Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sampanière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAMPANIÈRE IN FRANCESE

sampanière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAMPANIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sampanière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAMPANIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAMPANIÈRE

samare
samaritain
samaritaine
samaritanisme
samarium
samba
sambuque
samedi
samit
samizdat
samnite
samole
samouraï
samovar
samoyède
sampan
sampanier
sampi
sampot
san-benito

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAMPANIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinonimi e antonimi di sampanière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAMPANIÈRE»

sampanière définition reverso conjugaison voir aussi sampanier sampan samperrein samane expression exemple usage nbsp sampanière centre national ressources textuelles embarcation étroite légère utilisée extrême orient voile unique marchant godille aviron comportant général abri retrouvez dans notre ligne conjugaion catégorie marine genre féminin singulier encyclopædia universalis pilote barque fond plat

Traduzione di sampanière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAMPANIÈRE

Conosci la traduzione di sampanière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sampanière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sampanière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

sampanière
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sampanière
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sampanière
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sampanière
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sampanière
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sampanière
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sampanière
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sampanière
260 milioni di parlanti

francese

sampanière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sampanière
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sampanière
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sampanière
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sampanière
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sampanière
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sampanière
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sampanière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sampanière
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sampanière
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sampanière
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sampanière
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sampanière
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sampanière
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sampanière
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sampanière
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sampanière
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sampanière
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sampanière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAMPANIÈRE»

Il termine «sampanière» si utilizza appena e occupa la posizione 83.336 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sampanière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sampanière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sampanière».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAMPANIÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sampanière» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sampanière» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sampanière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAMPANIÈRE»

Scopri l'uso di sampanière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sampanière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
SAS 127 Hong-Kong express
C'est une sampanière, autrement dit une contrebandière. Elle travaille surtout la nuit. En ce moment, elle doit jouer aux cartes dans le village, comme tous les jours. Ils gagnèrent l'unique rue au sol inégal, hérissé d'énormes pavés. Juste au  ...
Gérard de Villiers, 2012
2
SAS 12 Les trois veuves de Hong-Kong
Malko choisit celle qui semblait le moins sale et aida Mina à monter dedans. L' arrière était aménagé en banquette. La sampanière, qui n'avait pas quinze ans, godillait avec ardeur. Sous sa crasse et ses haillons, elle avait un visage gracieux.
Gérard de Villiers, 2002
3
France-Asie/Asia
(Mieux vaut être bien portant et manger du riz ordinaire, Que d'entretenir une maladie pour consommer du Ginseng). En voici une autre, fredonnée par une jeune sampanière de Hué, en réponse à quelqu'un qui lui a fait la cour : Tri nhdn,  ...
4
Indochine
Au retour de sa promenade, il franchit le bac de Kim-l.ong pour regagner la Citadelle. Le bac était comble et l'atmosphère particulièrement hilarante, comme il se doit un jour de Tél. La sampanière, une jeune, et jolie lille, attira les regards du ...
5
France-Asie
La jeune sampanière . Le printemps a ramené la nostalgique souvenance Au cœur de la sampanière du débarcadère voisin. De trois printemps sa pensée franchit la distance : Elle revit les serments échangés au bord des flots sereins.
Association pour une meilleure connaissance de l'Asie
6
Se bang hien
Il vit les eaux, vert profond, du fleuve Lam, la sampanière qui le fit traverser et qui lui dédia quelques vers d'une poésie improvisée qui disait qu'il pouvait partir l' esprit. 37 Dans le calendrier lunaire, les mois sont de 29 à 30 jours et la pleine ...
Publibook,, Tran Chin Vu, 2011
7
Chants et jeux traditionnels de l'enfance au Viêt Nam: ...
(TCBD, I, 403) « L'aigrette, elle pique l'anguille, Ohé la sampanière, voulez-vous de mon père ? Mon père qu'est ce qu'il est aimable alors I Son dos est comme un billot, sa tête est toute pleine ! » Con co no mô' con hiôn Bd chi ghe [ricin matin ...
Chi Lan Do-Lam, 2002
8
KIÊU.: Les amours malheureuses d'une jeune vietnamienne au ...
quatre cents et quelques taëls d'or Tape-là l la sampanière pouvait prendre sa rame Les cartes inscrites au nom des fiancés servirent de gages Date de fiançailles, jour de mariage, lt{ttlfltl rondement mené L'homme était cousu d' argent : que ...
Nguyên Du, 1999
9
Hiên le maboul
Tu m'oublieras sans peine et quelque sampanière te consolera. Moi, j'irai vers les villas des Français. Je n'aime personne, toutes mes affections vont aux belles tuniques transparentes, aux pantalons imprimés au fer chaud, aux colliers à ...
Emile Nolly, 2011
10
Hong-Kong et Macao
Riantde nos mouvementsmal ajustés,la vieille sampanière nous débarqua de l' autrecôté de l'anse, où nous devions prendre lebateau qui ravitaillait Rennie Mills. Mais le bateau n'était pas là. Georges alla se renseigner dans uneauberge,  ...
Joseph Kessel, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sampanière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sampaniere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z