Scarica l'app
educalingo
sarrau

Significato di "sarrau" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SARRAU IN FRANCESE

sarrau


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SARRAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sarrau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SARRAU IN FRANCESE

grembiule

Il cappotto è un cappotto di lavoro corto e largo che viene indossato su altri capi. In Europa, è il costume tradizionale dei contadini e dei lavoratori fino all'inizio del XX secolo. Così Tchantchès, figura emblematica di Liegi, è tradizionalmente rappresentata in uno stemma sovrastato da una sciarpa rossa. In ospedale, il cappotto è una sorta di cappotto che il chirurgo porta durante l'operazione. È in plastica e confezionato in due sacchetti: il primo è non sterile ed è aperto da un'infermiera. Il secondo è sterile e solo toccato dal chirurgo che ha precedentemente lavato le mani. L'indumento si attacca alla schiena con i pulsanti che pulsano l'infermiera. Il chirurgo piega quindi una sorta di triangolo di tessuto sopra questa chiusura in modo che tutto sia ben sigillato. ▪ Porta di moda ...

definizione di sarrau nel dizionario francese

La definizione di camice nel dizionario è camicetta da lavoro a maniche lunghe, indossata sopra i vestiti.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SARRAU

feldgrau · grau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SARRAU

sarracena · sarracenia · sarracéniacées · sarracéniales · sarracénie · sarracénique · sarrancolin · sarrasin · sarrasine · sarrasiner · sarrasinois · sarrasinoise · sarrazin · sarrazine · sarrette · sarriette · sarrusophone · sarrussophone · sartage · sarter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SARRAU

bandeau · bateau · bau · beau · bureau · cadeau · chapeau · château · drapeau · eau · fau · moreau · niveau · nouveau · oiseau · peau · plateau · réseau · tableau · tau

Sinonimi e antonimi di sarrau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SARRAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sarrau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SARRAU»

sarrau · blouse · souquenille · surtout · blanc · magasin · carolyn · design · syndrome · enfant · vendre · simon · chang · thomas · couderc · cira · travail · ample · courte · porte · dessus · autres · vêtements · europe · costume · traditionnel · paysans · ouvriers · définitions · sarraus · larousse · retrouvez · définition · difficultés · section_expression · nbsp · sarrau · wiktionnaire · étranger · entra · paraissait · encore · plus · vieux · misérable · misère · avait · pour · couvrir · bleu · haillons · charles · deulin · accueil · votre · spécialiste · professionnels · tous · secteurs · vous · offre · plusieurs · services · associés · commande · reverso · conjugaison · voir · aussi · sarreau · sarreaux · sara · sarro · expression · exemple ·

Traduzione di sarrau in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SARRAU

Conosci la traduzione di sarrau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di sarrau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sarrau» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

罩衫
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

blusón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

smock
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लबादा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثوب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

толстовка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bata
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুঁচি দেওয়া ঢিলে পোশাক
260 milioni di parlanti
fr

francese

sarrau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

smock
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kittel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

上っ張り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

작업복
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

smock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo sơ mi của đàn bà
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தளர்ந்த உள் ஆடை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

धूर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

önlük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

grembiule
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kitel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

толстовка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bluză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπλούζα εργασίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kiel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skyddsrock
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kittel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sarrau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARRAU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sarrau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sarrau».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sarrau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SARRAU»

