Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sainte-barbe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAINTE-BARBE IN FRANCESE

sainte-barbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAINTE-BARBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sainte-Barbe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAINTE-BARBE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sainte-barbe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sainte-barbe nel dizionario francese

La definizione di saint-barbe nel dizionario è una polveriera e una rivista con accessori d'artiglieria. Cosa o persona noiosa.

La définition de sainte-barbe dans le dictionnaire est soute à poudre et magasin aux accessoires d'artillerie. Chose ou personne ennuyeuse.


Clicca per vedere la definizione originale di «sainte-barbe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAINTE-BARBE


acerbe
acerbe
adverbe
adverbe
barbe
barbe
courbe
courbe
euphorbe
euphorbe
fourbe
fourbe
gerbe
gerbe
herbe
herbe
imberbe
imberbe
joubarbe
joubarbe
orbe
orbe
proverbe
proverbe
rhubarbe
rhubarbe
serbe
serbe
sorbe
sorbe
sous-barbe
sous-barbe
superbe
superbe
tourbe
tourbe
turbe
turbe
verbe
verbe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAINTE-BARBE

saint-pierre
saint-sacrement
saint-siège
saint-simonien
saint-simonienne
saint-simoniser
saint-simonisme
saint-simoniste
saint-sulpicien
sainte
sainte nitouche
sainte-nitouche
saintement
sainte
saintier
saintongeais
saintongeaise
saintongeois
saintongeoise
saintpaulia

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAINTE-BARBE

adobe
aube
birbe
bourbe
bribe
contre-courbe
contrecourbe
cube
ebbe
globe
panserbe
planorbe
probe
préverbe
sanguisorbe
spirorbe
théorbe
tombe
tube
téorbe

Sinonimi e antonimi di sainte-barbe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAINTE-BARBE»

sainte-barbe sainte barbe pompiers bateau windguru collège chateau ferme bibliothèque interuniversitaire présentation consultation catalogue informations pratiques nominis eglise catholique france mais tout monde sait cause foudre patronne artilleurs artificiers mineurs carriers nbsp histoire connait barbe…pompiers comme initiés déjà entendu parler décembre forez info chaque année début saint eloi métallurgistes fête leur corporation nous vous invitons blé ésperance était cette narration perçue légendaire raison pour laquelle été supprimée calendrier liturgique elle avait inscrite groupe toute lumière chantiers domotique service personnes âgées lire suite mines iconographie menu photos icône fédératrice travaux souterrains article complet née père païen ensemble scolaire louis actualités retrouvez toutes école lycée enseignement supérieur etienne

Traduzione di sainte-barbe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAINTE-BARBE

Conosci la traduzione di sainte-barbe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sainte-barbe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sainte-barbe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

火药库
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

polvorín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

powder magazine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बारूद का गोदाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجلة مسحوق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пороховой погреб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paiol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বারুদভাণ্ডার
260 milioni di parlanti

francese

sainte-barbe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

majalah serbuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pulvermagazin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

火薬庫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화약고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

majalah wêdakakêna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tạp chí bột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூள் பத்திரிகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पावडर मासिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barut deposu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polveriera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prochownia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пороховий льох
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cameră de muniție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυριτιδαποθήκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kruithuis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

magazine pulver
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pulver magasin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sainte-barbe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAINTE-BARBE»

Il termine «sainte-barbe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.232 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sainte-barbe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sainte-barbe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sainte-barbe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAINTE-BARBE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sainte-barbe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sainte-barbe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sainte-barbe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAINTE-BARBE»

