Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ronceraie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RONCERAIE IN FRANCESE

ronceraie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RONCERAIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ronceraie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RONCERAIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ronceraie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ronceraie nel dizionario francese

La definizione di ronceraie nel dizionario è terra incolta dove crescono i rovi.

La définition de ronceraie dans le dictionnaire est terrain inculte où croissent les ronces.


Clicca per vedere la definizione originale di «ronceraie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RONCERAIE


amanderaie
amanderaie
bananeraie
bananeraie
bouleraie
bouleraie
charmeraie
charmeraie
châtaigneraie
châtaigneraie
cocoteraie
cocoteraie
craie
craie
fougeraie
fougeraie
joncheraie
joncheraie
mûreraie
mûreraie
noiseraie
noiseraie
oliveraie
oliveraie
orangeraie
orangeraie
oseraie
oseraie
palmeraie
palmeraie
peupleraie
peupleraie
pineraie
pineraie
pommeraie
pommeraie
roseraie
roseraie
vraie
vraie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RONCERAIE

ronce
ronceux
ronchon
ronchonnant
ronchonneau
ronchonnement
ronchonner
ronchonneur
ronchonneuse
ronchonneux
ronchonnot
roncier
rond
rond-de-cuir
rond-point
rondache
ronde
ronde-bosse
rondeau
rondel

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RONCERAIE

baie
braie
coudraie
effraie
gaie
haie
hêtraie
ivraie
laie
maie
monnaie
raie
orfraie
paie
plaie
porte-monnaie
raie
rouvraie
taie
taille-haie

Sinonimi e antonimi di ronceraie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RONCERAIE»

ronceraie ronceraie wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation ʁɔ̃ sʁɛ féminin définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp dans lieu trouve mediadico notrefamille croissent gite chaumont loire france réservez proposant gratuitement vélos gîte seulement amboise avec célèbre château collines verdoyantes tout près nous vous soit pied cheval pouvez faire très belles ballades depuis départ idéal pour découvrir région haras etalons trotteurs baconnière tél mail thierry sodoir wanadoo visiter site domaine rouillons été construit implantation

Traduzione di ronceraie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RONCERAIE

Conosci la traduzione di ronceraie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ronceraie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ronceraie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Bramblewood
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bramblewood
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bramblewood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bramblewood
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bramblewood
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bramblewood
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bramblewood
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bramblewood
260 milioni di parlanti

francese

ronceraie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bramblewood
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bramblewood
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bramblewood
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가시 나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bramblewood
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bramblewood
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bramblewood
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bramblewood
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bramblewood
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bramblewood
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bramblewood
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bramblewood
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bramblewood
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bramblewood
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bramblewood
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bramblewood
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bramblewood
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ronceraie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RONCERAIE»

Il termine «ronceraie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.827 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ronceraie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ronceraie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ronceraie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RONCERAIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ronceraie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ronceraie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ronceraie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RONCERAIE»

