Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saint-pierre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAINT-PIERRE IN FRANCESE

saint-pierre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAINT-PIERRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saint-Pierre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAINT-PIERRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saint-pierre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Saint-Pierre

Saint-pierre

Il termine saint-pierre è un nome vernacolare che può indicare in francese tre diverse specie di pesci appartenenti all'ordine delle Zeiformes. Le terme saint-pierre est un nom vernaculaire qui peut désigner en français trois espèces différentes de poissons appartenant à l'ordre des Zéiformes.

definizione di saint-pierre nel dizionario francese

La definizione di saint-pierre nel dizionario è pesce costiero, con una grande testa e una mascella prominente, un corpo alto e molto piatto con una macchia rotonda su ciascun lato, la cui carne delicata è apprezzata; p. Meton. carne di questo pesce

La définition de saint-pierre dans le dictionnaire est poisson côtier, à grosse tête et mâchoire proéminente, au corps haut et très plat portant une tache ronde de chaque côté et dont la chair délicate est appréciée; p. méton. chair de ce poisson.

Clicca per vedere la definizione originale di «saint-pierre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAINT-PIERRE


angleterre
angleterre
carton-pierre
carton-pierre
erre
erre
guerre
guerre
géranium-lierre
géranium-lierre
lance-pierre
lance-pierre
lierre
lierre
parterre
parterre
passe-pierre
passe-pierre
passe-robespierre
passe-robespierre
perce-pierre
perce-pierre
pierre
pierre
pomme de terre
pomme de terre
sancerre
sancerre
semi-pierre
semi-pierre
simili-pierre
simili-pierre
similipierre
similipierre
terre
terre
tourne-pierre
tourne-pierre
verre
verre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAINT-PIERRE

saint-frusquin
saint-germain
saint-glinglin
saint-glinglin à la
saint-honoré
saint-marcellin
saint-michel
saint-nectaire
saint-office
saint-paulia
saint-paulin
saint-père
saint-sacrement
saint-siège
saint-simonien
saint-simonienne
saint-simoniser
saint-simonisme
saint-simoniste
saint-sulpicien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAINT-PIERRE

après-guerre
arc-en-terre
avant-guerre
barre
cimeterre
enquerre
fixé sous verre
fumeterre
guéguerre
mini-guerre
paratonnerre
perce-verre
pied-à-terre
préguerre
resserre
serre
sous-verre
terre-à-terre
tonnerre
équerre

Sinonimi e antonimi di saint-pierre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAINT-PIERRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «saint-pierre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di saint-pierre

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAINT-PIERRE»

saint-pierre dorée saint pierre date recette poisson pape miquelon reunion basilique fete calendrier terme vernaculaire peut désigner trois espèces différentes poissons site officiel ville réunion océan flashmob déroulera samedi heures front place publique située face casino voir nbsp nominis eglise catholique france paul séparer sont deux piliers église jamais tradition fêtés sans autre romaine bienvenue institut brunoy rechercher pédagogie permette jeunes quel soit leur âge exploiter mieux leurs possibilités adapter

Traduzione di saint-pierre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAINT-PIERRE

Conosci la traduzione di saint-pierre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di saint-pierre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saint-pierre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

海鲂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

San Pedro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Saint Pierre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जॉन डोरि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جون دوري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

солнечник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

John Dory
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জন Dory তে
260 milioni di parlanti

francese

saint-pierre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

John Dory
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

John Dory
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マトウダイ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

달고기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

John Dory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá dây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜான் டோரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जॉन Dory
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dülgerbalığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

John Dory
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

John Dory
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

соняшник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

John Dory
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χριστόψαρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

John Dory
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

John Dory
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

John Dory
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saint-pierre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAINT-PIERRE»

Il termine «saint-pierre» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.514 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saint-pierre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saint-pierre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saint-pierre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAINT-PIERRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saint-pierre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saint-pierre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su saint-pierre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAINT-PIERRE»