Scopri l'uso di sarrau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sarrau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nobiliaire de Guienne et de Gascogne: revue des familles ...
Art. DE SARRAU. — Page 215, il est dit à l'article des enfants de noble Jean de Sarrau, écuyer, seigneur de Boynet, Brie, etc., conseiller, secrétaire du Roi, maison et couronne de France, aux lignes 6 et 7 : a 1° Noble Jean de Sarrau, écuyer, ...
Henri Gabriel Ogilvy, Pierre Jules de Bourrousse de Laffore, 1860
2
Nobiliaire de Guienne et de Gascogne, revue des familles ...
Henri Gabriel O'Gilvy, Pierre Jules de Bourrousse de Laffore. t" Louis-Izaac, dont l'article suit; 2° Guillaume-Auguste de Sarrau, né le 28 septembre 1709, mort sans enfants de son mariage avec Marguerite du Brey ; 3° Charles-Izaac de Sarrau ...
Henri Gabriel O'Gilvy, Pierre Jules de Bourrousse de Laffore, 1858
3
Les siècles littéraires de la France
Sarrau , ( Claude ) originaire de Bordeaux, mourut conseiller au parlement de Paris en i65i. Lenglet lui at' tribue , dans ses Tablettes chronologiques, une édition des Lettres de Grotius, en J738 ; et il ajoute que ses Sropres Lettres ont été pu- ...
Nicolas Toussaint Lemoyne Desessarts, 1801
4
Revue d'Aquitaine et du Languedoc
Bochart, les Saumaise, etc., qui tous lui écrivent comme à un digne émule. Les lettres de Sarrau, mêlées à celles de tant d'hommes éminentp, ne souffrent aucunement d'un aussi dangereux voisinage, et j'y trouve, de plus, une finesse de trait, ...
5
Revue d'Aquitaine: journal historique de Guienne, Gascogne, ...
Les lettres de Sarrau, mêlées à celles de tant d'hommes éminents, ne souffrent aucunement d'un aussi dangereux voisinage, et j'y trouve, de plus, une finesse de trait, une grâce de diction, dont je ne saurais assez vanter l'agrément. Claude  ...
6
L'édification au XIXe siècle d'une science du phénomène ...
On ne saurait séparer les recherches menées par Sarrau de celles poursuivies par Briot parce qu'elles trouvent encore place dans la voie que Cauchy avait ouverte, environ deux décennies plus tôt. Pour rendre compte de la propagation et ...
André Chappert, 2004
7
Supplément au Dictionnaire historique, geographique, ...
La Reine Christine de Suede lui écrivoit quelquefois , 8c aimoit beaucoup à recevoir de ses lettres. Elle avoit pour Sarrau une estime toute particulière. Ce Savant mourut le go. mai iósi. dans un âge peu avancé. La Reine Christine témoigna ...
Pierre Roques, 1745
8
Le Grand Dictionnaire Historique Ou Le Mélange Curieux De ...
Elle avoit pour Sarrau une estime toute particulière. Cc Savant mourut le go. mai iósi. dans un âge peu avancé. La Reine Christine témoigna la douleur qu'elle ressentoit de cette mort, à la Veuve de celui qu'elle perdoit, par une lettre qu'elle  ...
Louis Moréri, 1745
9
Vie de Grotius, avec l'histoire de ses ouvrages etc. avec de ...
Sarrau , Conseiller au Parlement de Rouen qui avoit été un des meilleurs amis de Grotius., ainfi- qu'on peut, levoir par les lettres qu'ils se sont écrites mutuellement, cessa de l'aimer dès qu'il le crut dans les intérêts de l'Eglise Romaine.
Jean Lévesque de Burigny (M.), 1754
10
Notice sur la vie de C.A. Fabrot, doyen des professeurs en ...
Les amis de ce dernier, Sarrau surtout, eurent beaucoup de peine à calmer son érudite colère (2) (1646). Toutefois sa vanité put le consoler de sa défaite; car Fabrot eut de la peine à trouver un imprimeur qui voulût se charger de produire sa ...
Charles Giraud, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SARRAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sarrau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pétanque-Club : du monde et du soleil
... tous les arbitres du club, ainsi que Claude Sarrau et Sébastien Boude, sans oublier les habituels préposés aux graphiques, Jacques Palau, ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Marmousets : un cortèg e sous le signe du carnaval
La palette des couleurs va se compléter par le bleu du sarrau des rubaniers Luc et Simon, par le rose des majorettes de Jeumont, par le ... «l'avenir.net, lug 15»
3
Une journée de pétanque
33 tête-à-tête se sont affrontés le matin, et 36 doublettes ont joué l'après-midi, le tout arbitré de main de maître par Claude Sarrau. Pour la ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Sylvette, la dernière directrice de l'école de Corne
Le maire de Colayrac Pascal de Sermet a reçu Sylvette Sarrau en ce dernier jour du mois de juin pour célébrer son départ à la retraite. «ladepeche.fr, lug 15»
5
François-Marie-Luzel. L'école d'autrefois
Les élèves, vêtus du sarrau et munis d'un porte-plume, s'appliquent à réaliser une page d'écriture. Pour clôturer le travail en découverte du ... «Le Télégramme, lug 15»
6
Boulangerie Ange a dépassé la cinquantaine d'unités
Quant à Franck Sarrau, franchisé de Billère, il était cadre dans la grande distribution sur Paris puis dans le Sud-ouest. Le réseau Boulangerie ... «Franchise Magazine, lug 15»
7
BlackRock : "les choses devraient s'améliorer en 2015 mais le …
Dans ce contexte, Pierre Sarrau, Adam Ryan et Justin Christofel ont tenté de se projeter dans l'avenir. "Que faut-il attendre de l'avenir ? «Zonebourse.com, lug 15»
8
L'au revoir à Sylvette Sarrau
Aussi la fête de fin d'année à l'école s'est déroulée comme prévu si ce n'est que son institutrice Sylvette Sarrau en partance pour une retraite ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Montjaux : l'équipe de foot à l'heure des bilans
Le président Richard Sarrau a donné les résultats sportifs, encourageants, avec de nombreux jeunes qui sont venus cette année renforcer le ... «Midi Libre, giu 15»
10
Qui est Rhubarbe?
... n'était pas tombée sur le bouquin Kitchen Confidential(d'Anthony Bourdain) pendant ses vacances, c'est sans doute un sarrau de laboratoire ... «LaPresse.ca, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sarrau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sarrau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT