderie nel dizionario è soldato che appartiene a un corpo di guardia creato da Philippe Auguste. Avventuriero che ha seguito l'esercito in cerca di saccheggi.

La définition de ribauderie dans le dictionnaire est soldat faisant partie d'un corps de garde créé par philippe auguste. Aventurier qui suivait l'armée en quête de pillages.


Clicca per vedere la definizione originale di «ribauderie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RIBAUDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RIBAUDERIE

ribambelle
ribaud
ribaudaille
ribaude
ribaudequin
ribauder
ribes
ribésiacées
ribésiées
riblage
ribler
ribleur
riblon
riboflavine
ribonique
ribonucléase
ribonucléine
ribonucléique
ribonucléoprotéide
ribonucléoprotéine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RIBAUDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
cocarderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Sinonimi e antonimi di ribauderie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RIBAUDERIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «ribauderie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di ribauderie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RIBAUDERIE»

ribauderie débauche turpitude ribauderie définition dans action moralement répréhensible wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille ribaud personne verbe adjectif adverbe interjection recherche moyen veuillez patienter quelques instants reverso conjugaison voir aussi ribauder ribaudequin ravauderie expression exemple usage nbsp source emile littré critique langue retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie terme mépris blâme comme texte intégral sans dicocitations prononciation slovaque analogique bilingue langues crisco liste pour classement premiers artfl vivant divertissement licencieux donné toutes

Traduzione di ribauderie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIBAUDERIE

Conosci la traduzione di ribauderie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ribauderie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ribauderie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

ribauderie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ribauderie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ribauderie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ribauderie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ribauderie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ribauderie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ribauderie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ribauderie
260 milioni di parlanti

francese

ribauderie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ribauderie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ribauderie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ribauderie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ribauderie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ribauderie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ribauderie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ribauderie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ribauderie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ribauderie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ribauderie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ribauderie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ribauderie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ribauderie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ribauderie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ribauderie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ribauderie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ribauderie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ribauderie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIBAUDERIE»

Il termine «ribauderie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.880 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ribauderie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ribauderie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ribauderie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RIBAUDERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ribauderie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ribauderie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ribauderie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RIBAUDERIE»

Scopri l'uso di ribauderie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ribauderie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Procès en nullité de la condamnation de Jeanne d'Arc
Saint Joan (of Arc) Pierre Duparc, Société de l'histoire de France. point entre gens qui sont avaricieux, comme dit est, ou luxurieux en toutes voluptuosités, et mesment et ente- chiés de l'ort pechié et detestable desplaisant a Dieu, ribauderie, ...
Saint Joan (of Arc), Pierre Duparc, Société de l'histoire de France, 1977
2
Glossaire de la langue romane: redigé d'après les manuscrits ...
... tout a folie , Et à grande ribauderie, Puis t'en revieu par ma meson De ta paie ferai le don. Fabliau du Cimier, mers 114. R iba ru : Grappe de raisin dépouillée de ses grains. RiBAUDAiLLE : forfanterie, gas- connue; terme de mépris, canaille .
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
3
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
... le tendra tout à folie. Et à grande ribauderie , Puis t'en revieu pnr ma ... Ribauderie. Voyez ÎIibaudie. Ribaudet. Voyez Ribau. Ribaudie , ribauderie : Libertinage, inconduite, débauche, conduite de vauriens , de bandits. Malvai» lechicres ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
4
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Ribaldia. 5. RIBAUDARIA, s. f., ribauderie, dévergondage, immoralité. Destriers de vilezas, du HIBADDARIAS, de glotonías. Fobs parlarías e vils RIBAUDARIAS. У. et УеП., fol. 12 et 91. Désirs de vilenies , de dévergondages, de gloutonneries  ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
5
Lexique roman, ou dictionnaire de la langue des Troubadours, ...
RIBAR, v., aborder, V, 91, 11, n° 6. «RIRATCL .1. m., rivage, V, 91, 1, n° 2. нищим ,.1. f., ribaude, V, 93, 1, n° 2. RIBAUDALRA, .1. f., ribaudaille, V, 93 , I, n° 3. RIRAUDARIA, 1. f., ribauderie, V, 93, 11 , n° 5. Виз/111011501, s. f., ribauderie, V , 93 ...
François Just Marie Raynouard, 1844
6
Lexique roman, ou Dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Bmsn, v., aborder, V, 91, 11, n° 6. RIBATGE, s. m., rivage, V, 91, 1, n° RIBAUDA , s. f., ribaude, V, 93, 1, n" RIBAUDALHA, s. f., ribaudaille, V, 93 1, n° 3. ' RIBAUDABIA, s. f., ribauderie, V, 93 11, n° 5. BIBAUDESCA, s. f., ribauderie , V, 93 , 11 ...
François Raynouard, 1844
7
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
IV, p. 34 '|. net. Ribaidia, 5. Ribaudaiua, s.f., ribauderie, dévergondage, immoralité. Destrier» de vilezas, de ribaudauias, de glotoniaa. Folas parlarias e vils ribaddaria.s. V. et Vert., loi. i2et9i. Désirs de vilenies , de dévergondages , de glou- ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
8
Glossaire de la langue Romane
Va donc , dist-vle, tost , si οτἰε, Le feu enz enmi cele rue , Et de bien crier flesvertue; L'en le tendra tout à folie, Et à grande ribauderie, Puis t'en revieu par ma :πικαπ De ta paie ferai le don. 4 Πώίίαιι du Cuvier, πετ: ΠΙ'. Breton : Grappe de  ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, 1808
9
*Dictionnaire de la langue des troubadours: 5: Q-Z.
Влвкишвы, s. f. , ribauderie, dévergondage, immoralité. Везти. де vilexal, de пмшмшн. de glotonias. Folas parlarias e ЧП: нхвшшкцз. lf. el Verl., fol. lzelgi. Désirs de vile-nies , де de'uergondages, de gloulunneries. Fons bavardages cr. viles ...
‎1843
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours
Д, ribaudaille, 1, п" 3. K1ßAU1>A111A, з. Д, ribauderie, Il , п" 5. R111AUn1asca, 1. Д, ribauderie, V, 93 , II, n° 6. R111AU1>1A , 1. Д, dévergondage , V, 93 , I , п' &. R111AU1>111 , v., dévergonder, V, 93 , 11, n° 7. Швшт, s. m., ribaud, V, 92, 11.

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIBAUDERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ribauderie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les écritures de la déshumanisation chez Ahmadou KOUROUMA
Elle se fit même catin et finit par s'accommoder de cette ribauderie dont elle ne tardera pas à voir les conséquences. Laissée pour morte après ... «La Revue des Ressources, gen 14»
2
Les Renards pâles de Yannick Haenel, retour sur la Commune de …
... d'eau-de-vie ; une ribauderie ; une inondation de violences, d'ivrognerie qui faisait de la capitale de la France un marais des plus abjects ». «Le Club de Mediapart, nov 13»
3
Pascal Morelli passe de la Sibérie à la Chine
C e roman populaire chinois est un ensemble d'aventures violentes et subtiles, mêlant ruse et ribauderie, farce et stratégie, panache et poésie. «ECRAN NOIR, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ribauderie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ribauderie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z