Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "samole" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAMOLE IN FRANCESE

samole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAMOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Samole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAMOLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «samole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di samole nel dizionario francese

La definizione di samole nel dizionario è dicotiledone, erbacea, pianta perenne, della famiglia delle Primulaceae, che cresce nelle paludi e nelle zone umide, comunemente nota come erba.

La définition de samole dans le dictionnaire est plante dicotylédone, herbacée, vivace, de la famille des primulacées, qui croît dans les marais et les lieux humides, appelée couramment mouron d'eau.


Clicca per vedere la definizione originale di «samole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAMOLE


agricole
agricole
bénévole
bénévole
carole
carole
casserole
casserole
console
console
créole
créole
espagnole
espagnole
idole
idole
mole
mole
métropole
métropole
parole
parole
pistole
pistole
porte-parole
porte-parole
protocole
protocole
pétrole
pétrole
remole
remole
sole
sole
symbole
symbole
vole
vole
école
école

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAMOLE

samare
samaritain
samaritaine
samaritanisme
samarium
samba
sambuque
samedi
samit
samizdat
samnite
samouraï
samovar
samoyède
sampan
sampanier
sampanière
sampi
sampot
san-benito

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAMOLE

acropole
avicole
bagnole
banderole
brignole
camisole
coupole
diastole
farandole
fiole
frivole
gondole
horticole
hyperbole
indole
monopole
pyrrole
technopole
variole
viole

Sinonimi e antonimi di samole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAMOLE»

samole samole définition définitions dérivés analogique dans internaute plante appartenant reverso conjugaison voir aussi samo same sample sale expression exemple usage contraire grammaire nbsp mediadico notrefamille poussant terrain valérand platier petite discrète apparaît été bord mares asséchées mais gardant quand même humidité plutôt lawyer miami myron berger looking attorney well trained providing excellent legal services florida chessprogramming sidney touched lives chess aficionados

Traduzione di samole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAMOLE

Conosci la traduzione di samole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di samole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «samole» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Samole
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

samole
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Samole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Samole
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Samole
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Samole
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Samole
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Samole
260 milioni di parlanti

francese

samole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Samole
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Samole
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Samole
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Samole
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Samole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Samole
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Samole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Samole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

samole
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Samole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Samole
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Samole
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Samole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Samole
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Samole
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Samole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Samole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di samole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAMOLE»

Il termine «samole» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.559 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «samole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di samole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «samole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAMOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «samole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «samole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su samole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAMOLE»

Scopri l'uso di samole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con samole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le botaniste cultivateur: ou Description, Culture et Usages ...
5 étam. insérées au fond de la corolle , et opp. à ses divisions. Ovaire séminifère. i style. î stigmate. Capsule séminifère , à une loge , polysperme avec un réceptacle libre. Samole aquatique. S. valerandi. Mouron d'eau. Tige d'un pied , droite ...
Georges Louis Marie Dumont de Courset (baron), 1802
2
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
C.) SAMME. (Bot.) Nom arabe du bromus poæformîs de Fors< kal. (J.) SAMOCA. (Bot.) Geolïroy cite ce nom portugais d'un arbre, qui est son celastrus lusitanicus. SAMOLE; Samolus, Linn. (Bot.) Genre de plantes dicotylédohes monopétales, ...
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
C'est la morgeline des oiseaux. (L.D.) MOURON D'EAU. (Bot.) Nom vulgaire du samole de Va- lérandus. (L. D.) MOURON FEMELLE. (Bot.) C'est le mouron bleu. (L.D.) MOURON DE FONTAINE. (Bot.) Nom vulgaire de la montie des fontaines.
Frédéric Cuvier, 1824
4
Traité des plantes fourragères ou flore des prairies ...
Genre Samole, Samolus , L. Calice persistant, inséré sur le milieu de l'ovaire ; corolle en coupe à cinq disisions, a tube muni de cinq écailles; cinq étamines ; un style; un stigmate; capsule polysperme , uniloculaire , à cinq valves. Samole de ...
Henri Lecoq, 1844
5
Flore du Bassin Sous-Pyreneen ou description - des plantes ...
SAMOLE. Sam0lus. J vss. Calice demi-adhérent, a 5 divisions. Corolle hypocbrateriforme, à. 5 lobes; entrée du. tube munie de 5 écailles filiformes. Étamines 5; ovaire semi-infère ; capsule s'ouvrant au sommet seulement en 5 valves. 1.
Jean Baptiste Noulet, 1837
6
Histoire philosophique, littéraire, économique des plantes ...
7-'. qp~'_*fir 'w 'Ÿ' 262 HISTOIRE DES PLANTES. I SAMOLE. Ce genre, borné à une seule espèce, s'éloigne de cette famille par son calice en partie adhérent à l' ovaire; il s'en éloigne par son port, qui lui donne l'aspect d'un anagallis ...
Jean-Louis-Marie Poiret, 1827
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Geoffroy cite ce nom portugais d'un arbre, qui est son celastrus lusitanicus. (3.) SAMOLE; Samolus, Linn. (Bot.) Genre de plantes dicotylédones monopétales, de la famille des primulacées, Juss., et de la pentandrie monogynie de LiimaDus, ...
Frédéric Cuvier, 1827
8
Flore d'Europe, contenant les détails de la floraison et de ...
fFlore d'Europe. P1. 138 PENTANDRIE, MONOGYNIE' SAMOLUS : SAMOLE. N' ' Corolle hypocratériforme', cinq lobes , entre lesquels sont cinq pentes ecailles : Capsule mfere , um-loculaire , sbuvrant au sommet en cinq valves, polysperme.
Claude Victor de Boissieu, Bruyset, 1805
9
Dictionnaire des sciences naturelles
Nom arabe du bromus poaformis de Fors- kal. (J.) SAMOCA. (Bot.) Geoffroy cite ce nom portugais d'un arbre, qui est son celastrus lusitanicus. (3.) SAMOLE; Samolus , Linn. (Bot.) Genre de plantes dicotylédones monopétales , de la famille ...
Cuvier, Frédéric Cuvier, 1827
10
Le guide du botaniste dans le Canton de Vaud: comprenant la ...
... anneau de l'entrée du tube denté. If. Rochers, au-dessus de la marbrière de Roche (Leresche, Em. Thomas , Rutfy). Septembre. 9. Samole. Samolus. Calice adhérent dans sa partie inférieure , à 8 dents. Corolle en soucoupe, tube court, ...
Daniel Rapin (botaniste), 1842

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAMOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino samole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Marais-Vernier se visite avec un guide du Parc naturel régional …
Ainsi, le troscart des marais, la samole de Valérand, la laîche déprimée et l'orchis des marais (une orchidée) s'éparpillent allègrement. «Paris Normandie, lug 15»
2
Bierne: le chantier-nature à la roselière a rassemblé une douzaine …
... développement de plantes patrimoniales qui existent sur le site comme l'achillée sternutatoire, l'œnanthe fistuleuse et le samole de Valérand ... «La Voix du Nord, ott 13»
3
La biodiversité aménage-t-elle les territoires ? De la présence d …
Les travaux en cours visent également à créer des dépressions humides pour certains éléments de la flore (Samole de Valerand, Gnaphale jaunâtre…) et de la ... «Revues.org, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Samole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/samole>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z