Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "peupleraie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PEUPLERAIE IN FRANCESE

peupleraie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEUPLERAIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peupleraie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEUPLERAIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «peupleraie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
peupleraie

pioppo

Populiculture

La populistica è il nome dato a vari tipi di coltivazione in pioppi artificiali; alla frangia tra l'agricoltura e la silvicoltura. Il loro manager è chiamato "populiculturist". I proprietari oi gestori dei canali talvolta affittano le loro banche o approcci ai populiculturisti. Questi alberi, paesaggi tipici di canali, tra cui precedentemente utilizzate per la produzione di fiammiferi per incrementare la loro crescita, pioppi a volte sono piantati su un terreno preparato da ripuntatura o lavorazione del terreno, spesso dopo il diserbo e talvolta fertilizzante e drenaggio con tecniche che evocano l'agricoltura più della silvicultura. La loro facilità di piantagione, la loro rapida crescita, unita ad una naturale affinità per i biotopi altamente umidi ma non paludosi, lo rendono una delle specie più coltivate in Francia, Belgio e Paesi Bassi e in molte vecchie zone umide. Nelle piante monospecifiche e persine, le piantagioni di pioppo possono essere molto vulnerabili a malattie, defoliazioni, tempeste e siccità. La populiculture est le nom donné à diverses sortes de culture en peuplements artificiels de peupliers  ; à la frange située entre agriculture et sylviculture. Leur gestionnaire est dit « populiculteur ». Les propriétaires ou gestionnaires de canaux louent parfois leurs berges ou abords à des populiculteurs. Ces arbres, typiques des paysages de canaux servaient notamment autrefois à la production d'allumettes Pour doper leur croissance, les peupliers sont parfois plantés sur un sol préparé par un sous-solage ou un labour, souvent après désherbage et parfois avec épandage d'engrais et drainage avec des techniques évoquant plus l'agriculture que la sylviculture. Leur facilité de plantation, leur croissance rapide, conjuguée à une affinité naturelle pour des biotopes très humides, mais non marécageux, en font une des essences les plus cultivées en France, en Belgique et aux Pays-Bas et dans de nombreuses anciennes zones humides. En peuplements monospécifiques et équiennes les peupleraies peuvent cependant être très vulnérables aux maladies, défoliations, de même qu'aux tempêtes ou sècheresses.

definizione di peupleraie nel dizionario francese

La definizione di pioppo nel dizionario è pioppo.

La définition de peupleraie dans le dictionnaire est plantation de peupliers.

Clicca per vedere la definizione originale di «peupleraie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PEUPLERAIE


amanderaie
amanderaie
bananeraie
bananeraie
bouleraie
bouleraie
charmeraie
charmeraie
châtaigneraie
châtaigneraie
cocoteraie
cocoteraie
craie
craie
fougeraie
fougeraie
joncheraie
joncheraie
mûreraie
mûreraie
noiseraie
noiseraie
oliveraie
oliveraie
orangeraie
orangeraie
oseraie
oseraie
palmeraie
palmeraie
pineraie
pineraie
pommeraie
pommeraie
ronceraie
ronceraie
roseraie
roseraie
vraie
vraie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PEUPLERAIE

peucédan
peuchère
peuh
peul
peule
peulven
peuplade
peuplant
peuple
peuplé
peuplement
peupler
peuplier
peur
peureuse
peureusement
peureux
peut
peut-être
peute

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PEUPLERAIE

baie
braie
coudraie
effraie
gaie
haie
hêtraie
ivraie
laie
maie
monnaie
raie
orfraie
paie
plaie
porte-monnaie
raie
rouvraie
taie
taille-haie

Sinonimi e antonimi di peupleraie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEUPLERAIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «peupleraie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di peupleraie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PEUPLERAIE»

peupleraie tremblaie fresnes définition vendre populiculture donné diverses sortes culture peuplements artificiels peupliers frange située entre agriculture sylviculture leur gestionnaire populiculteur propriétaires gestionnaires canaux louent parfois leurs berges abords populiculteurs arbres définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp peupleraie wiktionnaire prononciation anagramme peupleraies plə ʁɛ féminin lieu planté environnement france portail févr crpf nord calais picardie publie brochure technique regard partagé place hôtel restaurant séminaires dans somme décrit établissement baie indique tarifs nampont saint martin situé seulement minutes voiture

Traduzione di peupleraie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEUPLERAIE

Conosci la traduzione di peupleraie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di peupleraie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peupleraie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

白杨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

álamo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

poplar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिनार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тополь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

álamo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উঁচু ও সরু গাছবিশেষ
260 milioni di parlanti

francese

peupleraie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

poplar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pappel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポプラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포플러
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poplar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây bạch dương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெட்டிலிங்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सरळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kavak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pioppo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

topola
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тополя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plop
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεύκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

populier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

poppel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

poppel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peupleraie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEUPLERAIE»

Il termine «peupleraie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.018 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «peupleraie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peupleraie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «peupleraie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PEUPLERAIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «peupleraie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «peupleraie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su peupleraie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PEUPLERAIE»

