Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saint-glinglin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAINT-GLINGLIN IN FRANCESE

saint-glinglin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SAINT-GLINGLIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saint-glinglin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

San Glinglin

Saint-Glinglin

San Glinglin è una giornata fittizia del calendario liturgico cattolico, usato per riferirsi più tardi, o addirittura per sempre, alla realizzazione di un evento. L'origine dell'espressione proviene dalla deformazione della seing e del glin, il suono delle campane: ciò significherebbe, in origine, quando le campane suoneranno. "Avere luogo a Saint-Ginglin" è sinonimo di "tornare ai calendari greci", "la settimana dei quattro giovedì", "la Pasqua o la trinità" o "quando i polli hanno denti". La Saint-Glinglin est un jour fictif du calendrier liturgique catholique, utilisé pour renvoyer à plus tard, voire à jamais, l'accomplissement d'un événement. L'origine de l'expression vient de la déformation de seing et glin, le son des cloches : cela voudrait donc dire, à l'origine, quand les cloches sonneront. « Avoir lieu à la saint-glinglin » est synonyme de « remettre aux calendes grecques », « à la semaine des quatre jeudis », « à Pâques ou à la Trinité » ou « quand les poules auront des dents ».

definizione di saint-glinglin nel dizionario francese

La definizione di saint-glinglin nel dizionario è a una data indefinita; mai.

La définition de saint-glinglin dans le dictionnaire est à une date indéterminée; jamais.

Clicca per vedere la definizione originale di «saint-glinglin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAINT-GLINGLIN


berlin
berlin
calin
calin
carlin
carlin
carolin
carolin
clin
clin
colin
colin
câlin
câlin
déclin
déclin
ferlin
ferlin
fridolin
fridolin
globulin
globulin
gosselin
gosselin
kremlin
kremlin
lin
lin
malin
malin
masculin
masculin
merlin
merlin
moulin
moulin
pangolin
pangolin
zeppelin
zeppelin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAINT-GLINGLIN

saint-bernard
saint-crépin
saint-cyrien
saint-émilion
saint-esprit
saint-estèphe
saint-frusquin
saint-germain
saint-glinglin à la
saint-honoré
saint-marcellin
saint-michel
saint-nectaire
saint-office
saint-paulia
saint-paulin
saint-père
saint-pierre
saint-sacrement
saint-siège

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAINT-GLINGLIN

alcalin
alkalin
amygdalin
aquilin
boulin
enclin
filin
francolin
lin
gobelin
kaolin
orphelin
pralin
roselin
salin
solin
tefillin
trampolin
tremplin
vitellin

Sinonimi e antonimi di saint-glinglin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAINT-GLINGLIN»

saint-glinglin saint glinglin novembre queneau biere jour fictif calendrier liturgique catholique utilisé pour renvoyer plus tard voire jamais accomplissement événement origine expression vient déformation seing glin cloches cela voudrait donc existe bien coucher moins bête janv indésirable nbsp signification semble être née vers suite signal ancien expressio dans votre avez vous présent heureusement nouveau nés résultat wiktionnaire payaient exemple michel… mais viendrait définition reverso conjugaison voir aussi gillois laminois usage définitions larousse retrouvez section_expression francparler très

Traduzione di saint-glinglin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAINT-GLINGLIN

Conosci la traduzione di saint-glinglin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di saint-glinglin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saint-glinglin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

母牛回家
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vacas vuelvan a casa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cows come home
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गायों घर आ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأبقار الوطن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коровы приходят домой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vaca tussa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গরু বাড়িতে আসা
260 milioni di parlanti

francese

saint-glinglin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lembu pulang ke rumah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kühe nach Hause kommen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

牛が帰ってきます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소는 집에 와서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lembu teka ngarep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bò trở về nhà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடர்ந்து நீண்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रदीर्घ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İnekler gelene
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mucche tornano a casa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krowy wracają do domu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

корови приходять додому
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vaci vin acasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγελάδες έρχονται σπίτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koeie huis toe kom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

korna kommer hem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kuene kommer hjem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saint-glinglin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAINT-GLINGLIN»

Il termine «saint-glinglin» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.147 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saint-glinglin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saint-glinglin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saint-glinglin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAINT-GLINGLIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saint-glinglin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saint-glinglin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su saint-glinglin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAINT-GLINGLIN»