Scopri l'uso di ronceraie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ronceraie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La dame de la Lucazière: roman
Le gentilhomme breton, impressionné par le sang-froid de la femme qu'il aimait, l' aida ensuite à enfourcher son cheval et la regarda quitter, sans un regret, le couvent de la Ronceraie où elle avait passé presque dix ans de sa vie. Les enfants ...
Anne Faussigny, 2006
2
La Targuia: Roman
Elle appartient à une tribu touarègue des montagnes de l'Aïr.
Jean Froger, 2011
3
Eva ou le temps des regrets
Evelyne de Saint-Simon, fille d’un riche aristocrate parisien, aime Juan Roblès, un roturier espagnol.
Marcy Gonper, 2012
4
Nouveau dictionnaire de la langue française
Nombre — , fraction. ROM PURE, a. f. ron — , t. de fondeur : endroit où le jet est rompu. RONCE, s. f. (de l'ital. ronca) arbnste épinenz et rampant. |j Grande difficulté : la vie est semé de—. RONCERAIE , a. f. — ri , endroit rempli de ronces.
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
5
Contons sans compter
Malheureusement il y avait sous la fenêtre à peu de distance du balcon, une ronceraie très fournie, dans laquelle les deux compères restent accrochés flottant dans les airs. Ils se démènent comme des démons pour se libérer, mais loin d'y ...
Robert Patte
6
La Chanson des Nuages
français, parisien et landais dans ma nouvelle terre promise mais la fée qui se nommait en réalité Églantine de la Ronceraie, marquise de son état, me détrompa. Français de cœur, je devenais l'un des parias que l'on pourchassait comme ...
Marguerite-Marie Roze, 2010
7
Vocabulaire forestier, écologie, gestion et conservation des ...
n. f. V. MADRÉ. Syn : madrure. RONCERAIE Format. vég. n. f. Étendue plus ou moins vaste de ronciers. Ne pas confondre avec RONCIER. RONCEUX, EUSE Technol. adj. Syn. MADRÉ. Angl. : crotch. All. : gabelwuchs. RONCIER Format. vég.
8
P-Z
V. Entrevadis. Éty. de roumegea, ronce, et de la lerm. dèpréc. as, mauvaise ronce , mauvais buisson. Ce mol désigne ailleurs une touffe de ronces , de paliures el autres buissons épineux, un haJIier ou touffe de ronces. line ronceraie. V. Roum  ...
Simon Jude Honnorat, 1847
9
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Touffe de ronces, ronceraie. V. Roumias, Brouat et Roum, R. ROUMEGEA, s. f. ( roumédge). V.iiou- mi el Roum, R. ROUMEGEAS , s. m. (roumedjàs). Nom qu'on donne, aux environs de Seyue, à la clématite. V. Entrevadis. Éty. de roumegea ...
Simon-Jules Honnorat, 1847
10
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Touffe de ronces, ronceraie. V. Roumias, Brouas cl Roum, R. ROUMEGEA, s. f. ( roumédge). V. Roumi el Roum, R. ROUMEGEAS , s. m. (roumedjàs). Nom qu'on donne, aux environs de Seyne, à la clématite. V. Enlrevadis. Ély. de roumegea ...
Simon Jude Honnorat, 1817

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RONCERAIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ronceraie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Foulées de Poilley. Mickaël Perrigault confirme sa belle condition
M. Ronceraie (ACO Sourdeval) 24'04'' ; 8. A. Laizé (individuel) 24'05'' ; 9. V. Avenel (GDM Saint-James) 24'09'' ; 10. J. Crocher (Joggeurs ... «Ouest-France, lug 15»
2
Faites la fête des Jardins du Lavoir
Avant l'attribution de ces lots, l'endroit était inhospitalier, une ronceraie derrière le lavoir communal qui, lui, mérite intérêt d'autant qu'il a été ... «Sud Ouest, giu 15»
3
Les décisions du tribunal de commerce
Liquidation judiciaire (2) : société R'Lib (services d'assistance mobile aux personnes) rue Charles-Péguy à Vendôme ; Ronceraie-Resto ... «la Nouvelle République, ott 14»
4
Alain Croze, cordonnier avenue Foch
Natif de Blois en 1957, Alain Croze est scolarisé à Ronceraie, puis à Vineuil. A quinze ans, il découvre le monde du travail, d'abord comme ... «la Nouvelle République, gen 14»
5
" ELLES " Une semaine au féminin
Organisée par le groupement des anciens élèves de l'école Ronceraie-Bühler, une randonnée pédestre au profit de l'UNICEF aura lieu ... «la Nouvelle République, mar 13»
6
Saint-Jean-le-Vieux : bergers sans terre, ils refusent d'être expulsés
... le terrain serait une ronceraie. Ils ont entretenu le lieu, ils ont fertilisé la terre et c'est ça qui permet aujourd'hui d'avoir un projet touristique. «Journal du pays basque, ott 12»
7
Laveyron | 10 000 m 2 partent en fumée
Mardi à 19h50 les sapeurs-pompiers de Saint-Vallier ont été appelés pour circonscrire un incendie d'herbes et d'arbustes à La Ronceraie. «Le Dauphiné Libéré, ago 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ronceraie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ronceraie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z