Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salangane" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALANGANE IN FRANCESE

salangane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALANGANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salangane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALANGANE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «salangane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
salangane

swiftlet

Salangane

Salangane è un nome vernacolare di uccelli della famiglia Apodidae. È la specie della tribù Collocalini tranne la specie del genere Schoutedenapus che si chiama Martinets. Salangane est un nom vernaculaire d'oiseaux de la famille des Apodidae. Ce sont les espèces de la tribu des Collocalini hormis les espèces du genre Schoutedenapus qui sont appelées Martinets.

definizione di salangane nel dizionario francese

La definizione di salangane nel dizionario è rondine dal sud-est asiatico e oceania della famiglia passeriforme, con ali lunghe, coda corta e quadrata e il cui nido è fatto di alghe è un piatto popolare di Cucina asiatica

La définition de salangane dans le dictionnaire est hirondelle de l'asie du sud-est et d'océanie de la famille des passereaux, aux longues ailes, à la queue courte et carrée et dont le nid fait d'algues est un mets apprécié de la cuisine asiatique.

Clicca per vedere la definizione originale di «salangane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SALANGANE


gourgane
gourgane
homorgane
homorgane
hétérorgane
hétérorgane
korrigane
korrigane
kourgane
kourgane
longane
longane
organe
organe
phrygane
phrygane
tsigane
tsigane
tzigane
tzigane

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SALANGANE

salage
salaire
salaison
salaisonnerie
salaisonnier
salamalec
salamandre
salamandrin
salamandrine
salami
salant
salarial
salariat
salarié
salariée
salarier
salarieur
salarisation
salaud
salaude

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SALANGANE

arcane
ariane
banane
cabane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
insane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
plane
profane
propane
thane
toscane

Sinonimi e antonimi di salangane sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SALANGANE»

salangane nido oiseau association main collections sprl reunion salangane vernaculaire oiseaux famille apodidae sont espèces tribu collocalini hormis genre schoutedenapus appelées martinets accessoires mode pour femme paiement sécurisé définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp dans asie dont hotel philippines voir avis photos consultez voyageurs meilleures offres classé chambres accueil martinet vivant uniquement cette partie monde nourrissant algues fabrique nids servant fée mazine objectif animation lieux ressources pédagogiques service bien être palawan routard routarnautes chats persans bienvenue située proximité paris avec chinchilla golden passion débuté première chatte fiche cheval turfomania pridem kamistie trotteur record classique alerte course hippique recevoir veille prix

Traduzione di salangane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALANGANE

Conosci la traduzione di salangane in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di salangane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salangane» in francese.

Traduttore italiano - cinese

海燕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

salangane
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

salangane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सैलेंगन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

salangane
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Salangane
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salangane
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

salangane
260 milioni di parlanti

francese

salangane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Salangane
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Salangane
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

salangane
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

salangane
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salangane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

salangane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

salangane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Salangane
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Salangane
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Salangane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Salangane
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salangane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

salangane
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

salangane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Salangane
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Salangane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salangane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALANGANE»

Il termine «salangane» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.455 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salangane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salangane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «salangane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALANGANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «salangane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «salangane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su salangane

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SALANGANE»