Scopri l'uso di saint-pierre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saint-pierre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Saint Pierre: Le roc de l’Église
Toute la vie de saint Pierre : un récit passionnant accompagné de 164 vignettes illustrées pour les enfants.
Agnès Richome, 2011
2
Saint-Pierre: mythes et réalité de la cité créole disparue
Cet ouvrage constitue les actes du colloque " Saint-Pierre, mythes et réalités de la cité perdue.
Léo Ursulet, 2004
3
Les fouilles de la cathédrale Saint-Pierre de Genève: le ...
The present work recapitulates thirty years of excavation, using traditional methods and digital imagery to trace the sites history from prehistoric times to early Christianity. French text.
Charles Bonnet, 2009
4
Oeuvres complètes de Jacques-Henry-Bernardin de Saint-Pierre
Henri Bernardin de Saint-Pierre, Martin. AVIS DE L'ÉDITEUR. Les corrections préparées par l'Auteur donneraient à cette édition des Études de la Nature une grande supériorité sur toutes celles qui ont été publiées jusqu'à ce jour, lors même ...
Henri Bernardin de Saint-Pierre, Martin, 1825
5
Apocalypse à Saint-Pierre: la tragédie de la montagne Pelée
A partir des témoignages de l'époque et des analyses qui ont suivi, Frédéric Denhez reconstitue le récit haletant d'une des plus terribles catastrophes naturelles du XXe siècle - qui donnera naissance à la volcanologie moderne.
Frédéric Denhez, 2007
6
Paul et Virginie de Bernardin de Saint-Pierre
Pour lire les œuvres intégrales.
Alain Boissinot, 1988
7
Saint Pierre Damien (1007-1072): autrefois, aujourd'hui
Personnalité hors du commun, profondément attachante, saint Pierre Damien, docteur de l'Eglise, peut instruire autant les historiens que les chercheurs de Dieu.
André Cantin, 2006
8
Saint Pierre a-t-il jamais été à Rome: réponse à un défi de ...
(1) Voici quelques échantillons de ces on dit et on croit , ou bien de ces peut-être : « On croit que saint Pierre est venu â Antioche en 36 , y a fondé l'Eglise et y a établi son épiscopat dorant sept ans. » — « Saint Pierre peut avoir prêché vers ...
Louis Taillefer, 1845
9
Le Saint-Pierre (Zeus faber): biologie, pêche, marchè et ...
Le saint-pierre, Z. faber, a une tête large, un corps gris verdâtre doré, élevé et comprimé latéralement, caractérisé par la présence sur les côtés d'un ocelle noirâtre dont le contour est gris clair. Il est recouvert d'écailles rudimentaires, non  ...
Marie-Hélène Omnes, 2003
10
La famille "Saint-Pierre": des "de Sainct pierre" de ...
Renseignements généalogiques sur les ancêtres et descendants de Pierre de Saint-Pierre, originaire de Rouen, France, qui épousa Marie Gerbert en 1679 à L'Ile-d'Orléans, Québec.
Gérard Saint-Pierre, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAINT-PIERRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saint-pierre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saint-Pierre-lès-Nemours Affectation au lycée : l'inspection …
Les élèves de 3e du collège Sainte-Marie de Saint-Pierre-lès-Nemours ne pourront pas aller en classe de seconde au lycée Etienne-Bézout ... «République Seine-et-Marne, lug 15»
2
Amiens : la baignade reste interdite au Parc Saint-Pierre ce week-end
Les dernières analyses de la qualité de l'eau du Parc Saint-Pierre d'Amiens ne sont pas satisfaisantes. Par conséquent, la ville d'Amiens ... «Francetv info, lug 15»
3
Noyade à Saint-Pierre-de-Bœuf : l'adolescent se serait coincé le pied
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
4
Saint-Pierre - Journée de rencontres et d'échanges avec les …
... de rencontre et d'échange avec les bénévoles et personnes aveugles et malvoyantes ce samedi 25 juillet au Piton Mont-Vert à Saint-Pierre. «Imaz Press Réunion, lug 15»
5
L'église Saint-Pierre, vigile sur la route de l'abbaye du Mont-Saint …
Dans le chœur de l'église Saint-Pierre, à gauche du retable à colonnes de 1660, un vitrail représente le songe de saint Aubert, qui fut à ... «La Croix, lug 15»
6
Une crèche inondée à Saint-Pierre-du-Perray
La crèche intercommunale des P'tits Grillons à Saint-Pierre-du-Perray, n'a pas pu rouvrir ses portes ce vendredi. La veille, vers 7 h 30 du matin ... «Le Parisien, lug 15»
7
C'est la future place Saint-Pierre
Voilà la place Saint-Pierre telle qu'elle sera à l'été 2016, après la fin du chantier de rénovation, qui a commencé en janvier 2015. Une place ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Loire: un jeune de 14 ans se noie à Saint-Pierre-de-Bœuf
Peu avant midi, un adolescent de 14 ans s'est noyé dans la rivière artificielle de l'espace Eaux vives à Saint-Pierre de Bœuf peut-on lire sur le ... «Francetv info, lug 15»
9
Les auteurs de l'enlèvement de la boulangère de Saint-Pierre en …
Ces trois hommes auraient enlevé, maltraité et menacé l'employée d'une boulangerie de Saint-Pierre, ce samedi 18 Juillet 2015 vers 3 heures ... «Réunion 1ère, lug 15»
10
L'Hermione à Saint Pierre et Miquelon : deux directs sur votre site
L'Hermione étant prévue quitter Saint-Pierre ce vendredi 24 juillet à 9h heure locale (13h en métropole), vous pourrez également suivre son ... «Francetv info, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saint-Pierre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/saint-pierre>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z