Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rubiette" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUBIETTE IN FRANCESE

rubiette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUBIETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rubiette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUBIETTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rubiette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rubiette nel dizionario francese

La definizione di rubietta nel dizionario è uccello con piumaggio rosso.

La définition de rubiette dans le dictionnaire est oiseau à plumage rouge.


Clicca per vedere la definizione originale di «rubiette» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RUBIETTE


amiette
amiette
ariette
ariette
assiette
assiette
brebiette
brebiette
chauffe-assiette
chauffe-assiette
gloriette
gloriette
historiette
historiette
liette
liette
mauviette
mauviette
miette
miette
oubliette
oubliette
paupiette
paupiette
piette
piette
pique-assiette
pique-assiette
porte-serviette
porte-serviette
sariette
sariette
sarriette
sarriette
serviette
serviette
symphoniette
symphoniette
sériette
sériette

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RUBIETTE

rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent
rubiacées
rubican
rubicole
rubicon
rubicond
rubidium
rubigineux
rubine
rubis
rubricaire
rubricateur
rubrique
rubriquer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RUBIETTE

aigriette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
motoaviette
navette
omelette
palette
pluviette
silhouette
tablette
tette
toilette

Sinonimi e antonimi di rubiette sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUBIETTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rubiette» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rubiette

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RUBIETTE»

rubiette rouge gorge rubiette wiktionnaire définition prononciation anagramme libre phoenicurus moussieri mâle nbsp définitions dérivés analogique dans internaute donné reverso voir aussi rubellite risette rubis rubigineuse expression conjugaison exemple usage contraire ornith oiseau plumage queue rubiettes sont oiseaux solitaires nichent généralement trous vivent mediadico notrefamille retrouvez notre ligne conjugaion artfl vivant langue française subst fém littré citations étymologie rossignol texte intégral sans publicité brimborions avec dico exionnaire rébus rimes féminin déclinaison anagrammes inversé interagir breton glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions toutes crisco

Traduzione di rubiette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUBIETTE

Conosci la traduzione di rubiette in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rubiette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rubiette» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rubiette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rubiette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rubiette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rubiette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rubiette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rubiette
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rubiette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rubiette
260 milioni di parlanti

francese

rubiette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rubiette
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rubiette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rubiette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rubiette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rubiette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rubiette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rubiette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rubiette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rubiette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rubiette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rubiette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rubiette
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rubiette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rubiette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rubiette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rubiette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rubiette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rubiette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUBIETTE»

Il termine «rubiette» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.313 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rubiette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rubiette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rubiette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUBIETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rubiette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rubiette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rubiette

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RUBIETTE»

Scopri l'uso di rubiette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rubiette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouvelles archives du Muséum d'Histoire Naturelle
Traquet rubicole. — S. rubicnla. Commun en toute saison. Genre Rubiette. — Erilluicus. 90. — Rubiette rossignol. — E. luscinia. Très-répandue dans les jardins de Milianali, au printemps et en été. 91. — Rubiette Pliilomèle. — E. Plulomela.
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1865
2
Bulletin de la Société des amis des sciences naturelles de Rouen
Hirondelle des cheminées. 17 avril. — Erithacus luscinia, Degl. — Rubiette rossignol. 20 avril. — Turdus torquatus , Degl. — Merle à collier. 21 avril. — Erithacus phenicurus , Degl. — Rubiette rouge-queue, rossignol des murailles. 25 avril.
Société des amis des sciences naturelles, Rouen, 1866
3
Nouvelles archives du Muséum d'Histoire Naturelle
Rubiette rossignol. — E. lusc1'nia. Très-répandue dans les jardins de Milianah, au printemps et en été. 91. — Rubiette Philomèle. — E. Philomela. 92. — Rubiette rouge queue. —— E. placm'curus. Dans les jardins et sur les mamelons boisés ...
‎1865
4
Ornithologie de la Savoie, ou, Histoire des oiseaux: qui ...
283 G«*reXXXV.. Rubiette (Ruticillo) 289 Rubiette Rouge-Gorge (Ruficiilo Ru&ecuJa). 291 Rubiette Gorge-Bleue (Ruficilia Cyanecula) . 301 Rubiette Suédoise (Ruficiita Suecica) ....... 809 Rubiette Rouge-Queue (Ruticilla Tithys)... 312 P.JM ...
Jean-Baptiste Bailly, 1854
5
Archives
Rubiette rossignol. — E. luscinia. Très-répandue dans les jardins de Milianah, au printemps et en été. 91. — Rubiette Philomèle. — E. Philomela. 92. — Rubiette rouge queue. — E. phenieurus. Dans les jardins et sur les mamelons boisés. 93.
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1865
6
Mémoires de la Société d'agriculture, commerce, sciences et ...
Société d'agriculture, commerce, sciences et arts de la Marne (France). recherche les montagnes et l'hiver il descend dans les plaines et les lieux humides. Le Rubiette rossignol, Erithacus luscinia (Deg.), est assez commun dans l'été, il niche ...
Société d'agriculture, commerce, sciences et arts de la Marne (France), 1862
7
Archives du Muséum national d'histoire naturelle
Traquet rubicole. — S. rubicole. Commun en toute saison. Genre Rubiette. — Erit /cacus. 90. — Rubiette rossignol. — E. Zuscirtta. Très-répandue dans les jardins de lllilianah, au printemps et en été. 91. — Rubiette Philomèle. — E. Phvilontela.
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1865
8
La Savoie historique, pittoresque, statistique et biographique
Tint, Fardasse, Pique-rave tF hiver, Rousseletle. Sédentaire et commun. RUBIETTES. — Rubiette Rouge-Gorge (Ruticilla Rubecula) , vulg. Gorge-Rouge, Pctro-Rojo. Le plus commun du genre. Cet oiseau matinal est le premier éveillé dans ...
Joseph Dessaix, Gérard Melin, 1854
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Rubiette Rossignol de murailles. Sylvie Rouge-Gorge, y. Rubiette Rouge-Gorge. Sylvie Rouge-Gorge bleue, y . Rubiette Rouge- Gorge bleue. Sylvie Rouge- Gorge de la Caroline, y . Rubiette a gorge bleue et rousse. Sylvie Rouge-Queue.
Auguste Drapiez, 1845
10
Alauda
L'examen d'une Collection oologique comptant 97 pontes appariées (œufs de Coucou et de l'hôte), presque toutes françaises sauf pour la Rubiette de Moussier Phoenieurus moussieri, pontes pouvant constituer un échantillon représentatif, ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUBIETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rubiette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Maroc compte 480 espèces d'oiseaux sauvages
Il s'agit d'espèces endémiques nord-africaines, telle que la rubiette de Moussier, la perdrix gambra, le pic de Levaillant et la fauvette de l'Atlas, ... «Médias 24, mar 15»
2
Itinéraire : qu'elle est verte, la Vallée heureuse marocaine...
Ces hauts plateaux hébergent aussi des oiseaux aux noms poétiques : la bergeronnette des ruisseaux, la rubiette de Moussier ou la linotte ... «Le Parisien, set 13»
3
Coup de filet anti-drogue : 19 interpellations
boralion qui ne distingue un fringillidé d'une Rubiette ... quoiqu'il est vrai que la Rubiette et la Linotte sont des passereaux qu'un l'on ne peut ... «LaDépêche.fr, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rubiette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rubiette>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z