Scopri l'uso di salangane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salangane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apodidae: Martinet Noir, Martinet Pāle, Salangane Soyeuse, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 20. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Les carnets de la Salangane
Une équipe de cinq jeunes de nationalités différentes embarquent à bord d'un voilier dirigé par un vieux loup de mer. Ils font escale sur tous les continents et découvrent ainsi les richesses du monde mais également ses injustices.
Siloé (auteur de livres pour enfants), Geneviève Marot, Aide et action (France), 2003
3
Voyage autour du monde, pendant les années 1790, 1791 et ...
Charles-Pierre Claret de Fleurieu, Prosper Chanal, Charles-François Beautemps -Beaupré, Claude Roblet. ies Chinois et quelques autres peuples de I'ASIE ont 179 attaché au Nid de la Salangane , ne conviennent ni de Janvier, la substance  ...
Charles-Pierre Claret de Fleurieu, Prosper Chanal, Charles-François Beautemps-Beaupré
4
Voyage autour du monde, pendant les années 1790, 1791 et ...
les Chinois et quelques autres peuples de l'AsiE ont 179 attaché au Nid de la Salangane , ne conviennent nî de Janvier. la substance dont ce Nid est formé, ni de sa configu- l6- ration , ni des lieux où l'établit l'oiseau qui le fabrique.
Étienne Marchand, Charles Pierre Claret de Fleurieu, 1798
5
Histoire naturelle des oiseaux: suivant la classification de ...
L'origine des matériaux employés à leur construction a été longtemps un point douteux pour les naturalistes : les Chinois disent que c'est du frai de poisson recueilli par la Salangane à la surface de l'eau; les Javanais croient qu'elle ...
Emmanuel Le Maout, 1855
6
Histoire naturelle des oiseaux suivant la classification de ...
L'origine des matériaux employés à leur construction a été longtemps un point douteux pour les naturalistes : les Chinois disent que c'est du frai de poisson recueilli par la Salangane à la surface de l'eau; les Javanais croient qu'elle ...
Emmanuel Le Maout, 1855
7
Voyage autour du monde, pendant les années 1790, 1791 et ...
Hirondelles de Mes 1 79 1 . faire des nids factices de Salangane : du frai de poisson auquel on joint, Janvier. sj ]'on veut, quelques aromates, et un moule de la forme d'un petit bénitier, suffisent pour les imiter de manière à tromper l' acheteur ...
Étienne Marchand, Bibliothèque du Palais des Arts, Thiollière, 1800
8
Oeuvres complètes de Buffon
... ouverture médiocrement grande pour un nid : remarquez qu'Aristote croyoit parler d'un nid. Celui de salangane est un nid véritable, construit par la petite hirondelle qui porte le nom de salangane aux lies Philippines. Les écrivains ne sont ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
ALCYON, espèce d'hirondelle, célèbre, sous le nom de salangane , dans les Indes par le commerce & l'usage qu'on fait de ses nids à la Chine & à la Cochinchine. II paroît que cet oiseau a toutes les inclinations des hirondelles de rivages ...
10
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
On trouve les nids de la salangane en grande_abondance aux îles Philippines, et surtout à Java. Suivant SCamford Raffles , qui habita cette dernière île pendant cinq ans , en qualité de lieutenant gouverneur, la salangane n'émigre point; elle  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1821

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALANGANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salangane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Accès wi-fi gratuit à Nha Trang en juillet
... un concours de pêche, l'exposition «Beauté du pays du calambac», ou encore le colloque sur les produits de la salangane de Khanh Hoà. «Vietnam+, lug 15»
2
Nha Trang célébrera la mer en juillet
... assister à la demi-finale du concours de beauté Miss Univers Vietnam 2015 ou participer à la Fête des nids de salangane, de la broderie XQ ... «Vietnam+, giu 15»
3
Les aliments les plus rares du monde
Ce "caviar de l'Orient" est concocté à partir de salive de salangane, un oiseau de la famille des hirondelles qui construit ses nids au fond des ... «Boursorama, ott 14»
4
Projet de Golf dans les marais : une centaine de manifestants …
... réunis autour d'une même table ce lundi 7 juillet à la Salangane, dont notamment Arnaud Perrin de la SAS Golf du Marais, des représentants ... «Le Courrier Vendéen, lug 14»
5
Concours de nouvelles 2014 : le jury a délibéré
Cette année, ils seront douze cette année à paraître dans cet ouvrage que l'on pourra découvrir les 8 et 9 août, à la salle de la Salangane. «Ouest-France, mag 14»
6
De Challans à Noirmoutier : Des idées de sorties pour votre week-end
L'association la Salicorne organise un Fest-noz et une initiation aux danses traditionnelles ce samedi, à la salle de la Salangane à l'Épine. «maville.com, apr 14»
7
L'Épine. Deux salons pour les collectionneurs, lundi
Les collectionneurs feront salon à la Salangane, de 9 h 30 à 18 h 30. Ils pourront venir dénicher l'objet qui manque à leur collection. «Ouest-France, apr 14»
8
Dominique Chantoin présente sa liste Dynamisme et projets
Une réunion publique se tiendra le 11 mars, à 19 h 30, à la Salangane à L'Épine. La liste complète. Michel Allemand, 64 ans, retraité transport ... «Ouest-France, feb 14»
9
Vous reprendrez bien un peu d'animal exotique ?
Cette soupe est faite à partir des nids de salangane, lesquels contiennent la salive de l'oiseau mêlée à des algues, des plumes et des fibres ... «Courrier International, ago 13»
10
Marché de Noël au Village n°1
Le marché de Noël du Village n°1 célébrera l'ouverture de notre nouvelle boutique d'artisanat, la Salangane ! La Salangane déménage en plein cœur du ... «Quefaire.be, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salangane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/salangane>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z