Scopri l'uso di saint-glinglin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saint-glinglin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Contes de la Saint-Glinglin
Se revoir "à la saint-glinglin", manger "à la bonne franquette", faire quelque chose " en catimini ", boire "à tire-larigot", prendre "la poudre d'escampette ".
Robert Escarpit, 2007
2
Queneau pudique, Queneau coquin
Bien au contraire, le désir physique crée l'imaginaire : c'est ainsi que l'actrice Alice Faye devient le personnage romanesque de Cécile Haye dans Les Temps mêlés, puis Alice Phaye dans Saint Glinglin', comme une illustration - par ...
Marie-Noëlle Campana, 2007
3
Comptines de 7 à 77 ans
A. la. saint-glinglin. Filou ou voyou Fait les 400 coups Sacré garnement Mais pas si méchant Un air à Gavroche Mignon est le mioche Il porte une sacoche Les mains dans les poches Des vertes et des pas mûres C'est maman qui endure ...
Dorothée Méfo
4
Raymond Queneau en scènes
Nous ne reviendrons pas sur les théories de Queneau à ce 170 Queneau reste là encore très laconique, se contentant d'écrire en 1948 dans la préface de Saint Glinglin (p. 7) : « Les noms des personnages sont presque tous changés, ...
Jean-Pierre Longre, 2005
5
Doukipledonktan?:
Ce dossier est réparti entre huit classeurs, deux pour Gueule de Pierre, trois pour Les Temps mêlés, trois pour Saint Glinglin 2. Ils sont formés de notes préparatoires, appelés par Queneau « parerga », comprenant des plans, des listes, des ...
Claude Debon, 1998
6
Présidentielle 2012: Et maintenant la guerre dans les urnes!
Saint-Glinglin ? Une diplomatie bananière, le moins que l'on puisse dire ! Le 16 mai 2007, c'est pourtant sous la bannière de « Président de droite » que Nicolas Sarkozy prononce son discours d'investiture. Et paf! voilà que le 17 mai, ...
Calixte Baniafouna, 2012
7
Le vallon du berger
Oh non Baptiste, pas pour la Saint-Glinglin, pour un jour de grand bonheur... — Tu m'encourages à partir on dirait; si cela était, tu désirerais alors mon retour ? — Oui, je le souhaiterais de toutes mes forces ! — Tu me rassures. Mon Dieu, partir  ...
Elie Couston, 2012
8
Hommage à Robert Escarpit: universitaire, écrivain, ...
Les contes de la Saint-Glinglin, Paris, Magnard, 1973, 188 p. + 8 f. Le conte « Saint-Glinglin et la belle Lurette, conte étymologique » avait déjà paru. Réédité en format de poche en 1979 et jusqu'en 1999. Traductions en bulgare en 1982 et en ...
Maïka Fourgeaud, 2001
9
QUENEAU: Le trouvère polygraphe
... terme de ce conflit œdipien se trouve, lui aussi, largement actualisé à travers l' image d'un père à la personnalité écrasante, d'un père castrateur à l'encontre duquel on nourrit, comme dans le mythe, des pensées de meurtre (Saint Glinglin) .
Marcel Bourdette-Donon, 2003
10
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
Saint-Frusquin (affaires personnelles sans valeur) Saint-Geniez o Merle Saint- Glinglin (à la -) Quand vont-ils le faire ? A la saint-Glinglin. Saint-Hilaire Saint- Jean (la -) Saint-Julien-aux-Bois Saint-Martial Saint-Martin la Méanne Saint- Martin ...
Jacques Rongier, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAINT-GLINGLIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saint-glinglin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Réglement de comptes à Nice: le suspect mis en examen et écroué
Saint-glinglin tu raison mais la l'auteur a étais formellement reconnu par les amis de la victime qui on eux la mal chose d'allez a l'hôpital St ... «Nice-Matin, lug 15»
2
Opinion – Retour en grâce de Kimi Räikkönen : la bulle a explosé (1/2)
... dorsale jusque-là remise à la Saint-Glinglin pour justifier son incapacité à s'aligner sur les dernières manches d'une saison encore impayée, ... «Motorsport.com, Édition: France, lug 15»
3
Grèce : et si Jean Nouailhac, du Point, se fichait de nous ?
En France, on dirait « à la saint-glinglin » ! » [7]. Bigre ! Si l'on en croit notre « analyste », tous les médias européens et parisiens se livreraient ... «Acrimed, lug 15»
4
La Saint-Glinglin
DESSIN DE LA SEMAINE - Olivier Ménégol, invité du Figaro, revient sur le rôle de François Hollande dans l'accord qui permet à la Grèce ... «Le Figaro, lug 15»
5
VIDEO. OGC Nice: L'incroyable geste technique de Saïd Benrhama
13/07/2015 à 18h24. Saint-glinglin tu reviens commenté ? Tu faut que tu donne le piso. Saintglinglin · Saintglinglin. 13/07/2015 à 18h01. Bof ! «Nice-Matin, lug 15»
6
Une alerte au requin sème la panique en baie de Cannes
10/07/2015 à 19h58. Saint glinglin tu voulais me laver ? Cest ça. Jesusreviens · Jesusreviens. 10/07/2015 à 17h45. Saint-glinglin oui je suis la. «Nice-Matin, lug 15»
7
Jusqu'à quelle heure peut-on dîner en ville
Le Saint-Glinglin peut recevoir jusqu'à minuit, l'été. « On s'adapte au flux », assure-t-on sur place. Mais s'il n'y a personne, alors la fermeture ... «Ouest-France, lug 15»
8
Et si la Grèce nous menait en bateau depuis le début ?
... payer leurs dettes. Les Grecs étaient connus pour payer leurs dettes « aux calendes grecques ». En France, on dirait « à la saint-glinglin » ! «Le Point, lug 15»
9
Douai : L'Éléphant dans le boa met les bouchées doubles pour le …
Place du Marché-aux-poissons, il y aura du théâtre de rue avec L'Élixir de la Saint-Glinglin à 15h30 et 17h20. Un rendez-vous burlesque à ... «La Voix du Nord, lug 15»
10
Francfort fixe le prix pour Trapp
... Armin Veh, seraient excédés par la situation : "Nous n'allons pas attendre jusqu'à la saint-glinglin, pas plus que deux ou trois semaines. «Planète PSG, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saint-Glinglin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/saint-glinglin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z