Scopri l'uso di peupleraie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peupleraie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les forêts riveraines des cours d'eau: écologie, fonctions ...
21. -. La. peupleraie. de. Chautagne. (Savoie). : bilan. d'une. gestion. de. plus. d' un. demi-siècle. Forêt domaniale de Chautagne : vue du Colombier (Ain) en. D. Leclerc, R. Michon Située dans une cuvette alluviale, jadis occupée par un ...
Hervé Piégay, Guy Pautou, Charles Ruffinoni, 2003
2
La Forêt paysanne dans l'espace rural: biodiversité, ...
Formation végétale Prélèvements moyens (g de Ripisylve Peuplerais basse Peupleraie haute Jeune peupleraie avec apports d'azote Prairie 0,38 0,25 0,19 0 ,04 0,01 Tableau 5 : Prélèvements moyens en fonction du flux de nappe pour les  ...
Gérard Balent, 1996
3
Forêts
D'autre part, indépendamment de toute considération économique ou pratique, il y a aussi ceux qui sont purement sensibles aux effets esthétiques produits par l' organisation géométrique et la clarté de la peupleraie. Ceux-là sont moins ...
‎1997
4
Le temps de la mort: roman
hennissements aussi nombreux ni aussi forts. Des chevaux sans cavaliers sortent au galop de la peupleraie et fuient dans la campagne, vers lui. Il lance son cheval au galop dans la direction de la peupleraie, des chevaux qui s' enfuient de la ...
Dobrica Ćosić, 1991
5
Les sources de l'histoire de l'environnement: Tome III : Le ...
1 - DU NATUREL À L'ARTIÆ'ICIEL Symbole actuel de la forêt artificielle, la peupleraie est pourtant au départ un groupement végétal naturel dans les grandes vallées alluviales françaises et les marais continentaux9. Associées à l' aulne ...
Andrée Corvol, 2003
6
Le Naturaliste canadien
PEUPLERAIE À POPULUS DELTOÏDES ET À SALIX INTERIOR La peupleraie fait suite à la saulaie intérieure proprement dite sur le transect physiographique. Quand on aperçoit l'île de loin, on a l'impression que ce peuplement la domine ...
Léon Provancher, Victor Amédée Huard, 1976
7
Foret D Occiden Du Moye Age a
Actuellement la peupleraie est une nouvelle forêt où le rationnel le dispute au sensible, où les enjeux écologiques et sociaux priment sur les réalités économiques, où se révèlent les contradictions dans la gestion, la perception et la ...
Andrée Corvol, 2004
8
La maison que Pierre a bâtie: cinq autoconstructeurs
Ici à la Peupleraie ça ne se passerait pas comme ça, c'est pas possible ! Pour l' entretien et la gestion, ça remonte aux origines et on a gardé l'esprit Castor. Il y avait l'association syndicale du domaine de La Peupleraie. C'est une expérience  ...
Pierre Gaudin, 2004
9
Guide des campings 2012 (avec avis des lecteurs)
LA. PEUPLERAIE**. Rue de la Chasse-à-Vaches – LONG & 03 22 31 84 27 Fax : 03 22 31 82 39 – www.long.fr A 14 km d'Abbeville et 30 km d'Amiens. Autoroute A16 à 9 km (Flixecourt). Fermé du 15 novembre au 15 mars. Terrain de 2 ha.
Dominique Auzias, Caroline Binet, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Guide des campings 2011
Jeux pour enfants. Animaux acceptés. A400 m du village de Long, près d'un étang et d'une rivière, le camping de la Peupleraie est situé dans lajolie vallée de la Somme. Le village de Long est un lieu magique qui vous permettra de découvrir ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEUPLERAIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peupleraie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roncq : à la (re)découverte du parc du Bois-Leurent (1/3)
... décide de lancer un concours pour l'aménagement de ce triangle de 14 hectares partagé entre champs, peupleraie, petite mare, ferme, voie ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Mézières-sur-Oise : aménagement des berges de l'Oise au …
L'accès au chantier se fait via le terrain communal en aval des travaux. Deux clôtures donnant accès à la peupleraie et à une habitation sont ... «L'Aisne Nouvelle, lug 15»
3
Ces Seine-et-Marnais sont en vacances à Isles-les-Meldeuses
Outre Isles-les-Meldeuses, il y a le centre Le Rocheton à la Rochette, les îles de loisirs de Buthiers et Bois-le-Roi, le camping de la Peupleraie ... «Le Parisien, lug 15»
4
La ViaRhôna, une “véloroute” sur la bonne voie
Tout au long de ce parcours ils pourront se restaurer, se baigner, profiter de l'ombrage de la peupleraie et pourquoi pas, prévoir une halte dans ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
5
Une journée en tout point réussi aux courses
Ensuite, repas dans la peupleraie, un aligot-saucisse servi à près de 700 personnes par le traiteur Ô Gourmandises, de Caussade, ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Un air de Louisiane au bord du Clain...
... au milieu de la végétation dense qui borde le Clain (appelée ripisylve) la mairie de Saint-Benoît a transformé une peupleraie en jardin du ... «la Nouvelle République, lug 15»
7
Le Moulin Amour, à Saint-Ouen-de-Pontcheuil, une idée de sortie …
À la suite de l'abattage d'une ancienne peupleraie, l'Association pour la valorisation du patrimoine normand (AVPN), qui gère le site, ... «Paris Normandie, lug 15»
8
Le site du ramier de Palaminy inauguré
... conversion d'une peupleraie de production en boisement naturel humide typique de la Garonne avec la participation de l'école de Palaminy ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Courses au trot : un 14-Juillet très festif à Borde-Vieille
... par la banda Les Joyeux Baladins de Montauban. à partir de 20 heures : repas nouvelle formule dans la peupleraie préparé par le traiteur. «ladepeche.fr, lug 15»
10
Eiffage Rail Express va reboiser la zone humide de la Perruche
La commune s'est donc portée volontaire pour accueillir certaines de ces mesures sur le secteur de l'ancienne peupleraie de la Perruche. «Ouest-France, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peupleraie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/peupleraie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z