Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "san-benito" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAN-BENITO IN FRANCESE

san-benito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAN-BENITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
San-Benito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAN-BENITO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «san-benito» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di san-benito nel dizionario francese

La definizione di san-benito nel dizionario è giallo giacca senza maniche e mitra indossata in Spagna da coloro che l'inquisizione aveva condannato al rogo.

La définition de san-benito dans le dictionnaire est casaque jaune sans manches et mitre que portaient en espagne ceux que l'inquisition avait condamnés au bûcher.


Clicca per vedere la definizione originale di «san-benito» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SAN-BENITO


ardito
ardito
cogito
cogito
dito
dito
granito
granito
incognito
incognito
négrito
négrito
patito
patito
ravito
ravito
subito
subito
édito
édito

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SAN-BENITO

sampot
sana
sanatorial
sanatorium
sancerre
sancir
sanctifiable
sanctifiant
sanctificateur
sanctification
sanctificatrice
sanctifier
sanctimonie
sanction
sanctionnateur
sanctionner
sanctoral
sanctuaire
sanctus
sandal

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SAN-BENITO

alto
concerto
ghetto
legato
lento
loto
memento
moderato
molto
moto
photo
porto
presto
pronunciamiento
proto
quarto
resto
tenuto
texto
toto

Sinonimi e antonimi di san-benito sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAN-BENITO» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «san-benito» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di san-benito

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SAN-BENITO»

san-benito casaque benito inquisition candide oracion proteccion définition dans tenue couleur jaune wiktionnaire histoires chevaliers errants devrait brûler moins leur faire porter tout autre signe infamie pour bien montrer elles nbsp hist sans manches mitre portaient espagne ceux avait condamnés bûcher trois sortes county more… seiu local negotiations board supervisors presentation fact finding report january office education administration news reports contact information directory guide schools districts superior court california describes self help suggestions filing fees jury duty family procedures high school home page draft control

Traduzione di san-benito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAN-BENITO

Conosci la traduzione di san-benito in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di san-benito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «san-benito» in francese.

Traduttore italiano - cinese

圣宾尼陀服
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sambenito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sanbenito
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sanbenito
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sanbenito
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самарра
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sanbenito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sanbenito
260 milioni di parlanti

francese

san-benito
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sanbenito
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sanbenito
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sanbenito
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sanbenito
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sanbenito
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sanbenito
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sanbenito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sanbenito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sanbenito
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sanbenito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sambenito
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Самарра
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sanbenito
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sanbenito
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sanbenito
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sanbenito
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sanbenito
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di san-benito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAN-BENITO»

Il termine «san-benito» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.716 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «san-benito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di san-benito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «san-benito».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAN-BENITO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «san-benito» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «san-benito» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su san-benito

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SAN-BENITO»

Scopri l'uso di san-benito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con san-benito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La fête en Amérique Latine
Le culte à San Benito — le saint noir — est sans aucun doute la meilleure illustration de cette résistance, d'autant plus que dans certaines communautés comme Bobures les luttes entre le curé et la confrérie soutenue par la population ont été ...
‎1999
2
Erreurs et mensonges historiques
On appelle en espagnol, du nom de san-benito, le costume de pénitence que l' on revêtait jadis, selon la coutume universellement suivie , dans les églises chrétiennes, de témoigner la contrition intérieure parle deuil dans l'habillement ...
Ch Barthélemy, 1863
3
L'atomisme aux XVIIe et XVIIIe siècles: journée d'études ...
Aparentemente fue durante este período que una partida de monjes provenientes de la Galia desenterraron el cuerpo de San Benito y lo trasladaron a su abadía de Fleury Saint-Benolt a orillas del Loira. Posteriormente, los monjes de ...
Jean Salem, Centre d'histoire des systèmes de pensée modernes, 1999
4
Petit Futé Nicaragua: Honduras, El Salvador
n ESPACIO Calle La Reforma 209, colonia San Benito ✆ 2245 2219 Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h, le samedi de 9h30 à 12h30. Œuvres de grands peintres latino-américains ou salvadoriens. n FERNANDO LLORT ...
Arnaud Bonnefoy, Jean-Paul Sanchez, 2008
5
Histoire critique de l'inquisition d'Espagne, depuis ...
Cette dernière circonstance engagea les inquisiteurs à préférer pour le san- benito une étoffe de laine ordinaire , teinte en jaune, et la couleur rousse pour les croix, ce qui fit bientôt disparaître ce qui restait de ressemblance entre l'habit des  ...
Juan Antonio Llorente, 1818
6
Histoire critique de l'Inquisition d'Espagne: dupuis ...
81° Les san-benito de tous ceux qui auront été condamnés à la relaxation seront exposés dans leurs paroisses respectives aussitôt qu'ils auront été brûlés en personne ou en effigie ; iL en sera de même des san-benito des réconciliés ...
Juan Antonio Llorente, 1818
7
Histoire critique de l'inquisition d'Espagne: depuis ...
Cette dernière circonstance engagea les inquisiteurs à préférer pour le san- benito une étoffe de laine ordinaire, teinte en jaune, et la couleur rousse pour les croix, ce' qui fit bientôt disparaître ce qui restait de ressemblance entre l'habit des  ...
Juan A. Llorente, Alexis Pellier, 1818
8
Histoire critique de l'Inquisition d'Espagne ... jusqu'au ...
Cette dei- nière circonstance engagea les inquisiteurs à préférer pour le San- Benito une étoffede laine ordinaire, teinte en jaune, et la couleur rousse pour les croix, ce qui fit bientôt disparaître ce qui restait de ressemblance entre l'habit des  ...
Juan Antonio Llorente, 1817
9
Catalogue du fonds hispanique ancien (1492-1808) de la ...
P. M. fray Benito Gerónymo Feyjoó, maestro general de la religión de san Benito [...]. Tomo primero [-nono]. Madrid : 1751-1757; 9 vol. ; in 4o. Titre á encadrement. Tomo primero. Dedicado al [...] Fr. Joseph de Barnuevo, general de la ...
Odette Bresson, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 1994
10
Petit Futé Nicaragua Honduras Salvador
I BOOKMARKS Centra Comercial Basilea Boulevard del Hipédromo Colonia San Benito ® +503 2224 4669 Des livres anglais et un choix de bouquins touristiques . I LA CASITA Centra Comercial Plaza San Benito, local 1 Calle La Reforma ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. San-Benito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/san-benito>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z