Scopri l'uso di sainte-barbe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sainte-barbe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grand livre des saints: culte et iconographie en Occident
Comme sainte Cécile ou sainte Catherine, sainte Barbe fait partie de ces martyrs issus de familles de notables et dont la Passion n'est connue que par des textes tardifs, en raison du caractère plus ou moins privé de leur supplice. Fille du ...
Jacques Baudoin, 2006
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Une cloison fermait la Sainte-Barbe derrière le mât d'artimon ( voy. ) , le plus petit des mâts verticaux; un factionnaire, le sabreàla main, veillait sur la Sainte-Barbe et n'y laissait jamais entrer que les officiers, le maître canon- nier et les gens du ...
Artaud de Montor, 1834
3
La mémoire de l'industrie: de l'usine au patrimoine
Invitation et faire-valoir : la sainte Barbe de Littry La peinture religieuse offre également l'occasion de confrontations, volontiers plus polémiques, avec les sources traditionnelles - textes, plans et vestiges - de l'histoire des techniques et de ...
Jean-Claude Daumas, 2006
4
Cultures du travail: identités et savoirs industriels dans ...
Premier point, nous avons comparé les rites de Sainte-Barbe des mineurs et les rites de Saint-Eloi, dans la sidérurgie, et observé que les rites de Sainte-Barbe sont beaucoup plus forts, beaucoup plus vivaces, aujourd'hui comme il y a vingt ...
‎1989
5
Une histoire des mentalités religieuses aux XVIIe et XVIIIe ...
Beaucoup de saints guérisseurs sont invoqués hors de l'église. Trois saints thérapeutes apparaissent cependant souvent sur le retable : ce sont sainte Barbe , saint Jean-Baptiste et saint Sébastien. ::- * Le cas de sainte Barbe est un cas ...
Michèle Ménard, 1980
6
Dévote association Pour l'Adoration Perpétuelle au ...
Sainte Barbe , protectrice des Agonizans , prie* pour moi. i Sainte Barbe , espérance des abandonnés , Sainte Barbe , Arc en Ciel , signe d'un Dieu ^ réconciiié , Sainte Barbe , auror» de la miséricorde de Dieu , Sainte Barbe , fidèle guet a ...
7
Marseille, les ateliers de potiers du XIIIe s. et le ...
En 1991, des travaux au nord-est de Marseille furent l'occasion d'étudier le quartier de Sainte-Barbe.
Henri Marchesi, Jacques Thiriot, Lucy Vallauri, 1997
8
Militantisme et histoire
de la Sainte-Barbe) et la réitération de l'emprise des compagnies lors des cérémonies religieuses 19, la force symbolique de la Sainte-Barbe est, pour les mineurs, si profonde et si complexe dans ses enracinements qu'elle ne peut être  ...
Marie-Danielle Demélas, 2000
9
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
SAINTE-BARBE, s.f. 1° 'chambre où l'on serre les ustensiles d'artillerie et la poudre'. FIG. [Il-8. dp. 1643 Fourn: « Sur la soute (2 d'un vaisseau) est la gardiennerie ou chambre des canonniers, appellée pour cét effet des Marseillois chambre ...
Jan Fennis, 1995
10
Extrait des chartes: et autres normands ou anglo-normands, ...
Guillaume Gontier de Chiermey et Guillaume deChurny, chevaliers, donnent à Sainte-Barbe une pièce de vigne située près des roules . et ils reçoivent six livres - tournois pour cette donation. (Sceaux brisés. ) N°. 355. Godefroy Pelvilain , du ...
Léchaudé d'Anisy, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAINTE-BARBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sainte-barbe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mairie. Retour dans des bureaux rénovés
Le personnel administratif et les élus de Moustoir-Ac avaient, depuis quelques mois, déménagé place Sainte-Barbe, pendant la durée des ... «Le Télégramme, lug 15»
2
4 décembre 1950 : Charles de Gaulle vient manger un lapin aux …
En ce jour, ô combien sacré en bassin minier, de Sainte-Barbe, c'est un Charles de Gaulle loin de son aura de libérateur qui arrive en ville. «Nord Eclair.fr, lug 15»
3
Sorties du week-end: musiques traditionnelles et arts de rue dans la …
... itinéraire jeunes et débutants à 9 h (30 km). Ouvert à tous. Départs place Jean-Bart à l'angle du boulevard Sainte-Barbe, Dunkerque. «La Voix du Nord, lug 15»
4
Sainte-Barbe. Un nouveau poste de secours
Sainte-Barbe a été choisi pour l'installation d'un poste de secours, où se relayent cinq maîtres-nageurs-sauveteurs et deux agents de la police ... «Le Télégramme, lug 15»
5
Humour. La « Zone Boulogne-Calais-Dunkerque » (ou La BCD) se …
Le tout sous la protection d'une effigie terreuse mais radieuse de Sainte-Barbe, entourée de fleurs, qui garde l'entrée du tunnel au fond de son ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
6
Alors que la journée fut très chaude, un violent orage s'est abattu sur …
Il est 19 h 30 environ et les bouches d'égout se soulèvent également dans la rue Sainte-Barbe, la rue parallèle, elle aussi en pente, alors que ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
7
Dammartin : un motard blessé après une collision avec une voiture
Une moto et une voiture sont entrées en collision à l'angle des rues Louis-Braille et Sainte-Barbe à Dammartin-en-Goële, mardi, vers 16 h 35. «Le Parisien, lug 15»
8
Forges-les-Eaux : la caserne des pompiers sera rénovée
Michel Lejeune était porteur d'une excellente nouvelle pour le CIS de Forges : « Je pensais l'annoncer à la Sainte-Barbe, mais les travaux du ... «Paris Normandie, lug 15»
9
Randonnée. Sur les traces des ardoisiers
... (Traditions et patrimoine des Montagnes noires) qui les a dirigés vers l'ancien puits de Sainte-Barbe, autrefois exploité par les ardoisiers. «Le Télégramme, lug 15»
10
Chapelle Sainte-Barbe. 19 choristes sur scène en une chorale …
L'association des Amis de la chapelle Sainte-Barbe a reçu, samedi, l'association le Chant des Oyseaux pour un moment musical gratuit. «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sainte-Barbe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sainte-barbe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z